Ugrás a tartalomhoz

A legjobb apartmanok Halkídában

Keresgéljen nagyszerű apartmanokat Halkídában

Szűrés:

Értékelési pontszám

A legfrissebb árakat és ajánlatokat a dátumok kiválasztásával láthatja.
Sea View Apartment, hotel Halkídában

Located in Chalkida, 600 metres from Kourenti Beach and 1.3 km from Souvala Beach, Sea View Apartment offers air conditioning.

9.5 pontos
9.5
A vendégek szerint rendkívüli
Rendkívüli
151 értékelés
Akár ennyiért:
HUF 28 955
1 éjszaka, 2 felnőtt
Central Delight, hotel Halkídában

Situated in Chalkida in the Evia region, Central Delight has a balcony and city views. It is set 1 km from Kourenti Beach and features a lift.

9.3 pontos
9.3
A vendégek szerint nagyszerű
Nagyszerű
103 értékelés
Akár ennyiért:
HUF 27 905
1 éjszaka, 2 felnőtt
Maison De Prestige, hotel Halkídában

A recently renovated property, Maison De Prestige is set in Chalkida near Souvala Beach, Kourenti Beach and Asteria Beach.

9.3 pontos
9.3
A vendégek szerint nagyszerű
Nagyszerű
102 értékelés
Akár ennyiért:
HUF 33 410
1 éjszaka, 2 felnőtt
Seaside one-bedroom on Chalkis, hotel Halkídában

Situated in Chalkida, 200 metres from Rodies Beach and 800 metres from Pelagos Beach, Seaside one-bedroom on Chalkis offers air conditioning.

9.3 pontos
9.3
A vendégek szerint nagyszerű
Nagyszerű
116 értékelés
Akár ennyiért:
HUF 26 100
1 éjszaka, 2 felnőtt
Bridge Studio, hotel Halkídában

Set in Chalkida, 800 metres from Souvala Beach and 1.5 km from Kourenti Beach, Bridge Studio offers air conditioning. The property has sea and mountain views, and is 500 metres from Asteria Beach.

9.2 pontos
9.2
A vendégek szerint nagyszerű
Nagyszerű
110 értékelés
Akár ennyiért:
HUF 25 690
1 éjszaka, 2 felnőtt
Aonia Luxurious Modern Boutique Apartments, hotel Halkídában

Offering garden views, Aonia Luxurious Modern Boutique Apartments is an accommodation located in Chalkida, 1.1 km from Souvala Beach and 1.7 km from Kourenti Beach.

9.0 pontos
9.0
A vendégek szerint nagyszerű
Nagyszerű
312 értékelés
Akár ennyiért:
HUF 40 310
1 éjszaka, 2 felnőtt
Chalkida Apartments, hotel Halkídában

Featuring inner courtyard views, Chalkida Apartments features accommodation with balcony, around 200 metres from Rodies Beach.

9.7 pontos
9.7
A vendégek szerint rendkívüli
Rendkívüli
32 értékelés
Akár ennyiért:
HUF 41 790
1 éjszaka, 2 felnőtt
Ruby's house, hotel Halkídában

Situated in Chalkida, less than 1 km from Asteria Beach and a 19-minute walk from Rodies Beach, Ruby's house features air-conditioned accommodation with a balcony and free WiFi.

9.9 pontos
9.9
A vendégek szerint rendkívüli
Rendkívüli
18 értékelés
Akár ennyiért:
HUF 51 540
1 éjszaka, 2 felnőtt
Iliahtida, hotel Halkídában

Boasting air-conditioned accommodation with a patio, Iliahtida is situated in Chalkida. This beachfront property offers access to a balcony and free WiFi.

9.3 pontos
9.3
A vendégek szerint nagyszerű
Nagyszerű
44 értékelés
Akár ennyiért:
HUF 98 770
1 éjszaka, 2 felnőtt
La Dolce Vita, hotel Halkídában

La Dolce Vita, a property with a terrace, is situated in Chalkida, 1.1 km from Kourenti Beach, 1.5 km from Asteria Beach, as well as 8.3 km from Sport Center of Agios Nikolaos.

