For the best results, download the track.
AKA the Re-Mix Version.
Well it's been a week and here it is finally the full Single or Re-Mix version of Sweet Memories. This is the version used in the Suntory Beer commercials, instead of the Penguins Memory Shiawase Monogatari (A Story of Happiness) movie itself.
If you listen to the version used in the commercial, you'll hear Seiko Matsuda sing the English second verse, which again I didn't alter in this version. Here is a link to one of the two it was used in. https://www.youtube.com/watch?v=NxTTVdpO9Sw
Once more I am very proud of how this whole song turned out, I admit to being close to tears on a few occasions. :D Hopefully you'll enjoy it too.
The instrumental is the track put through an AI vocal remover.
Sweet Memories is originally performed by Seiko Matsuda.
Cover image is drawn by MeijiMeowth.
Fursona is owned by me.
Verse 1:
I'm now not the same.
Feeling such old pain.
Forgotten as time flows.
Being from long ago.
But when I saw you time just turned back.
Seeing you my heart, starts to break apart.
You asked me gently.
If I was happy.
I just could not lie.
You saw truth in my eyes.
I wanted us to have some passion.
But then in the end, we just became friends.
Chorus 1:
If only it came true.
So I can be with you.
But it was only, a dream that can never truly be.
Even the kindness, that you showed me I can see.
Them slowly, becoming, sweet memories.
Verse 2 (remains unchanged from the Japanese original)
Don't kiss me, baby.
We can never be.
So don't add more pain.
Please don't hurt me again.
I have spent so many nights thinking of you.
Longing for your touch, I have once loved you so much.
Chorus 2:
But then we're too young.
Just too far heartstrung.
We didn't mean to, but we both hurt ourselves needlessly.
That faded sadness, even now is history.
But our love, still have some, sweet memories.
Chorus 1:
If only it came true.
So I can be with you.
But it was only, a dream that can never truly be.
Even the kindness, that you showed me I can see.
Them slowly, becoming, sweet memories.
AKA the Re-Mix Version.
Well it's been a week and here it is finally the full Single or Re-Mix version of Sweet Memories. This is the version used in the Suntory Beer commercials, instead of the Penguins Memory Shiawase Monogatari (A Story of Happiness) movie itself.
If you listen to the version used in the commercial, you'll hear Seiko Matsuda sing the English second verse, which again I didn't alter in this version. Here is a link to one of the two it was used in. https://www.youtube.com/watch?v=NxTTVdpO9Sw
Once more I am very proud of how this whole song turned out, I admit to being close to tears on a few occasions. :D Hopefully you'll enjoy it too.
The instrumental is the track put through an AI vocal remover.
Sweet Memories is originally performed by Seiko Matsuda.
Cover image is drawn by MeijiMeowth.
Fursona is owned by me.
Verse 1:
I'm now not the same.
Feeling such old pain.
Forgotten as time flows.
Being from long ago.
But when I saw you time just turned back.
Seeing you my heart, starts to break apart.
You asked me gently.
If I was happy.
I just could not lie.
You saw truth in my eyes.
I wanted us to have some passion.
But then in the end, we just became friends.
Chorus 1:
If only it came true.
So I can be with you.
But it was only, a dream that can never truly be.
Even the kindness, that you showed me I can see.
Them slowly, becoming, sweet memories.
Verse 2 (remains unchanged from the Japanese original)
Don't kiss me, baby.
We can never be.
So don't add more pain.
Please don't hurt me again.
I have spent so many nights thinking of you.
Longing for your touch, I have once loved you so much.
Chorus 2:
But then we're too young.
Just too far heartstrung.
We didn't mean to, but we both hurt ourselves needlessly.
That faded sadness, even now is history.
But our love, still have some, sweet memories.
Chorus 1:
If only it came true.
So I can be with you.
But it was only, a dream that can never truly be.
Even the kindness, that you showed me I can see.
Them slowly, becoming, sweet memories.
Category Music / 80s
Species Rabbit / Hare
Gender Male
Size 60 x 120px
File Size 5.29 MB
Comments