Edit
Beregis avtomobilya (1966) Poster

Full Cast & Crew

Directed by 

Eldar Ryazanov

Writing Credits (in alphabetical order)  

Emil Braginskiy
Eldar Ryazanov

Cast (in credits order)  

Innokentiy Smoktunovskiy ... Yuriy Detochkin
Oleg Efremov ... Maksim Podberyozovikov
Lyubov Dobrzhanskaya ... Detochkin's Mother
Olga Aroseva ... Lyuba
Andrey Mironov ... Dima Semitsvetov
Anatoliy Papanov ... Semyon Vasilyevich
Tatyana Gavrilova ... Inna Semitsvetova
Georgi Zhzhyonov ... Traffic Inspector
Evgeniy Evstigneev ... Evgeniy Aleksandrovich
Sergey Kulagin ... Pub Director
Viktoriya Radunskaya ... Tanya
Gotlib Roninson ... Yakov Mikhaylovich (as G. Roninson)
Boris Runge ... Man with Suitcases (as B. Runge)
Yakov Lents ... Tobacconist (as Ya. Lents)
Vyacheslav Nevinnyy ... Car Mechanic (as V. Nevinnyj)
Donatas Banionis ... Priest (as D. Banionis)
Galina Volchek ... Tape Recorder Buyer (as G. Volchek)
Lyubov Sokolova ... Judge (as L. Sokolova)
Antonina Maksimova ... Folk Theater Actress (as A. Maksimova)
Rest of cast listed alphabetically:
Yuriy Yakovlev
Inga Budkevich ... Buyer of Transistor Radio (uncredited)
Yuliana Bugaeva ... Simochka (uncredited)
Lyudmila Davydova ... Pub Waitress (uncredited)
Zoya Isaeva ... Semitsvetovs' Guest (uncredited)
Yuriy Kireev ... Policeman (uncredited)
Aleksey Korenev Aleksey Korenev ... Buyer in Consignment Shop (uncredited)
Nina Krachkovskaya ... Telegraph Cashier (uncredited)
Vladimir Lippart ... Policeman (uncredited)
Emiliya Milton ... Lady at Consignment Shop (uncredited)
Nikolay Parfyonov ... Prosecutor (uncredited)
Georgi Shapovalov ... Salesman in Hunting Store (uncredited)
Nonna Ten Nonna Ten ... Semitsvetovs' Guest (uncredited)
Aleksandr Titov ... Witness (uncredited)
Sergey Zhirnov Sergey Zhirnov ... Folk Theater Actor (uncredited)

Music by 

Andrey Petrov ... (as Andrei Petrov)

Cinematography by 

Anatoliy Mukasey
Vladimir Nakhabtsev

Editing by 

Yekaterina Ovsyannikova ... (as Ye. Ovsyannikova)

Production Design by 

Boris Nemechek
Lev Semyonov

Art Direction by 

Jane Hicks ... (version: colorized)

Costume Design by 

Shelli Bykhovskaya ... (as Sh. Bykhovskaya)

Makeup Department 

Olga Struntsova ... makeup artist

Production Management 

Efim Golynskiy ... production manager

Second Unit Director or Assistant Director 

Arnold Ides ... assistant director (as A. Ides)
Aleksey Korenev ... assistant director
Polina Shevkunenko ... assistant director (as P. Shevkunenko)

Art Department 

Eugenia Diordiychuk ... film/video colorist (version: colorized)
Iryna Kordiuk ... assistant art director (version: colorized) / film/video colorist (version: colorized)
Michael Southard ... film/video colorist (version: colorized)

Sound Department 

Valeri Popov ... sound
Valentina Shchedrina ... assistant sound engineer

Visual Effects by 

Sabine Bredow ... visual effects producer

Camera and Electrical Department 

Yuriy Epishin ... assistant camera (as Yu. Yepishin)
Vladimir Fridkin ... assistant camera
Aleksandr Vikhanskiy ... assistant camera

Music Department 

Yury Silantyev ... conductor

Script and Continuity Department 

Anatoliy Stepanov ... script editor

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Contribute to This Page


Recently Viewed