9.8 pontos
9.8
A vendégek szerint rendkívüli
Rendkívüli
5 értékelés
Akár ennyiért:
HUF 35 730
1 éjszaka, 2 felnőtt
Az összes apartman Halkídában
Apartmant keres?
Az olyan utazók, akik saját helyre vágynak a nap végén, egy apartman vagy egy lakás tökéletes otthont jelenthet, távol a valódi otthontól. A bútorozott szobák és a konyhai felszereltség rugalmas lehetőséget nyújt csoportoknak és családoknak, hogy egymástól függetlenül lazíthassanak, vagy megtervezzék a másnapi programot a közös vacsora alatt. Gyakran hosszú és rövid távra is bérelhető.

Apartmanok Halkídában, amelyeket a leggyakrabban foglalnak

Lássam mindet

Halkídában remek reggelit kínálnak!

  • Villa Chalkis
    Választható reggeli
    9,6 pontos
    9,6
    A vendégek szerint rendkívüli
    Rendkívüli
     · 36 értékelés

    Featuring air-conditioned accommodation with a patio, Villa Chalkis is set in Chalkida. This property offers access to a terrace, free private parking and free WiFi.

    Πολύ καθαρό κατάλυμα, αισθάνεσαι ότι είσαι σπίτι σου...

  • Elia Luxury Residence
    Választható reggeli
    9,9 pontos
    9,9
    A vendégek szerint rendkívüli
    Rendkívüli
     · 108 értékelés

    Situated in Chalkida and only 1.2 km from Asteria Beach, Elia Luxury Residence features accommodation with sea views, free WiFi and free private parking.

    Άνεση, καθαριότητα, ασφάλεια και καλή τοποθεσία! Άψογη εξυπηρέτηση από το προσωπικό!

  • Bridge Studio
    Választható reggeli
    9,2 pontos
    9,2
    A vendégek szerint nagyszerű
    Nagyszerű
     · 110 értékelés

    Set in Chalkida, 800 metres from Souvala Beach and 1.5 km from Kourenti Beach, Bridge Studio offers air conditioning. The property has sea and mountain views, and is 500 metres from Asteria Beach.

    Η τοποθεσία, η διαρρύθμιση η καθαριότητα και το στρώμα!

  • La Dolce Vita
    Választható reggeli
    9,8 pontos
    9,8
    A vendégek szerint rendkívüli
    Rendkívüli
     · 5 értékelés

    La Dolce Vita, a property with a terrace, is situated in Chalkida, 1.1 km from Kourenti Beach, 1.5 km from Asteria Beach, as well as 8.3 km from Sport Center of Agios Nikolaos.

  • AMAYA - Sea View Suites
    Választható reggeli
    9,9 pontos
    9,9
    A vendégek szerint rendkívüli
    Rendkívüli
     · 9 értékelés

    Set 400 metres from Souvala Beach and less than 1 km from Asteria Beach, AMAYA - Sea View Suites features free WiFi and units fitted with a kitchenette, balcony and seating area.

    Best view of Chalkida. The place was awesome. I will rent it again next time I go there.

  • Maria's appartments
    Választható reggeli
    9,3 pontos
    9,3
    A vendégek szerint nagyszerű
    Nagyszerű
     · 22 értékelés

    Situated within 400 metres of Kourenti Beach and 600 metres of Souvala Beach, Maria's appartments features rooms with air conditioning and a private bathroom in Chalkida.

    Très bel appartement. Propre, avec tout le nécessaire.

  • Urban Breeze Chalkida
    Választható reggeli
    9,9 pontos
    9,9
    A vendégek szerint rendkívüli
    Rendkívüli
     · 9 értékelés

    Featuring sea views, Urban Breeze Chalkida offers accommodation with a terrace and a balcony, around 1.2 km from Souvala Beach.

  • Live in style
    Választható reggeli
    9,9 pontos
    9,9
    A vendégek szerint rendkívüli
    Rendkívüli
     · 17 értékelés

    Located within 600 metres of Asteria Beach and 600 metres of Souvala Beach, Live in style provides rooms with air conditioning and a private bathroom in Chalkida.

    Πεντακάθαρο με πολύ προσεγμένα τα πάντα Ο ιδιοκτήτης ήταν εξυπηρετικότατος Συστήνεται ανεπιφύλακτα

Ezekben az apartmanokban kedvezményesen szállhat meg. Halkídában sok pénztárcabarát megoldás!

