Edit
La cara oculta (2011) Poster

Full Cast & Crew

Directed by 

Andrés Baiz ... (as Andi Baiz) (directed by)

Writing Credits  

Hatem Khraiche ... (screenplay) (as Hatem Khraiche Ruiz-Zorrilla) &
Andrés Baiz ... (screenplay) (as Andi Baiz)
 
Hatem Khraiche ... (original story by) (as Hatem Khraiche Ruiz-Zorrilla) &
Arturo Infante ... (original story by)

Cast (in credits order)  

Quim Gutiérrez ... Adrián
Martina García ... Fabiana
María Soledad Rodríguez María Soledad Rodríguez ... Mesera
Jose Luis Garcia Jose Luis Garcia ... Novio Pelea (as José Luis García)
Marcela Mar ... Verónica
Humberto Dorado Humberto Dorado ... Tito
Julio Pachón Julio Pachón ... Buitrago
Juan Alfonso Baptista ... Ramírez
Marcela Benjumea Marcela Benjumea ... Forense (as Marcela Bejumea)
Clara Lago ... Belén
Alexandra Stewart ... Emma
Mozad Mozad ... Perro 'Hans'
Rest of cast listed alphabetically:
Manuel Antonio Gómez Manuel Antonio Gómez ... Sacerdote (uncredited)

Produced by 

Guadalupe Balaguer Trelles ... executive producer
Andrés Calderón ... producer
Cristian Conti ... producer (produced by)
Juliana Florez ... line producer
Rodrigo Guerrero ... executive producer
Jose Luis Puerto ... field producer (as José Luis Puerto)
Michel Ruben ... executive producer
Stefan Schmitz ... executive producer
Mirlanda Torres ... delegate producer: pickups
María Zamora ... executive producer

Music by 

Federico Jusid ... (original music)

Cinematography by 

Josep M. Civit

Editing by 

Roberto Otero

Production Design by 

Bernardo Trujillo

Art Direction by 

Diana Trujillo

Set Decoration by 

Diego Lopez
Mauricio Quintero

Costume Design by 

Tulia Díaz
Ana María Urrea

Makeup Department 

Margarita Lizarazo ... assistant makeup artist
Javier Monsalve ... assistant makeup artist
Natalia Montoya ... makeup artist
Adriana Pedroza ... assistant makeup artist
Olga Turrini Bernardoni ... makeup designer (as Olga Turrini)

Production Management 

María Fernanda Céspedes ... unit production manager
Daniel Galván ... unit production manager
Rodrigo Guerrero ... post-production supervisor
Juan Uruchurtu ... production manager: pickups

Second Unit Director or Assistant Director 

María Juliana Casadiego ... third assistant director
Javier Gardeazábal ... assistant director: second unit (as Javier Gardeazabal)
Manuel Hinojosa ... first assistant director
Santiago Sánchez ... first assistant director: second unit
David Vieira ... second assistant director

Art Department 

Catalina Angulo ... assistant props
Arturo Caipa ... art assistant: pickups (as Carlos Arturo Caipa)
Diego Andrés Forero ... art assistant
Andrés García ... art assistant / art assistant: pickups
Gisette Alexandra Guevara ... props (as Alexandra Guevara)
Gabriel Mejía ... art assistant: pickups (as Gabriel Mejia)
María Ordoñez ... props: pickups (as Maria Ordoñez)
Beto Ramírez ... storyboards
Andrea Rangel ... set designer: pickups
Ana Maria Velasco ... art department coordinator (as Ana María Velasco)
Camilo Villegas Salazar ... artwork: "Frágil" & "Casa"
Andrés Álvarez ... art assistant

