Ana içeriğe atla

Şimdilik Türkiye"de bulunan müşterilerimiz bizimle maalesef sadece yurt dışı tesisler için rezervasyon yapabiliyor. Size hizmetlerimizi tamamıyla sunmamıza engel olan sorunları çözmeye çalışıyoruz. Yaşadığınız sıkıntıdan dolayı özür diler ve Booking.com"la ilişkinizin devamını dileriz.

Seul'daki en iyi havuzlu oteller

Seul'daki harika havuzlu otel seçimlerimize göz atın

Filtre seçin:

Ortalama puanı

en güncel fiyatları ve fırsatları görüntüleyin.
Grand InterContinental Seoul Parnas, an IHG Hotel: Seul'da bir otel

Centrally located in Gangnam-gu, the luxurious Grand InterContinental Seoul Parnas is a 5-minute walk from Samseong Subway Station (Line 2).

Personel çok güler yüzlü, odalar konforlu ve temiz, Hotel'de Dünya mutfağı Çin ve japon restaurantları vardı, beklentilerimizi karşıladı
Puanı 9.0
9.0
fevkalade olarak değerlendirildi.
Fevkalade
746 değerlendirme
En düşük fiyat
TL 10.718,10
1 gece, 2 yetişkin
Signiel Seoul: Seul'da bir otel

Located between floors 76 and 101 of Lotte World Tower, Signiel Seoul boasts panoramic views of Seoul in all 235 rooms.

Lokasyon, manzara, çalışanlar, temizlik.
Puanı 9.4
9.4
fevkalade olarak değerlendirildi.
Fevkalade
478 değerlendirme
En düşük fiyat
TL 12.159,19
1 gece, 2 yetişkin
Lotte Hotel Seoul Executive Tower: Seul'da bir otel

Grand opening from September 2018, Lotte Hotel The Executive Tower features accommodation with city views. Complimentary high-speed wired and wireless internet are available.

Herşeyi mükemmeldi
Puanı 9.1
9.1
fevkalade olarak değerlendirildi.
Fevkalade
921 değerlendirme
En düşük fiyat
TL 10.808,17
1 gece, 2 yetişkin
Four Seasons Hotel Seoul: Seul'da bir otel

Just steps from Gwanghwamun Plaza, Four Seasons Hotel Seoul boasts commanding city views and features 5 in-house dining, a state-of-the art fitness facilities and traditional Korean saunas.

Hijyen
Puanı 9.3
9.3
fevkalade olarak değerlendirildi.
Fevkalade
829 değerlendirme
En düşük fiyat
TL 12.505,32
1 gece, 2 yetişkin
Marriott Executive Apartment Seoul: Seul'da bir otel

Marriott Executive Apartment Seoul features self-catering 5-star apartments, just 600 metres from Yeouido Subway Station (Line 5 and 9) .

Puanı 9.1
9.1
fevkalade olarak değerlendirildi.
Fevkalade
129 değerlendirme
En düşük fiyat
TL 7.691,77
1 gece, 2 yetişkin
Sofitel Ambassador Seoul Hotel & Serviced Residences: Seul'da bir otel

Seul'de yer alan 5 yıldızlı Sofitel Ambassador Seoul Hotel & Serviced Residences, Munjeong-dong Rodeo Caddesi'ne 3,6 km, COEX Kongre Merkezi'ne ise 4,9 km uzaklıktadır.

Karşılama ve çalışanların ilgisi aynı zamanda güler yüzlülüğünden çok memnun kaldık. Otel odalarında ve genel olarak otelde hijyenle ilgili bir problem görmedik. Odaların tasarımı çok güzeldi ve çok konforluydu.
Puanı 9.0
9.0
fevkalade olarak değerlendirildi.
Fevkalade
829 değerlendirme
En düşük fiyat
TL 8.684,25
1 gece, 2 yetişkin
Josun Palace, a Luxury Collection Hotel, Seoul Gangnam: Seul'da bir otel

Seul'de Gangnam İstasyonu'na 1,5 km mesafede yer alan Josun Palace, a Luxury Collection Hotel, Seoul Gangnam şehir manzaralıdır.

personel
Puanı 9.1
9.1
fevkalade olarak değerlendirildi.
Fevkalade
322 değerlendirme
En düşük fiyat
TL 11.314,34
1 gece, 2 yetişkin
Mercure Ambassador Seoul Magok: Seul'da bir otel

Situated in Seoul and with Gimpo International Airport Station reachable within 2.7 km, Mercure Ambassador Seoul Magok features concierge services, non-smoking rooms, a fitness centre, free WiFi...