  • Central Delight
    Pénztárcabarát megoldások
    9,3 pontos
    9,3
    A vendégek szerint nagyszerű
    Nagyszerű
     · 103 értékelés

    Situated in Chalkida in the Evia region, Central Delight has a balcony and city views. It is set 1 km from Kourenti Beach and features a lift.

    Ήταν ευρύχωρο, φωτεινό, καθαρό και με ωραία αισθητική.

  • Maison De Prestige
    Pénztárcabarát megoldások
    9,3 pontos
    9,3
    A vendégek szerint nagyszerű
    Nagyszerű
     · 102 értékelés

    A recently renovated property, Maison De Prestige is set in Chalkida near Souvala Beach, Kourenti Beach and Asteria Beach.

    Everything, the apartment deserves it's name....

  • Chalkida Hilltop Apartments
    Pénztárcabarát megoldások
    9,7 pontos
    9,7
    A vendégek szerint rendkívüli
    Rendkívüli
     · 151 értékelés

    10 km from Sport Center of Agios Nikolaos, Chalkida Hilltop Apartments is a recently renovated property set in Chalkida and offers air-conditioned rooms with free WiFi and private parking.

    Aussicht und outdoor bed, shampoo duschgel spüli da, netter host

  • Seaside one-bedroom on Chalkis
    Pénztárcabarát megoldások
    9,3 pontos
    9,3
    A vendégek szerint nagyszerű
    Nagyszerű
     · 116 értékelés

    Situated in Chalkida, 200 metres from Rodies Beach and 800 metres from Pelagos Beach, Seaside one-bedroom on Chalkis offers air conditioning.

    Όμορφος χώρος με ωραία διακόσμηση και ωραίο μπαλκόνακι.

  • Sea View Apartment
    Pénztárcabarát megoldások
    9,5 pontos
    9,5
    A vendégek szerint rendkívüli
    Rendkívüli
     · 151 értékelés

    Located in Chalkida, 600 metres from Kourenti Beach and 1.3 km from Souvala Beach, Sea View Apartment offers air conditioning.

    Το σπίτι πεντακάθαρο και άνετο και η κυρία πολύ ευγενική!

  • Sunrise condo
    Pénztárcabarát megoldások
    10,0 pontos
    10,0
    A vendégek szerint rendkívüli
    Rendkívüli
     · 10 értékelés

    Set in Chalkida, 500 metres from Souvala Beach and 1 km from Asteria Beach, Sunrise condo offers air-conditioned accommodation with a balcony and free WiFi.

  • OpenSea #2
    Pénztárcabarát megoldások
    9,4 pontos
    9,4
    A vendégek szerint nagyszerű
    Nagyszerű
     · 5 értékelés

    Situated in Chalkida in the Evia region, OpenSea #2 has a balcony and sea views. This beachfront property offers access to a terrace.

  • La casa bella di Chalkida
    Pénztárcabarát megoldások
    9,8 pontos
    9,8
    A vendégek szerint rendkívüli
    Rendkívüli
     · 13 értékelés

    Situated in Chalkida, less than 1 km from Asteria Beach and a 16-minute walk from Rodies Beach, La casa bella di Chalkida features air-conditioned accommodation with a patio and free WiFi.

    Πολύ ωραίο διαμέρισμα, κοντά στο κέντρο. Πολύ βοηθητική και εξυπηρετική οικοδέσποινα.

Közel a központhoz Halkídában. Nézzen szét ezek között az apartmanok között

  • Charming Studio in the Heart of the City
    10,0 pontos
    10,0
    A vendégek szerint rendkívüli
    Rendkívüli
     · 1 értékelés

    Situated in Chalkida, Charming Studio in the Heart of the City is a recently renovated accommodation, less than 1 km from Asteria Beach and a 14-minute walk from Kourenti Beach.

  • Silver's room
    Központi elhelyezkedés
    10,0 pontos
    10,0
    A vendégek szerint rendkívüli
    Rendkívüli
     · 4 értékelés

    Featuring air-conditioned accommodation with a terrace, Silver's room is located in Chalkida.

  • Apollon Loft
    Központi elhelyezkedés
    10,0 pontos
    10,0
    A vendégek szerint rendkívüli
    Rendkívüli
     · 98 értékelés

    Located in Chalkida and only 1 km from Asteria Beach, Apollon Loft provides accommodation with mountain views, free WiFi and free private parking.