Sound Department 

Eduardo Castro ... sound designer (as Eduardo G. Castro) / supervising re-recording mixer (as Eduardo G. Castro)
Miller Castro ... boom operator
Wade Chamberlain ... re-recording mixer
José Fernández ... sound engineer: philharmonic orchestra
Alejandro Fábregas ... sound: pickups / sound: second unit
Alejandro López ... second assistant sound editor
Ana Belén Martín ... post-production sound: La Bocina
Ferran Mengod ... sound (as Ferrán Mengod)
César Molina ... dialogue editor
Mark A. Rozett ... re-recording mixer (as Mark Rozett)
César Salazar ... sound
Iñaki Sánchez ... first assistant sound editor
Néstor Vélez Ruiz ... boom operator: pickups (as Néstor Vélez) / boom operator: second unit (as Néstor Velez)
Ignacio Ybarra ... boom operator
Álex F. Capilla ... foley artist (uncredited)
John Soukup ... sound transfer (uncredited)

Special Effects by 

Guillermo Forero ... rain effects: pickups
Miguel Ángel Guzmán ... special effects (as El mago Miguel Ángel Guzmán)

Visual Effects by 

Hector Acosta ... visual effects artist
Eva Morales ... digital artist: Onirikal Studio
Pablo Pueyo ... digital artist: Onirikal Studio
Nicolas Rojas ... digital artist: Onirikal Studio (as Nicolás Rojas)
Luis Tinoco ... digital artist: Onirikal Studio / visual effects supervisor: Onirikal Studio

Camera and Electrical Department 

Albert Badia ... loader (as Albert Badía)
Carlos Cabeceran ... steadicam (as Carlos Cabeceran)
Néstor Cifuentes ... video assist: pickups
Andres Clavijo ... best boy grip (as Andrés Clavijo)
Yeisson Ropero Corredor ... key grip (as Yeison Ropero)
Andrés Guti Cortés ... camera operator: "b" camera (as Andrés Gutiérrez)
Julio de Soto ... focus puller: pickups
Andrés Díaz ... assistant gaffer: second unit
Jhon Gaitan ... electrician: second unit
Germán Giraldo ... gaffer: second unit
Huver González ... focus puller: second unit (as Huver Gonzalez)
Alex Fabián Gómez ... best boy grip (as Alex Fabian Gomez)
Luis Enrique Hurtado ... best boy grip
Sandra Jaramillo ... video assist: second unit
Alexandre Lesmes ... steadicam (as a different name) / steadicam: second unit (as a different name)
Diego López 'El Abuelo' ... second assistant camera
John Mario Marquez ... camera operator: second unit (as Jhon Mario Márquez) / steadicam operator: pickups (as John Marquez 'Negro') / steadicam (as Jhon Mario Marques)
Heliodoro Martínez ... assistant grip: second unit
Juan Antonio Monsalve ... still photographer
Juan Carlos Morelo ... director of photography: second unit
Carlos Julio Moreno ... chief electrician
Omar Moreno ... first assistant camera
Amilkar Ochoa ... grip / grip: second unit
Francisco Ortiz ... assistant steadicam: second unit
Jorge Ernesto Ortiz ... second grip
Giovanny Osma Lopez ... gaffer: pickups (as Giovanni Osma) / lighting technician (as Giovanny Osma)
Gustavo Osorio ... still photographer
Diego Pamplona ... gaffer
Juliana Ramirez ... video assist (as Juliana Ramírez Plazas)
Carolina Rodríguez Rincón ... second assistant camera: "b" camera (as Carolina Rodríguez)
Luciana Rizo ... loader
Andrés Rodríguez ... steadicam
Alfredo Suárez Pana ... gaffer (as Alfredo Suárez)
Ramón Sánchez ... steadicam
Marc Tardiu ... loader (as Marc Tardiú)
Chloe Tolmer ... still photographer (as Chloe Tolmer-Otherkind)
Juan Carlos Velazco ... assistant camera: second unit
Andres Campuzano ... second assistant camera: re-shoots (uncredited)
Oscar Felipe Rineda Carvaial ... loader: re-shoots (uncredited)
Hiram Ríos ... steadicam assistant (uncredited)