Puanı 9.3
9.3
fevkalade olarak değerlendirildi.
Fevkalade
7 değerlendirme
En düşük fiyat
TL 3.969,94
1 gece, 2 yetişkin
The Link Seoul, a Tribute Portfolio Hotel: Seul'da bir otel

Seul'ün Guro-Gu bölgesinde iyi bir konumda yer alan The Link Seoul, a Tribute Portfolio Hotel, Yeongdeungpo İstasyonu'na 3 km, Gasan Digital Complex İstasyonu'na 3,4 km ve Gasan Digital Complex'e 3,5...

Puanı 9.3
9.3
fevkalade olarak değerlendirildi.
Fevkalade
7 değerlendirme
En düşük fiyat
TL 4.714,31
1 gece, 2 yetişkin
Fraser Place Central Seoul: Seul'da bir otel

Seodaemoon ve Seul Metro İstasyonları'na 10 dakikalık yürüyüş mesafesindeki Fraser Central Seoul, güzel döşenmiş şehir manzaralı odalara sahiptir.

Personel her zaman güler yüzlü ve yardımsever davrandı. Otel ile ilgili olmayan sorularımızı bile yanıtlamak için çaba harcadılar. Bunun için kendilerine tek tek teşekkür ederim. Bunun dışında otel odaları çok temiz, donanımları eksiksizdi. Konforlu bir seyahat arayanlar için tavsiye ederim. Konumu en iyisi olmasa da gayet iyiydi. Zaten anladık ki Seul'de herhangi bir metro çıkışına yakınsanız her yere yakınsınız. Otel metro çıkışına 300 m mesafede.
Puanı 8.7
8.7
müthiş olarak değerlendirildi.
Müthiş
2.102 değerlendirme
En düşük fiyat
TL 4.639,87
1 gece, 2 yetişkin
Seul'daki tüm havuzlu oteller
Havuzlu Oteller için mi arama yapıyorsunuz?
"Havuzu var mı?" sorusu herhangi bir yerde rezervasyon yaparken sorulan en çok sorulardan biridir. Bu oteller spor salonuna gitmek zorunda kalmadan tatiliniz sırasında aktif olmanız için harika bir yoldur. Kapalı havuzlarda sırtüstü yüzerek antrenmanınızı yapabilir, açık havuzlarda da birkaç kulaç attıktan sonra şezlongda dinlenebilirsiniz.

Seul'da bu ay en çok rezerve edilen havuzlu oteller

Tümünü göster

Seul'da kahvaltının tadını çıkarın!

  • Sofitel Ambassador Seoul Hotel & Serviced Residences
    Puanı 9,0
    9,0
    fevkalade olarak değerlendirildi.
    Fevkalade
     · 829 değerlendirme

    Seul'de yer alan 5 yıldızlı Sofitel Ambassador Seoul Hotel & Serviced Residences, Munjeong-dong Rodeo Caddesi'ne 3,6 km, COEX Kongre Merkezi'ne ise 4,9 km uzaklıktadır.

    Everything was perfect. Rooms were large and comfortable

  • Josun Palace, a Luxury Collection Hotel, Seoul Gangnam
    Puanı 9,1
    9,1
    fevkalade olarak değerlendirildi.
    Fevkalade
     · 322 değerlendirme

    Seul'de Gangnam İstasyonu'na 1,5 km mesafede yer alan Josun Palace, a Luxury Collection Hotel, Seoul Gangnam şehir manzaralıdır.

    Extremely high class in all variables - I will return

  • Lotte Hotel Seoul Executive Tower
    Puanı 9,1
    9,1
    fevkalade olarak değerlendirildi.
    Fevkalade
     · 921 değerlendirme

    Grand opening from September 2018, Lotte Hotel The Executive Tower features accommodation with city views. Complimentary high-speed wired and wireless internet are available.