    Very spacious and has everything you would need even for a longer stay

  • IRENE΄S DOWNTOWN APARTMENT
    Központi elhelyezkedés
    10,0 pontos
    10,0
    A vendégek szerint rendkívüli
    Rendkívüli
     · 2 értékelés

    Situated in Chalkida, 800 metres from Souvala Beach and less than 1 km from Asteria Beach, IRENE΄S DOWNTOWN APARTMENT offers a terrace and air conditioning.

  • Εrmis Mini Suite #2
    Központi elhelyezkedés
    10,0 pontos
    10,0
    A vendégek szerint rendkívüli
    Rendkívüli
     · 16 értékelés

    Set in Chalkida, 1.1 km from Asteria Beach and 1.1 km from Souvala Beach, Εrmis Mini Suite #2 offers air-conditioned accommodation with a balcony and free WiFi.

    Amazingly designed. Great facilities, friendly host.

  • Comfy Stay at Georges BnB in Chalkida Center
    10,0 pontos
    10,0
    A vendégek szerint rendkívüli
    Rendkívüli
     · 1 értékelés

    Located in Chalkida, 500 metres from Souvala Beach and 1 km from Kourenti Beach, Comfy Stay at Georges BnB in Chalkida Center provides air-conditioned accommodation with a balcony and free WiFi.

  • ΜΟΝΤΕΡΝΟ ΚΑΤΑΛΥΜΑ ΣΕ ΟΜΟΡΦΗ ΠΕΡΙΟΧΗ
    10,0 pontos
    10,0
    A vendégek szerint rendkívüli
    Rendkívüli
     · 1 értékelés

    Located in Chalkida, 400 metres from Asteria Beach and less than 1 km from Rodies Beach, ΜΟΝΤΕΡΝΟ ΚΑΤΑΛΥΜΑ ΣΕ ΟΜΟΡΦΗ ΠΕΡΙΟΧΗ provides air-conditioned accommodation with a terrace and free WiFi.

  • Ruby's house
    Központi elhelyezkedés
    9,9 pontos
    9,9
    A vendégek szerint rendkívüli
    Rendkívüli
     · 18 értékelés

    Situated in Chalkida, less than 1 km from Asteria Beach and a 19-minute walk from Rodies Beach, Ruby's house features air-conditioned accommodation with a balcony and free WiFi.

    Ήταν ένα πεντακάθαρο σπίτι !! νόμισαμε ότι ήταν το σπίτι μας !!!

  • ΝοmA Apartment
    Központi elhelyezkedés
    9,9 pontos
    9,9
    A vendégek szerint rendkívüli
    Rendkívüli
     · 20 értékelés

    Set in Chalkida, 600 metres from Asteria Beach and less than 1 km from Souvala Beach, ΝοmA Apartment offers air conditioning.

    Καταπληκτικός χώρος,άνετος και προσεγμένος.Ολα τέλεια,καθαρά και ήσυχα

  • roomaki - new & stylish studio in the center with parking
    9,9 pontos
    9,9
    A vendégek szerint rendkívüli
    Rendkívüli
     · 47 értékelés

    Situated in Chalkida, less than 1 km from Asteria Beach and a 12-minute walk from Souvala Beach, roomaki - new & stylish studio in the center with parking offers air conditioning.

    ολα ήταν υπέροχα. Ο Αργύρης πολύ εξυπηρετικός .. Το δωμάτιο φανταστικό.

  • roomaki -tasteful studio in the center w/ parking
    9,9 pontos
    9,9
    A vendégek szerint rendkívüli
    Rendkívüli
     · 84 értékelés

    Situated in Chalkida in the Evia region, with Souvala Beach and Kourenti Beach nearby, roomaki -tasteful studio in the center w/ parking features accommodation with free private parking.

    Η καθαριότητα η πληροφόρηση η φιλοξενία και η τελειότητα

  • OpenSea
    Központi elhelyezkedés
    9,9 pontos
    9,9
    A vendégek szerint rendkívüli
    Rendkívüli
     · 19 értékelés

    A recently renovated property, OpenSea is set in Chalkida near Asteria Beach, Souvala Beach and Rodies Beach. This beachfront property offers access to a balcony.