Costume and Wardrobe Department 

Luisa Camero ... wardrobe assistant
Celeste Galiano ... wardrobe
Andrea Santa ... design consultant: Belen shoes
Bruno Toro ... wardrobe assistant / wardrobe: pickups

Editorial Department 

Marel Camarena ... production coordinator: Deluxe - Image Film
Néstor Cifuentes ... post-production assistant
David Cárceles ... production manager: Deluxe - Image Film
Mark DiMambro ... digital intermediate drs operator: Deluxe - Image Film
Laura Geucherian ... digital intermediate producer: Deluxe - Image Film
Ryan Gladden ... data wrangler: Deluxe - Image Film
Elizabeth Hooven ... digital intermediate coordinator: Deluxe - Image Film
Dave Krodel ... digital intermediate engineer: Deluxe - Image Film
Ramón Martos Calvo ... lab manager: Deluxe - Image Film
Kevin O'Connor ... digital intermediate colorist: Deluxe - Image Film
Tim Safarik ... telecine colorist: Deluxe - Image Film
Jeremy Stapleton ... data wrangler: Deluxe - Image Film
Craig Sutton ... data wrangler: Deluxe - Image Film
Danny Vins ... data wrangler: Deluxe - Image Film
Thom Whitehead ... digital intermediate editor: Deluxe - Image Film
Gilbert Carreras ... color timer (uncredited)