    Everything was exceptional. One of the best hotels ever

  • Marriott Executive Apartment Seoul
    Puanı 9,1
    9,1
    fevkalade olarak değerlendirildi.
    Fevkalade
     · 129 değerlendirme

    Marriott Executive Apartment Seoul features self-catering 5-star apartments, just 600 metres from Yeouido Subway Station (Line 5 and 9) .

    excellent staff hospitality. nice pillows and rooms are clean!

  • Grand InterContinental Seoul Parnas, an IHG Hotel
    Puanı 9,0
    9,0
    fevkalade olarak değerlendirildi.
    Fevkalade
     · 746 değerlendirme

    Centrally located in Gangnam-gu, the luxurious Grand InterContinental Seoul Parnas is a 5-minute walk from Samseong Subway Station (Line 2).

    Outstanding service, especially the concierge team

  • Mercure Ambassador Seoul Magok
    Puanı 9,3
    9,3
    fevkalade olarak değerlendirildi.
    Fevkalade
     · 7 değerlendirme

    Situated in Seoul and with Gimpo International Airport Station reachable within 2.7 km, Mercure Ambassador Seoul Magok features concierge services, non-smoking rooms, a fitness centre, free WiFi...

  • The Link Seoul, a Tribute Portfolio Hotel
    Puanı 9,3
    9,3
    fevkalade olarak değerlendirildi.
    Fevkalade
     · 7 değerlendirme

    Seul'ün Guro-Gu bölgesinde iyi bir konumda yer alan The Link Seoul, a Tribute Portfolio Hotel, Yeongdeungpo İstasyonu'na 3 km, Gasan Digital Complex İstasyonu'na 3,4 km ve Gasan Digital Complex'e 3,5...

  • Novotel Ambassador Seoul Dongdaemun Hotels & Residences
    Puanı 8,4
    8,4
    çok iyi olarak değerlendirildi.
    Çok iyi
     · 1.352 değerlendirme

    Just a 4-minute walk from Exit 12 of Dongdaemun History & Culture Park Station, Novotel Ambassador Seoul Dongdaemun Hotels & Residences in Seoul features 5-star accommodation with a fitness centre and...

    Great location. Comfortable. Lovely staff. Delicious food.

Seul'da havuzlu otellerde tasarruf edin - ekonomik seçenekler mevcut!

  • Nine Tree Premier ROKAUS Hotel Seoul Yongsan
    Puanı 8,9
    8,9
    müthiş olarak değerlendirildi.
    Müthiş
     · 648 değerlendirme

    Seul'de yer alan Kore Ulusal Müzesi 1,9 km uzaklıktadır.Nine Tree Premier ROKAUS Hotel Seoul Yongsan'da fitness merkezi, sigara içilmeyen odalar, ücretsiz Wi-Fi ve restoran bulunmaktadır.

    location is great just next to ipark and e mart mall.

  • Andaz Seoul Gangnam, By Hyatt
    Puanı 8,7
    8,7
    müthiş olarak değerlendirildi.
    Müthiş
     · 465 değerlendirme

    Situated in Seoul, 3.9 km from Gangnam Station, Andaz Seoul Gangnam, By Hyatt features accommodation with a fitness centre, private parking, a shared lounge and a restaurant.

    very well trained staffs. clean and neat. great location

  • The Riverside Hotel
    Ekonomik seçenekler mevcut
    Puanı 5,8
    5,8
    yeterli olarak değerlendirildi.
    Ortalamanın üzerinde
     · 235 değerlendirme

    Sinsa Metro İstasyonu'na sadece 5 dakikalık yürüme mesafesinde bulunan Riverside Hotel, zarif bir şekilde döşenmiş odalar sunmaktadır. Otelin tüm alanlarında ücretsiz Wi-Fi erişimi mevcuttur.

    맞은편 스파레이 마사지 예약관계로 숙소를 잡은 것이라 걸어 오가며 받을 수 있어서 너무 좋았어요

  • Walkerhill Douglas House (Adults Only)

    Situated in Seoul and with Bongeunsa Temple reachable within 9.3 km, Walkerhill Douglas House (Adults Only) features concierge services, non-smoking rooms, a garden, free WiFi throughout the property...

Şehir merkezine harika erişim! Seul'daki bu havuzlu otel seçeneklerine göz atın

  • Signiel Seoul
    Puanı 9,4
    9,4
    fevkalade olarak değerlendirildi.
    Fevkalade
     · 478 değerlendirme

    Located between floors 76 and 101 of Lotte World Tower, Signiel Seoul boasts panoramic views of Seoul in all 235 rooms.