    דירה חדשה ,ניקיון למופת בעל הבית מקסים. מיקום הכי טוב שיש עם נוף עוצר נשימה.

  • Bright Central Apartment with Splendid sea view!
    9,9 pontos
    9,9
    A vendégek szerint rendkívüli
    Rendkívüli
     · 9 értékelés

    Located in Chalkida, 100 metres from Souvala Beach and 800 metres from Kourenti Beach, Bright Central Apartment with Splendid sea view! offers air conditioning.

    Υπέροχα. Τα πάντα σε ένα σπίτι. Ότι μπορεί να χρειαστεί κανείς. Ηρεμια χαλάρωση.

  • A brand new, beautifully decorated maisonette.
    9,8 pontos
    9,8
    A vendégek szerint rendkívüli
    Rendkívüli
     · 58 értékelés

    Situated in Chalkida, 1.5 km from Kourenti Beach and 2 km from Souvala Beach, A brand new, beautifully decorated maisonette. Offers air conditioning.

    Pulizia,servizi e accoglienza da parte del proprietario

  • Chalkida Seafront Apartment
    Központi elhelyezkedés
    9,8 pontos
    9,8
    A vendégek szerint rendkívüli
    Rendkívüli
     · 23 értékelés

    Offering sea views, Chalkida Seafront Apartment is an accommodation situated in Chalkida, 600 metres from Souvala Beach and 600 metres from Asteria Beach.

    Άνετο για μία τετραμελή οικογένεια καθαρό, με εκπληκτική θέα!

  • Old town lofts
    Központi elhelyezkedés
    9,7 pontos
    9,7
    A vendégek szerint rendkívüli
    Rendkívüli
     · 43 értékelés

    Situated 600 metres from Asteria Beach and 1 km from Souvala Beach, Old town lofts in Chalkida features air-conditioned accommodation with views of the sea and free WiFi.

    Die Lage ist hervorragend. Alles ist gut zu Fuß erreichbar.

  • Debbies διαμέρισμα δίπλα στο νερό #2 !
    9,7 pontos
    9,7
    A vendégek szerint rendkívüli
    Rendkívüli
     · 28 értékelés

    Boasting air-conditioned accommodation with a balcony, Debbies διαμέρισμα δίπλα στο νερό #2! is situated in Chalkida.

    Was gezellig ingericht, van alle gemakken voorzien, op een prachtig plekje!

  • Chalkida Apartments
    Központi elhelyezkedés
    9,7 pontos
    9,7
    A vendégek szerint rendkívüli
    Rendkívüli
     · 32 értékelés

    Featuring inner courtyard views, Chalkida Apartments features accommodation with balcony, around 200 metres from Rodies Beach.

    Ήταν ένα όμορφο διαμέρισμα άνετο και καθαρο σε ήσυχο μέρος.

  • SEA HORIZON SUITES
    Központi elhelyezkedés
    9,7 pontos
    9,7
    A vendégek szerint rendkívüli
    Rendkívüli
     · 41 értékelés

    Featuring air-conditioned accommodation with a balcony, SEA HORIZON SUITES is set in Chalkida. This property offers access to a terrace, free private parking and free WiFi.

    Alles super... Wir können es nur weiter empfehlen.

  • Luxury Apartment in Chalkida #1
    9,7 pontos
    9,7
    A vendégek szerint rendkívüli
    Rendkívüli
     · 16 értékelés

    Set in Chalkida, 700 metres from Asteria Beach and less than 1 km from Souvala Beach, Luxury Apartment in Chalkida #1 offers air-conditioned accommodation with a balcony and free WiFi.

    Все ок ,но есть детали которые,лично мне не подошли .В целом все чисто и комфортно

  • Urban Sea View Lofts #3
    Központi elhelyezkedés
    9,7 pontos
    9,7
    A vendégek szerint rendkívüli
    Rendkívüli
     · 45 értékelés

    Offering sea views, Urban Sea View Lofts #3 is an accommodation set in Chalkida, 600 metres from Souvala Beach and 700 metres from Asteria Beach.

    ΠΟΛΥ ΚΑΛΗ ΤΟΠΟΘΕΣΙΑ ,ΚΑΛΗ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ ,ΚΑΘΑΡΟΣ ΧΩΡΟΣ .

