Directed by
| Sébastien Pilote | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Louis Hémon | ... | (novel) |
| Sébastien Pilote | ||
Cast (in credits order)
Produced by
| Paul-E. Audet | ... | associate producer |
| Pierre Even | ... | producer |
| Jeannette Garcia | ... | associate producer |
| Sylvain Proulx | ... | producer |
| Yanick Savard | ... | line producer |
Music by
| Philippe Brault | ||
Cinematography by
| Michel La Veaux | ||
Editing by
| Richard Comeau | ||
Casting By
| Pierre Pageau | ||
| Daniel Poisson | ||
Art Direction by
| Jean Babin | ||
Set Decoration by
| Sylvain Fyfe | ||
| Jonathan Gosselin | ||
| Cedric Levesque | ||
| David Mongeau | ||
| Pascal Tremblay | ||
Costume Design by
| Francesca Chamberland | ||
Makeup Department
| Djina Caron | ... | key makeup artist |
| Nathalie Garon | ... | hair stylist |
| Elizabeth Lalonde | ... | makeup artist |
| Josee Langlois | ... | assistant makeup artist |
| Martin Lapointe | ... | key hair stylist |
| Karine Robitaille | ... | assistant hair stylist |
Production Management
| Maxime Cantin | ... | assistant unit manager |
| Stéphane Doyon | ... | unit manager |
| Julie Laroche | ... | truck p.a. |
| Mathieu Leblanc-Lanthier | ... | truck p.a. |
| Louis-Simon Lecuyer | ... | assistant unit manager |
| Philippe Montel | ... | production manager |
| Pierre Thériault | ... | post-production supervisor |
Second Unit Director or Assistant Director
| Érika Gagné | ... | third assistant director |
| Josée Lachance | ... | second assistant director |
| Valérie Michot | ... | third assistant director |
| Eric Parenteau | ... | first assistant director |
Art Department
| Chris-Tuff Boivin-Daoust | ... | animal wrangler |
| Geneviève Burke | ... | key decorator |
| Charles Dugas | ... | assistant property master |
| Ariane Dupuis | ... | props |
| Sylvain Gauthier | ... | head painter |
| Sophie Longpre | ... | animal wrangler |
| Denis Longpré | ... | animal wrangler |
| Patrick Murray | ... | animal wrangler |
| Diane Pagé | ... | construction coordinator |
| Ludovic Poirot | ... | assistant art director |
| André Ratelle | ... | property master |
| Geneviève Reneault | ... | scenic painter |
| Anouk St Amant | ... | props |
| Louise Tremblay | ... | decorator |
| Ève Turcotte | ... | construction coordinator |
| Derek Tyrrell | ... | scenic painter |
Sound Department
| Mathieu Beaudin | ... | sound effects editor |
| Stéphane Bergeron | ... | re-recording mixer |
| Daniel Bisson | ... | foley recordist |
| Julie Bourdon | ... | sound project management |
| Olivier Calvert | ... | sound designer |
| Gilles Corbeil | ... | sound recordist |
| Gabriel Duboc | ... | sound recordist assistant |
| Louis Duranleau | ... | foley artist |
| Natalie Fleurant | ... | adr supervisor / dialogue editor |
| Nicolas Gagnon | ... | foley artist |
| Samuel Gagnon-Thibodeau | ... | sound effects editor |
| Bernard Gariépy Strobl | ... | re-recording mixer |
| Ilyaa Ghafouri | ... | adr recordist |
| Stef Rancourt | ... | sound recordist |
| Marcel Royer | ... | boom operator |
Special Effects by
| Pierre Côté | ... | special effects supervisor |
| Jacques Langlois | ... | special effects technician |
| Pascal Pelletier | ... | special effects technician |
Visual Effects by
| Mathieu Arseneault | ... | vfx it |
| Christian Champagne | ... | vfx it |
| Eric Clement | ... | cg supervisor |
| Camille Dao | ... | digital compositor |
| Valérie Dugas | ... | visual effects artist |
| Jean-François Ferland | ... | Executive Visual Effects Supervisor: Alchemy 24 |
| Jessica Francoeur | ... | visual effects artist (as Jessica Francoeur-Ducharme) |
| Bryan Hsu | ... | digital compositor |
| Siugi Aurélie Kuoch | ... | vfx accountant |
| Marie-Claude Lafontaine | ... | visual effects producer |
| Jonathan Lancelot | ... | visual effects editor |
| Loic Laurelut | ... | Compositing Supervisor: Alchemy 24 |
| Amelie Marcoux | ... | VFX Resources Coordinator |
| Mélissa Massé | ... | visual effects coordinator |
| Catherine Nadeau | ... | vfx human ressources |
| Andris Pakalns | ... | visual effects artist |
| Olivier Péloquin | ... | technical director vfx |
| Charles Richer | ... | visual effects artist |
| Marc A. Rousseau | ... | executive visual effects producer: Alchemy 24 |
| Vincent Scotti | ... | digital effects |
Stunts
| Joel Belley | ... | stunt double |
| Alyson Charbonneau | ... | stunt double |
| Joël Lacasse | ... | stunt double |
| Benjamin Turgeon | ... | stunt double |