    Unbelievable view The bed and pillows were amazing

  • Four Seasons Hotel Seoul
    Puanı 9,3
    9,3
    fevkalade olarak değerlendirildi.
    Fevkalade
     · 829 değerlendirme

    Just steps from Gwanghwamun Plaza, Four Seasons Hotel Seoul boasts commanding city views and features 5 in-house dining, a state-of-the art fitness facilities and traditional Korean saunas.

    Breakfasts were great- the choice of food was amazing.

  • Banyan Tree Club & Spa Seoul
    Puanı 8,9
    8,9
    müthiş olarak değerlendirildi.
    Müthiş
     · 143 değerlendirme

    Yeşillikler arasında yükselen Banyan Tree, doğal Namsan Dağı'na bakan, modern iç mekanlara sahip geniş odalar sunar.

    조식 스파 룸서비스 레스토랑 베이커리 모두 이용했어요 하나같이 마음에 쏙 들었어요 다음에도 이용예정 !!

  • The Shilla Seoul
    Puanı 8,9
    8,9
    müthiş olarak değerlendirildi.
    Müthiş
     · 742 değerlendirme

    Set in the central area of Seoul, The Shilla Seoul is the Forbes-nominated 5-star Hotel for 6 consecutive years from 2019 to 2024. The hotel features 6 dining options.

    Beautiful hotel, delightful staff. Our stay was a total joy

  • Vista Walkerhill Seoul - formerly W Seoul
    Puanı 8,9
    8,9
    müthiş olarak değerlendirildi.
    Müthiş
     · 112 değerlendirme

    Exuding style on the slopes of Acha Mountain, the Vista Walkerhill Seoul - formerly W Seoul presents a heated indoor pool, a full-service spa and views of the Han River.

    모든 게 너무 좋았습니다. 편안하고 안락하고 즐거운 곳이었습니다. 직원들의 응대도 좋았습니다.

  • Lotte Hotel World
    Puanı 8,9
    8,9
    müthiş olarak değerlendirildi.
    Müthiş
     · 1.181 değerlendirme

    Dünyanın en büyük eğlence parkının yanında yer alan 5 yıldızlı Lotte Hotel, Jamsil Metro İstasyonu'nun (2. ve 8. Hatlar) üzerinde bulunmaktadır.

    Service, hospitality, in room cleanliness, facilities

  • Jamsil Orosie Tourist Hotel
    Puanı 8,9
    8,9
    müthiş olarak değerlendirildi.
    Müthiş
     · 12 değerlendirme

    Seul'de, Munjeong-dong Rodeo Caddesi'ne 3,9 km mesafede yer alan Jamsil Orosie Tourist Hotel'de fitness merkezi, ücretsiz özel otopark, restoran ve bar bulunur.

    아침도 생각보다 아주 좋았습니다. 침대도 편안한 상태이었구요~ 다음에 또 이용하고 싶습니다. 주변이 상권이 크게 있어서 아이들과 저녁에 나가기는 좀 그렇지만 반대로 음식도 잘 사먹을 수 있었어요..

  • Le Méridien Seoul Myeongdong
    Puanı 8,8
    8,8
    müthiş olarak değerlendirildi.
    Müthiş
     · 371 değerlendirme

    Seul'ün merkezinde ideal bir konumda yer alan Le Méridien Seoul Myeongdong, ücretsiz Wi-Fi erişimine sahip klimalı odalar, ücretsiz özel otopark ve oda servisi sunmaktadır.

    Close to subway. Shops nearby. Easy to walk places

  • Westin Josun Seoul Hotel
    Puanı 8,8
    8,8
    müthiş olarak değerlendirildi.
    Müthiş
     · 1.585 değerlendirme

    The Westin Josun Seoul Hotel is a 5-minute walk from the popular Myeongdong and 350 metres from the City Hall Subway Station.

    Convenient location. Well maintain despite its age

  • Grand Mercure Ambassador Hotel and Residences Seoul Yongsan
    Puanı 8,8
    8,8
    müthiş olarak değerlendirildi.
    Müthiş
     · 232 değerlendirme

    Seoul Dragon City kompleksinde yer alan Grand Mercure Ambassador Seoul Yongsan yoga ve pilates stüdyoları, fitness merkezi, kapalı golf sahası ve daha pek çok olanak sunmaktadır.