  • Agora Central Home
    Központi elhelyezkedés
    9,7 pontos
    9,7
    A vendégek szerint rendkívüli
    Rendkívüli
     · 12 értékelés

    Situated in Chalkida, 700 metres from Souvala Beach and 1.1 km from Asteria Beach, Agora Central Home features air-conditioned accommodation with a balcony and free WiFi.

    Τα πάντα ήταν υπέροχααα και η εξυπηρέτηση πάρα πολυ ικανοποιητική

  • Ermis Mini Suite # 3
    Központi elhelyezkedés
    9,7 pontos
    9,7
    A vendégek szerint rendkívüli
    Rendkívüli
     · 74 értékelés

    Boasting garden views, Ermis Mini Suite # 3 features accommodation with a garden and a terrace, around 1.1 km from Asteria Beach.

    Very well equiped and decorated. Very friendly owners.

  • Nana's house
    Központi elhelyezkedés
    9,7 pontos
    9,7
    A vendégek szerint rendkívüli
    Rendkívüli
     · 38 értékelés

    Located in Chalkida, 400 metres from Asteria Beach and 1.1 km from Souvala Beach, Nana's house provides air-conditioned accommodation with a terrace and free WiFi.

    Ανετο και καθαρό, ωραία τοποθεσία, εύκολο παρκινγκ

  • Chalkis Tropical House
    Központi elhelyezkedés
    9,7 pontos
    9,7
    A vendégek szerint rendkívüli
    Rendkívüli
     · 29 értékelés

    Situated in Chalkida, 1.3 km from Souvala Beach and 1.5 km from Kourenti Beach, Chalkis Tropical House features accommodation with free WiFi, air conditioning and a terrace.

    Πολύ καλή τοποθεσία, εύκολη μετακίνηση με τα πόδια.

  • Debbie's διαμέρισμα δίπλα στο νερό !
    9,6 pontos
    9,6
    A vendégek szerint rendkívüli
    Rendkívüli
     · 49 értékelés

    A recently renovated property, Debbie's διαμέρισμα δίπλα στο νερό! is situated in Chalkida near Asteria Beach, Souvala Beach and Rodies Beach.

    Άνετο διαμέρισμα, φωτεινό, λειτουργικό με εξαιρετική θέα!

  • The lighthouse
    Központi elhelyezkedés
    9,6 pontos
    9,6
    A vendégek szerint rendkívüli
    Rendkívüli
     · 45 értékelés

    A recently renovated property, The lighthouse is situated in Chalkida near Kourenti Beach, Souvala Beach and Tennis Court. This property offers access to a balcony, free private parking and free WiFi.

    Πεντακάθαρο, άνετο, πλήρως εξοπλισμένο διαμέρισμα.

  • Ermis Mini Suite # 1
    Központi elhelyezkedés
    9,6 pontos
    9,6
    A vendégek szerint rendkívüli
    Rendkívüli
     · 32 értékelés

    Boasting garden views, Ermis Mini Suite # 1 offers accommodation with a garden and a terrace, around 1.1 km from Asteria Beach.

    Very clean, close to city center, parking place,well equiped kitchen, comfortable bed

Gyakori kérdések az apartmanokról Halkídában

Halkídában népszerű apartmanok

Lássam mindet
  • 9.4 pontos
    9.4
    A vendégek szerint nagyszerű
    Nagyszerű
     · 51 értékelés
    Nagyon kedves segítőkész fogadtatás. Mindenben rugalmasak. Gyönyörű kert kedves emberek mindennel felszerelt lakás. A tengerpart közel a víz tiszta.Nagyon jól éreztük magunkat. Köszönjük remélem meg találkozunk. :)
    Andrea
    Kisgyerekes család
  • 10 pontos
    10
    A vendégek szerint rendkívüli
    Rendkívüli
     · 3 értékelés
    Csodás panoráma!!Csak ajánlani tudom! Kedves házigazda
    Tibor
    Egyedül utazó
  • 8.9 pontos
    8.9
    A vendégek szerint mesés
    Mesés
     · 6 értékelés
    Az apartman kicsi, de minden szükségessel felszerelve. Közlekedésileg nagyon jó helyen van, néhány percnyire a vasútállomástól, a tengerpart mellett.
    kacsó
    Kisgyerekes család

Kutasson, böngésszen, és tervezze meg utazását elejétől a végéig