Music Department 

Sergio A. Allendes T. ... musician: violin I, Orquesta Filarmónica de Bogotá
Sandra Arango ... musician: viola, Orquesta Filarmónica de Bogotá
Beatriz Arroyo Sanabria ... musician: violin II, Orquesta Filarmónica de Bogotá
José F. Arroyo Sanabria ... musician: violin II, Orquesta Filarmónica de Bogotá
Óscar F. Avendaño Ramírez ... musician: violin II, Orquesta Filarmónica de Bogotá
Eber J. Barbosa Castro E. ... musician: bassoon, Orquesta Filarmónica de Bogotá
Lupercio Barbosa Parrado ... musician: trumpet, Orquesta Filarmónica de Bogotá
Edna Barreto Soler ... musician: oboe, Orquesta Filarmónica de Bogotá
Mateo Barrios ... piano teacher: Quim Gutiérrez
Camilo Benavides Rey U. ... musician: cello, Orquesta Filarmónica de Bogotá
Carlos A. Benavides Salcedo ... musician: violin II, Orquesta Filarmónica de Bogotá
Martha L. Bonilla Zabala F. ... musician: harp, Orquesta Filarmónica de Bogotá
Jorge S. Cadena Díaz ... musician: double bass, Orquesta Filarmónica de Bogotá
Luis M. Castañeda Peña ... musician: cello, Orquesta Filarmónica de Bogotá
Ricardo Cañón García ... musician: bass clarinet, Orquesta Filarmónica de Bogotá
Juan M. Celis Fajardo ... musician: double bass, Orquesta Filarmónica de Bogotá
Rodrigo Cottier Arce ... musician: violin I, Orquesta Filarmónica de Bogotá
José Luis Crespo ... mixing engineer
Germán Céspedes ... deputy orchestra director: Orquesta Filarmónica de Bogotá
Mauricio Daza Castillo ... musician: double bass, Orquesta Filarmónica de Bogotá
Victoria E. Delgado Montoya ... musician: cello, Orquesta Filarmónica de Bogotá
Aníbal Dos Santos Pestana U. ... musician: viola, Orquesta Filarmónica de Bogotá
Sandra Duque F. ... musician: contrabassoon, Orquesta Filarmónica de Bogotá
Gerney Díaz Gómez ... musician: French horn, Orquesta Filarmónica de Bogotá
Miguel Á. Enríquez B. ... musician: French horn, Orquesta Filarmónica de Bogotá
Andrea Fajardo Moreno ... musician: cello, Orquesta Filarmónica de Bogotá
Julián Gil Cuartas ... musician: double bass, Orquesta Filarmónica de Bogotá
Gustavo Gini ... orchestrations
Virgilio González Barinas ... musician: trombone, Orquesta Filarmónica de Bogotá
Víctor M. González Calcetero ... musician: violin II, Orquesta Filarmónica de Bogotá
Mauricio González Velásquez ... musician: alternate concertmaster, Orquesta Filarmónica de Bogotá
Néstor Gueorgiev Slavov U. ... musician: trombone, Orquesta Filarmónica de Bogotá
Cristian M. Guerrero R.U. ... musician: flute, Orquesta Filarmónica de Bogotá
Julio C. Guevara Díaz ... musician: violin I, Orquesta Filarmónica de Bogotá
Johanna Gutiérrez Páez ... musician: viola, Orquesta Filarmónica de Bogotá
Olga L. Hernández Madrigal ... musician: viola, Orquesta Filarmónica de Bogotá
Ricardo Hernández Mayorga ... musician: viola, Orquesta Filarmónica de Bogotá
Daniel L. Herrera G. ... musician: violin II, Orquesta Filarmónica de Bogotá
Juan C. Higuita Estrada ... musician: violin I, Orquesta Filarmónica de Bogotá
Petar Hristov Ivanov ... musician: cello, Orquesta Filarmónica de Bogotá
Guillermo Isaza Fisco ... musician: viola, Orquesta Filarmónica de Bogotá
Todor Ivanov Harizanov ... musician: alternate concertmaster, Orquesta Filarmónica de Bogotá
Ricardo Jaramillo ... orchestra director: recordings, Orquesta Filarmónica de Bogotá (as Ricardo Jaramillo González) / teacher: musical direction (as Ricardo Jaramillo González)
Federico Jusid ... musician: piano / orchestrations
Alcides Jáuregui Urbina E. ... musician: clarinet, Orquesta Filarmónica de Bogotá
William León Rodríguez U. ... musician: percussion, Orquesta Filarmónica de Bogotá
Julián D. Linares Chaves ... musician: viola, Orquesta Filarmónica de Bogotá
Fabio Londoño Ramírez E. ... musician: flute, Orquesta Filarmónica de Bogotá
Lenin L. Lozano Oviedo ... musician: violin II, Orquesta Filarmónica de Bogotá
Edgar D. López Jaramillo ... musician: percussion, Orquesta Filarmónica de Bogotá
Ale Martí ... musician: guitars
Antonio M. Matallana Gutiérrez ... musician: French horn, Orquesta Filarmónica de Bogotá
Olga C. Medina V.E. ... musician: violin II, Orquesta Filarmónica de Bogotá
Jorge A. Mejía Hernández U. ... musician: French horn, Orquesta Filarmónica de Bogotá
Diana Alexandra Melo Reyes E. ... musician: percussion, Orquesta Filarmónica de Bogotá