    Impeccable service from all of the staff. Thank you.

  • Hotel Naru Seoul MGallery Ambassador
    Puanı 8,8
    8,8
    müthiş olarak değerlendirildi.
    Müthiş
     · 280 değerlendirme

    Seul'de, Ewha Kadınlar Üniversitesi'ne 3,5 km mesafede yer alan Hotel Naru Seoul MGallery Ambassador'da konsiyerj hizmetleri, sigara içilmeyen odalar, restoran, bar ve tüm alanlarda ücretsiz WiFi...

    Todo, es increíble la vista, la cena, el desayuno.

  • JW Marriott Hotel Seoul
    Puanı 8,8
    8,8
    müthiş olarak değerlendirildi.
    Müthiş
     · 249 değerlendirme

    JW Marriott Seoul is centrally located in Gangnam district, above Shinsegae Department Store, Seoul Express Bus Terminal and Subway Station, served by Line 3, 7 and 9.

    Large rooms, beautiful bathroom, convenient for shopping

  • Park Hyatt Seoul
    Puanı 8,8
    8,8
    müthiş olarak değerlendirildi.
    Müthiş
     · 369 değerlendirme

    Gangnam'da hizmet veren bu 5 yıldızlı lüks tesis, ısıtmalı kapalı yüzme havuzu ve tüm alanlarda ücretsiz WiFi erişimi sunmaktadır.

    room was great, awesome view. comfortable and spacious

  • ENA Suite Hotel Namdaemun
    Puanı 8,7
    8,7
    müthiş olarak değerlendirildi.
    Müthiş
     · 2.921 değerlendirme

    Located in Seoul and with Dongwha Duty Free Shop reachable within 1 km, ENA Suite Hotel Namdaemun provides concierge services, non-smoking rooms, a fitness centre, free WiFi throughout the property...

    Big room. All perfect cleaned. Staff was impeccable 10/10

  • Fraser Place Central Seoul
    Puanı 8,7
    8,7
    müthiş olarak değerlendirildi.
    Müthiş
     · 2.102 değerlendirme

    Seodaemoon ve Seul Metro İstasyonları'na 10 dakikalık yürüyüş mesafesindeki Fraser Central Seoul, güzel döşenmiş şehir manzaralı odalara sahiptir.

    The washing machine in the apartment was a plus point. Easily accessible locatio

  • Hilton Garden Inn Seoul Gangnam
    Puanı 8,7
    8,7
    müthiş olarak değerlendirildi.
    Müthiş
     · 495 değerlendirme

    Seul'de yer alan Hilton Garden Inn Seoul Gangnam sezonluk açık yüzme havuzu, fitness merkezi, restoran ve bar sunmaktadır.

    The front desk were very kind and helpful with all my questions and needs!

  • The Classic 500 Pentaz Executive Residence
    Puanı 8,7
    8,7
    müthiş olarak değerlendirildi.
    Müthiş
     · 600 değerlendirme

    The Classic 500 provides spacious and modern suites with free Wi-Fi. A 3-minute walk from Lotte Department Store, the 5-star hotel features a chargeable seasonal outdoor pool and a buffet restaurant.

    Clean and spacious. Convenient as many eatery around.

  • THE PLAZA Seoul, Autograph Collection
    Puanı 8,6
    8,6
    müthiş olarak değerlendirildi.
    Müthiş
     · 828 değerlendirme

    Presenting boutique accommodation in central Seoul, the well-designed Plaza has free WiFi and an indoor pool. A 2-minute walk from City Hall Station, it offers easy access to the city centre.

    Well located above city hall and close to great restaurants

  • voco Seoul Myeongdong, an IHG Hotel
    Puanı 8,6
    8,6
    müthiş olarak değerlendirildi.
    Müthiş
     · 145 değerlendirme

    Overlooking Namsan Tower, voco Seoul Myeongdong enjoys a convenient location in front of Hoeheyon Subway Station (Line 4) and is 750 metres from the popular Myeongdong shopping area.

