Cast (in credits order)
Minami Takayama | ... | Axl (voice) | |
Shôtarô Morikubo | ... | X (voice) (as Showtaro Morikubo) | |
Ryôtarô Okiayu | ... | Zero (voice) (as Ryoutarou Okiayu) | |
Akio Ôtsuka | ... | Red (voice) (as Akio Otuka) | |
Mugihito | ... | Sigma / Snipe Anteator / Aluce (voice) | |
Hirotaka Suzuoki | ... | Signas / Splash Warfly (voice) | |
Rumi Kasahara | ... | Alia / Vanishing Gungaroo (voice) | |
Katsuji Mori | ... | Wind Crowrang / Cedar (voice) | |
Tesshô Genda | ... | Soldier Stonekong / Ride Boarski (voice) (as Tetsusyo Genda) | |
Wataru Takagi | ... | Flame Hyenard / Tornado Tonion (voice) | |
Lenne Hardt | ... | Axl / Vanishing Gungaroo (voice) | |
Peter von Gomm | ... | X / Flame Hyenard (voice) | |
Jack Merluzzi | ... | Zero / Tornado Tonion / Wind Crowrang (voice) | |
Barry Gjerde | ... | Red (voice) | |
Walter Roberts | ... | Sigma / Soldier Stonekong (voice) | |
Robert Belgrade | ... | Signas (voice) | |
Rumiko Varnes | ... | Alia (voice) | |
Ryan Drees | ... | Splash Warfly / Ride Boarski (voice) | |
Jeff Manning | ... | Snipe Anteater / Cedar / System Voice (voice) |
Produced by
Tatsuya Kitabayashi | ... | assistant producer |
Tatsuya Minami | ... | general producer |
Kôji Nakajima | ... | producer |
Sound Department
Morihiro Iwamoto | ... | sound designer: movies |
Tomohiro Masuda | ... | technical support: sound |
Animation Department
Aobin | ... | background designer: graphics |
Tomomi Fujiwara | ... | background designer: graphics |
Chizuru Furukawa | ... | background designer: graphics |
Naomi Goto | ... | background designer: graphics (as Naomi Gotou) |
Takanori Ishikawa | ... | background designer: graphics |
Katsumi Kawagoe | ... | background designer: graphics |
Yasuaki Kishimoto | ... | background designer: graphics |
Miho Kobayashi | ... | background designer: graphics (as Buppo) |
Junpei Mizusaki | ... | animation director: movie |
Shûhei Morita | ... | character animation: movie (as Syuhei Morita) |
Yoshika Seto | ... | background designer: graphics |
Hiromi Sugimoto | ... | background designer: graphics |
Satoshi Ueda | ... | background designer: graphics |
Yuji Yamamoto | ... | background designer: graphics |
Editorial Department
Hajime Ishimine | ... | movie editor: movie (as Aniki) |
Yoshimi Zaima | ... | movie editor: movie |
Music Department
Tetsuya Ohno | ... | music and publishing team |
Hidenori Shinohara | ... | music and publishing team |
Mareo Yamada | ... | music and publishing team |
Additional Crew
Keisuke Ando | ... | object designer: graphics |
Masashi Aono | ... | test player |
Sotaro Arakawa | ... | programmer (as Sohtaro Arakawa) |
Tomoki Asano | ... | object designer: graphics |
Yasutaka Azuma | ... | test player |
Kazuo Choya | ... | publicity team (as Kazuo Chouya) |
Nikita Deo | ... | English voice director: localization |
Shinichi Eguchi | ... | CG modeling: movie |
Tetsuya Enomoto | ... | object designer: graphics |
Tsuyoshi Fujisawa | ... | object designer: graphics |
Mari Fujita | ... | test player |
Takashi Fukunaga | ... | test player |
Masahiro Hasegawa | ... | test player |
Takashi Hashimoto | ... | test player |
Michihiro Hirano | ... | test player |
Takahiro Horikoshi | ... | test player |
Takeshi Horinouchi | ... | retailer promotion team |
Daiki Ikeda | ... | object designer: graphics |
Shinji Ishii | ... | object designer: graphics |
Tomokazu Kadoue | ... | object designer: graphics |
Tetsuya Kakumoto | ... | object designer: graphics |
Daisuke Kaneko | ... | programmer |
Shinji Kawano | ... | object designer: graphics |
Toshio Kou | ... | test player |
Yuka Kurashige | ... | object designer: graphics |
Akira Masuda | ... | object designer: graphics |
Tetsunori Matsuoka | ... | test player |
Hideko Morita | ... | translation coordinator: localization |
Ryan Morris | ... | translation: localization |
Motoki Nabeshima | ... | object designer: graphics |
Akiteru Naka | ... | planner (as AKITERU7) |
Kunio Nakahara | ... | marketing place |
Noriaki Nakai | ... | producer: localization |
Hiroko Nakamura | ... | publicity team |
Hiroshi Niki | ... | programmer |
Yukie Nishiguchi | ... | object designer: graphics |
Junichiro Ogawa | ... | effect designer: graphics (as Junichirou Ogawa) |
Kôjirô Ogiwara | ... | object designer: graphics (as Koujiro Ogiwara) |
Ohko51017 | ... | planner |
Shohei Okamura | ... | test player (as Syouhei Okamura) |
Tadashi Sanzen | ... | programmer |
Kenji Shimizu | ... | test player |
Kazuya Shinmoto | ... | programmer |
Kenji Shiota | ... | test player |
Kazuki Sonoyama | ... | programmer |
Hiroshi Sugimoto | ... | test player |
Rie Suzuki | ... | graphics & visual art: movie |
Sachiyo Takeda | ... | English voice coordinator: localization |
Koji Takenaka | ... | object designer: graphics |
Tsutomu Teranishi | ... | planner |
Katsumi Toda | ... | object designer: graphics |
Masaru Ueno | ... | programmer |
Eiichi Yaji | ... | marketing place |
Hiroyuki Yamato | ... | planner |
Yoshinobu Yasuhara | ... | programmer |
Tatsuya Yoshikawa | ... | object designer: graphics |
Thanks
Gindama | ... | special thanks |
Keiji Inafune | ... | special thanks |
Yoshito Ito | ... | special thanks (as Yoshito Itou) |
Ben Judd | ... | special thanks (as Ben "Gromin" Judd) |
Yoshiharu Nakao | ... | special thanks |
Sensei | ... | special thanks |
Masatsugu Shinohara | ... | special thanks |
Yoko Taguchi | ... | special thanks |
Yoshinori Takenaka | ... | special thanks |
Yuko Tanio | ... | special thanks |