Juan G. Monsalve Ospina E. ... musician: cello, Orquesta Filarmónica de Bogotá
Mari L. Monsalve Ospina ... musician: violin II, Orquesta Filarmónica de Bogotá
Esperanza Mosquera E.E. ... musician: viola, Orquesta Filarmónica de Bogotá
Rossemery Mosquera Escobar ... musician: bassoon, Orquesta Filarmónica de Bogotá
Luz A. Mosquera Varón E. ... musician: trombone, Orquesta Filarmónica de Bogotá
Georgi Nikolaev Penchev U. ... musician: trumpet, Orquesta Filarmónica de Bogotá
Olga Nikolaevna Trouchina ... musician: piano, Orquesta Filarmónica de Bogotá
Blanca V. Niño Rodríguez ... musician: violin I, Orquesta Filarmónica de Bogotá
Luis M. Niño Rodríguez ... musician: first concertmaster, Orquesta Filarmónica de Bogotá
Anele Onyekwere ... music producer
Eastconnection Symphony Orchestra ... orchestra (as Orquesta Sinfónica Eastconnection)
Ligeia Ospina Linero ... musician: viola, Orquesta Filarmónica de Bogotá
Olga L. Ospina Serrano ... musician: cello, Orquesta Filarmónica de Bogotá
María Claudia Parias Durán ... orchestra general manager: Orquesta Filarmónica de Bogotá
Leonardo Parra Ríos ... musician: trumpet, Orquesta Filarmónica de Bogotá
Liliana Parra ... musician: violin I, Orquesta Filarmónica de Bogotá (as Liliana Parra Puerto)
Péter Pejtsik ... conductor: Orquesta Sinfónica Eastconnection (as Mtro. Peter Pejtsik)
Orlín Petrov U. ... musician: oboe, Orquesta Filarmónica de Bogotá
Jairo D. Peña Suárez ... musician: cello, Orquesta Filarmónica de Bogotá
Héctor Pinzón Malagón U. ... musician: clarinet, Orquesta Filarmónica de Bogotá
Marilyn Louise Prasil ... musician: violin I, Orquesta Filarmónica de Bogotá
Leonor Preuss Latorre ... musician: cello, Orquesta Filarmónica de Bogotá
Luis Pulido Hurtado ... musician: flute, Orquesta Filarmónica de Bogotá
Santiago Quizhpe ... assistant music mixer (as Santiago Quizpeh)
Luis H. Rivera Bejarano ... musician: violin I, Orquesta Filarmónica de Bogotá
Martha J. Rodas Blanco ... musician: flute, Orquesta Filarmónica de Bogotá
Manuel F. Rodríguez H.E. ... musician: French horn, Orquesta Filarmónica de Bogotá
Edwin Rodríguez Sarmiento ... musician: A-flat clarinet, Orquesta Filarmónica de Bogotá
Julio C. Rojas Cubillos E. ... musician: double bass, Orquesta Filarmónica de Bogotá
Luz S. Rojas Robayo ... musician: violin I, Orquesta Filarmónica de Bogotá
Fredy Romero Nieto F. ... musician: tuba, Orquesta Filarmónica de Bogotá
Martha Romero Sánchez ... musician: violin I, Orquesta Filarmónica de Bogotá
Esperanza Rosas Bernal ... musician: violin II, Orquesta Filarmónica de Bogotá
Nelson A. Rubio Herrera ... musician: trombone, Orquesta Filarmónica de Bogotá
Carlos F. Rubio R. ... musician: French horn, Orquesta Filarmónica de Bogotá
Rocío Salas Escobar ... musician: violin II, Orquesta Filarmónica de Bogotá
Luz H. Salazar Amézquita ... musician: viola, Orquesta Filarmónica de Bogotá
Luz del Pilar Salazar Echeverry ... musician: English horn, Orquesta Filarmónica de Bogotá
Guillermo Samper Salazar E. ... musician: trumpet, Orquesta Filarmónica de Bogotá
Alexandr Sanko U. ... musician: double bass, Orquesta Filarmónica de Bogotá
Rossitza Serafimova Petrova ... musician: percussion, Orquesta Filarmónica de Bogotá
Lior Shambadal ... orchestra director: Orquesta Filarmónica de Bogotá
Sergei Sichkov ... soloist: "Concierto para piano No.2 de Sergei Rachmaninov"
Ángela A. Sierra Ramírez ... musician: violin I, Orquesta Filarmónica de Bogotá
Mónica Suárez Quiceno ... musician: double bass, Orquesta Filarmónica de Bogotá
Andrés A. Sánchez Angarita ... musician: double bass, Orquesta Filarmónica de Bogotá
Giuseppe Tejeiro ... musician: violin I, Orquesta Filarmónica de Bogotá
María Ulled ... music executive
María V. Valencia Becker ... musician: percussion, Orquesta Filarmónica de Bogotá
Jorge A. Valencia Casasbuenas ... musician: violin I, Orquesta Filarmónica de Bogotá
Luis F. Varón Pérez ... musician: cello, Orquesta Filarmónica de Bogotá
Tzanko Vesselinov Dotchev U. ... musician: violin II, Orquesta Filarmónica de Bogotá
Amílkar Villanueva Romero E. ... musician: oboe, Orquesta Filarmónica de Bogotá
Zbigniew Zajac U. ... musician: bassoon, Orquesta Filarmónica de Bogotá
Robinson J. Ávila Cardona ... musician: viola, Orquesta Filarmónica de Bogotá
Robert Kraft ... executive in charge of music (uncredited)