    Lovely staff, great breakfast, good cafe downstairs

  • The Ambassador Seoul - A Pullman Hotel
    Puanı 8,6
    8,6
    müthiş olarak değerlendirildi.
    Müthiş
     · 705 değerlendirme

    The Ambassador Seoul - A Pullman Hotel, which has the history of Seoul since 1955, is located in the heart of Korea’s capital.

    The view was great, and the room was modern and comfortable.

  • JW Marriott Dongdaemun Square Seoul
    Puanı 8,6
    8,6
    müthiş olarak değerlendirildi.
    Müthiş
     · 354 değerlendirme

    Seul'un ünlü perakende bölgesi Dongdaemun'un merkezinde yer alan JW Marriott Dongdaemun Square Seoul Hotel, Dongdaemun Metro İstasyonlarının 8 ve 9.

    rooms were amazing, staff were pleasantly helpful.

  • Conrad Seoul
    Puanı 8,6
    8,6
    müthiş olarak değerlendirildi.
    Müthiş
     · 501 değerlendirme

    Overlooking the beautiful Han River in central Yeouido and recognized as one of the top hotels by Conde Nast Traveller and World Travel Awards, the 5-star Conrad Seoul offers a year-round indoor...

    여의도 쪽에서 백화점과 쇼핑몰 그리고 지하철까지 지하통로로 편하게 갈 수 있어서 좋았습니다

  • Somerset Palace Seoul
    Puanı 8,6
    8,6
    müthiş olarak değerlendirildi.
    Müthiş
     · 441 değerlendirme

    Seul'un merkezindeki Gangbuk bölgesinde yer alan Somerset Palace Seoul, mutfak içeren servisli daireler, çatı katında yüzme havuzu, 24 saat açık market, salon ve ücretsiz otopark sunmaktadır.

    excellent location, washing machine good. nice window view.

  • Oakwood Premier Coex Center
    Puanı 8,6
    8,6
    müthiş olarak değerlendirildi.
    Müthiş
     · 382 değerlendirme

    This modern 5-star serviced residences is centrally located within Seoul's Gangnam business area, just next to COEX, World Trade Centre Seoul and 7Luck Casino.

    Super convenient with malls attached right at your doorstep.

  • Lotte Hotel Seoul
    Puanı 8,5
    8,5
    çok iyi olarak değerlendirildi.
    Çok iyi
     · 2.516 değerlendirme

    Euljiro 1-ga Metro İstasyonu (Hat 2) ve Lotte alışveriş merkezine bağlantısı bulunan bu lüks otel, 10 yiyecek ve içecek seçeneğinin yanı sıra LCD TV bulunan odalar sunmaktadır.

    Clean and spacious rooms with good location. Will be back!

  • Fairmont Ambassador Seoul
    Puanı 8,5
    8,5
    çok iyi olarak değerlendirildi.
    Çok iyi
     · 271 değerlendirme

    Seul'de Yeongdeungpo İstasyonu'na 3 km mesafede yer alan Fairmont Ambassador Seoul fitness merkezi, ücretsiz özel otopark, restoran ve bar ile konaklama imkanı sunmaktadır.

    日本語喋るスタッフさんがいまして、とても丁寧な対応で、ありがとうございます。 また次回も泊まりたいです。

  • Ananti at Gangnam
    Puanı 8,5
    8,5
    çok iyi olarak değerlendirildi.
    Çok iyi
     · 742 değerlendirme

    Seul'de, Gangnam İstasyonu'na 3,2 km, Bongeunsa Tapınağı'na ise 3,9 km mesafede yer alan Ananti at Gangnam, ücretsiz WiFi erişimine sahip konaklama birimleriyle hizmet vermektedir.

    Amazing rooms, very comfortable, modern and convenient

  • Grand Walkerhill Seoul
    Puanı 8,5
    8,5
    çok iyi olarak değerlendirildi.
    Çok iyi
     · 293 değerlendirme

    Acha Dağı'nın eteklerinde yer alan Grande Walkerhill Seoul'de kumarhane, golf sahası ve 8 adet yiyecek-içecek mekanının yanı sıra 2 km uzunluğunda bir yürüyüş yolu mevcuttur.

    Great facility, nice park, clean room, free mini bar

Seul'daki havuzlu oteller hakkında Sıkça Sorulan Sorular

Konukların Seul'da sevdiği havuzlu oteller

Tümünü göster

Seyahatinize hazırlanmak için ihtiyacınız olan tüm bilgiler bir arada