Camera and Electrical Department
| Bernard April | ... | gaffer |
| Olivia Aravecchia | ... | second assistant camera |
| Jean-Michel Berlinguet | ... | lighting technician |
| Pierre-Luc Bouchard | ... | Best boy Grip |
| Guenaél Charrier | ... | lighting technician |
| Manuel Daigneault | ... | key grip |
| Emilie Brousseau Drouin | ... | camera trainee |
| Francis Gemme-Jolicoeur | ... | genny operator |
| Laurence Grandbois-Bernard | ... | still photographer |
| Melanie Guertin | ... | grip |
| Charles Hardy | ... | lighting technician |
| Antoine Masson Maclean | ... | first assistant camera: "a" camera |
| Pierre Malo | ... | Best Boy Lighting / best boy electric |
| Samuel Ouimet | ... | digital imaging technician |
| Tony Pelletier | ... | genny operator |
| Patrick Pereira | ... | grip |
| Sébastien Raymond | ... | still photographer |
| Alexandre Schippers | ... | grip |
Casting Department
| Éric Roussel | ... | extras casting |
Costume and Wardrobe Department
| Céline Caron | ... | costume coordinator |
| Naomie Caron | ... | wardrobe |
| Isabelle Chamberland | ... | key costumer |
| Lucille Colin | ... | seamstress |
| Suzie Coutu | ... | wardrobe assistant |
| Chloé Giroux-Bertrand | ... | patina specialist |
| Audrey Lemay | ... | seamstress |
| Noémi Poulin | ... | patina specialist (as Noémie Poulin) / wardrobe |
| Laurie-Anne St-Pierre Savard | ... | seamstress |
| Renée Tremblay | ... | wardrobe assistant |
| Anais Trocherie | ... | costume assistant |
| Jasmine Wannaz | ... | wardrobe |
Editorial Department
| Paul Bellerose | ... | director: client services |
| Mathieu Boulanger | ... | technical support director |
| Mathieu Bérubé | ... | assistant editor / first assistant editor |
| Etienne Caron | ... | digital imaging technician |
| Jérôme Cloutier | ... | colorist |
| Patrice Fortin | ... | technical support director |
| Yannick Gamache | ... | post-production coordinator |
| Nicolas Gauthier | ... | image finishing |
| Jean-Francois Gravel | ... | digital imaging technician |
| Eric Losier | ... | on-line editor |
| Raphaël Rainville | ... | digital intermediate technical supervisor |
| Rafael Yamin Ronzani | ... | digital intermediate technician |
Location Management
| Alexandre Piuze-Gualmini | ... | location manager |
Music Department
| Carla Antoun | ... | musician |
| Chantal Bergeron | ... | musician |
| Jean-François Berthiaume | ... | musician |
| Philippe Brault | ... | musician |
| Mélanie Bélair | ... | musician |
| Yannick Chénevert | ... | musician |
| John Corban | ... | musician |
| Guido Del Fabbro | ... | musician |
| Sébastien Dionne | ... | musician |
| Annie Gadbois | ... | musician |
| Sofia Gentile | ... | musician |
| Lizann Gervais | ... | musician |
| Éveline Grégoire-Rousseau | ... | musician |
| Liu-Kong Ha | ... | musician |
| Sheila Hannigan | ... | musician |
| Joseph Marchand | ... | musician |
| Madeleine Messier | ... | musician |
| Ligia Paquin | ... | musician |
| François Pilon | ... | musician |
| Heather Schnarr | ... | musician |
| Veronica Thomas | ... | musician |
| Mélanie Vaugois | ... | musician |
Script and Continuity Department
| Mona Medawar | ... | script supervisor |
Transportation Department
| Maxence Bradley | ... | transportation captain |
| Maxime Cote | ... | unit driver |
| Andrew Couturier | ... | driver |
| Hélène Emond | ... | driver |
| Carolane Goulet | ... | driver |
| Sabrina Lavergne | ... | driver |
| Kevin Matthews | ... | driver |
| Gabriel Samson | ... | unit driver |
Additional Crew
| Rosalie Arseneau Aubut | ... | production assistant |
| Joel Belley | ... | animal wrangler |
| Christian Bélanger | ... | forestry consultant |
| Stéphan Daoust | ... | animal wrangler |
| Anik Fournier | ... | production accountant |
| Krystelle Gagné-Coutu | ... | craft service |
| Sophie Gauron | ... | assistant production accountant |
| Nadia Gauthier | ... | health measures coordinator / set medic |
| Joël Lacasse | ... | forestry consultant |
| Linda Lamoureux | ... | health services attendant |
| Dave Lapanne | ... | production assistant |
| Jane Lu | ... | production coordinator |
| Etienne Nault | ... | craft service |
| Jean-Christophe Palladi | ... | base camp operator |
| Anthéa-Jade Pelletier | ... | production assistant |
| Noémie Proulx | ... | craft service |
| Marie-Soleil B. Savard | ... | production assistant |
| Marie-Josée Trottier | ... | production assistant |
| Julie Vallée | ... | assistant production coordinator |
