מקום האירוח hôtel le Béarn ממוקם בבנייר-דה-ביגור, במרחק של 22 ק''מ מתחנת הרכבת לורד ו-25 ק''מ מBasilica of Our Lady of the Rosary. במלון (דירוג של כוכב אחד) יש אינטרנט אלחוטי בחינם. המלון ממוקם במרחק של 25 ק''מ מקול ד'אספין ו-27 ק''מ מGouffre d'Esparros. בכל החדרים יש ארון בגדים, טלוויזיה בעלת מסך שטוח, חדר רחצה פרטי, מצעים ומגבות. חדר הרחצה הפרטי מצויד במקלחת ומייבש שיער. ארוחת בוקר בסגנון בופה מוגשת כל בוקר במקום האירוח hôtel le Béarn. מקום האירוח hôtel le Béarn נמצא במרחק של 25 ק''מ ממנזר נוטרדאם דה לורד ו-25 ק''מ מרכבל פיק דו מידי. מקום האירוח שוכן 22 ק''מ משדה התעופה טרבס לורד פירנה.

המרחקים בתיאור מקום האירוח מחושבים באמצעות © OpenStreetMap