I can recall, though not very clearly, seeing the original 1949 version of "Mighty Joe Young" in the theater when I was a boy. The 1998 remake to me is better in every way. The special effects which place the giant gorilla among people, or chasing trucks, is very realistic, as is the sound track.
The story starts in the jungle where gorilla hunter "Strasser" shoots and kills the baby gorilla's mom, and Jill Young's (Carlize Theron) mom is also killed. Jill and the young gorilla become friends and they grow up in virtual anonymity. In a stroke of good casting for a very small part, Linda Purl, who plays the mother, looks a lot like Theron.
Many years later, when Paxton's character shows up, hunting wild species for blood samples, the capture of a big cat enrages "Joe" and he jumps out of the trees. That is a remarkable point in the film because, with a good sound system with subwoofer, the room literally shakes. And it continues as they case Joe in trucks.
Jill is persuaded that Joe will be safer when transported to Los Angeles with his own habitat, and she agrees. The evil Strasser shows up, enrages Joe, who breaks out and runs. In the sweet climax, he climbs a tall ferris wheel to rescue a small child, survives, and eventually is put in a proper place for his safety.
Most of the charm of this film is during the first half, in the jungle, with Joe and Jill growing up, then the discovery of the adult Joe. In a small part as the hunting organizer Paxton hires, Nuveen Andrews is just terrific, his delivery, his body language. And, of course, Charlize Theron, who reminds me so much of my daughter, Karen, is just perfect as Joe's caretaker and friend.
I rate this version of "Mighty Joe Young" a solid "8" of 10.