Script and Continuity Department 

Patricia Font ... script
Javier Gardeazábal ... script consultant
Biviana Márquez ... script

Transportation Department 

William Caceres ... driver (as William Cáceres)
Simón Castro ... driver: camera
Eugenio Díaz ... driver: grip
William Medina ... driver: lighting

Additional Crew 

Laura Abelló ... production assistant
Néstor Cifuentes ... adr voice: Cinecolor Digital Bogotá
Ana Julia Donoso ... administrative and financial assistant: Dynamo Producciones
Harold Díaz ... production assistant: pickups
Juan Manuel Díaz ... production assistant: pickups
Natalia Echeverri ... assistant coordinator: Dynamo (as Natalia Echeverry) / production coordinator: second unit (as Natalia Echeverry)
Camila Florez ... production coordinator: pickups
Javier Gardeazábal ... assistant to director
Andrés González ... production assistant
Diego Gutiérrez Ortega ... production legal: Spain (as Diego Gutiérrez)
Bernardo Gómez ... production assistant (as Bernardo Goméz)
William Gómez ... assistant accountant: Dynamo Producciones
Carolina Herrera ... adr voice: Cinecolor Digital Bogotá
Álvaro Hoyos ... production assistant
Juliana Muñoz ... adr voice: Cinecolor Digital Bogotá
Piedad Méndez ... services: Dynamo Producciones
Maria Palencia ... production assistant (as María Palencia)
Juan Jose Piedrahita ... management board: Dynamo Producciones (as Juan José Piedrahita)
Joanna Prado ... secretary: Dynamo Producciones (as Johanna Prado)
Ana María Pérez ... production coordinator
Jenny Roa Garcia ... production assistant (as Jenny Roa)
Angela María Roa ... body model: morgue
Claudia Roca Bravo ... production coordinator: Dynamo (as Claudia Roca)
Rami Salpine ... adr voice: Cinecolor Digital Bogotá (as Ramiro Salgado) / office production assistant: Dynamo Producciones (as Ramiro Salgado)
Mauricio Samper ... management board: Dynamo Producciones
Jose Miguel Sokoloff ... management board: Dynamo Producciones (as José Miguel Sokoloff)
Irene Tobón Restrepo ... behind the scenes (as Irene Tobon)
Juan Uruchurtu ... production manager: Dynamo Producciones
Didier Van den Hove ... photo model: portrait in bunker
Bernardo Vargas ... management board: Dynamo Producciones
Verónica Vargas ... logistics coordinator
Paola Velasco ... administrative and financial manager: Dynamo Producciones
Felipe Veleta ... production assistant
Ramiro Villa ... accountant: Dynamo Producciones
Wilson Villalobos ... trainer: perro "Hans"
Marco Tulio Villamil ... courier: Dynamo Producciones
David Yanovich ... management board: Dynamo Producciones
Anna Kokourina ... studio executive (uncredited)
Florence Larsonneur ... business affairs (uncredited)

Thanks 

Lucio Godoy ... our most sincere gratitude: for his generous and lucid advice throughout the composition of this score
Robert Kraft ... our most sincere gratitude: for his support and input during the score production

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Contribute to This Page


Recently Viewed