Bonk! Elixir Atómico

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
Dead Heat Icon.pngEsta tradução precisa de ser atualizada.
Podes ajudar a melhorá-la ao editar o artigo com o conteúdo de Bonk! Atomic Punch (ver código-fonte). Recomendamos que consultes o guia de tradução (inglês) antes de qualquer alteração.
Globeicon.pngEsta página está a ser traduzida para português.
Se falas português, escreve na página de discussão ou contacta com quem contribuiu para a tradução desta página (vê esta informação no histórico da página).


“
Bonk! is fulla radiation, which as we all know is pretty great for givin' people superpowers.
— Bonk! Atomic Punch publicity blurb
 ”

Bonk! Elixir Atómico é uma arma secundaria desbloqueavél para o Scout. É uma pequena lata de bebida energética com rótulo da equipa apropriada; O sabor do Bonk! da equipa RED é "Cherry Fission", enquanto que o da equipa BLU é "Blutonium Berry".

Ao ser consumido, Bonk! Elixir Atómico dá invencibilidade de dano vindo de jogadores durante 8 segundos. Este item, no entanto, não protege de dano ambiental ou de telefrag. A visão do jogador é forçada a estar no modo de Terceira Pessoa ao beber e enquanto está em movimento, um rastro atrás do jogador. Nesse momento, são capazes de se movimentar e saltar como quiser, segurando a sua ultima arma equipada, mas será incapaz de usar a sua arma. Quando qualquer tipo de bala ou projéctil acerta num Scout sob o efeito do Bonk, um sinal de "Miss!" irá aparecer por cima da sua cabeça seguido por uma de muitas respostas. O jogador tem latas de Bonk! ilimitadas ao seu dispor, mas não consegue beber outra até o tempo de espera do item, que aparece no HUD, acabe.

Enquanto sob a influencia do Bonk, o jogador pode ainda provocar e ganhar abatidos ao usar a provocação que mata, o Home Run.

Armas Sentinela não fazem dano a um Scout sobre os efeitos do Bonk! Elixir Atómico, mas irá ter ricochete. Se um Scout ficar em chamas enquanto estiver a beber Bonk!, ele não irá levar dano de mais ataques de lança-chamas ou pós-queimaduras. Ele continuará a levar dano pelas chamas que irão continuar depois do efeito da bebida desaparecer. Sangrar não irá causar nenhum dano sobre os efeitos do Bonk! Elixir Atómico. É possível ficar ensopado com Jaraté ou Leite Louco sob os efeitos do Bonk!, mas só irá afectar o dano recebido depois do efeito da bebida desaparecer. Um Scout não pode usar o Bonk! enquanto estiver a levar as Informações Secretas, ou apanhar as Informações Secretas ainda sobre os efeitos da bebida. Scouts sobre o efeito do Bonk! não pode nem capturar ou defender objectivos tal como pontos de controlo e o Carrinho de Carregamento. Os efeitos do Bonk! irão acabar se o Scout que estiver a usar activar um armário de reabastecimento.

Ser lançado ao ar por explosivos, ou ser acertado por a Força da Natureza ou a compressão de ar do Lança-Chamas irá interromper um Scout que ainda estiver a beber o Bonk! Elixir Atómico. Isto cancela o uso, mas ainda conta como consumo e esgota a barra de recarregamento.

Bonk! Elixir Atómico é automaticamente concedido a qualquer jogador que obtenha os 22 Proezas de Scout.

Tempos de função

Tempos de função
Efeito The user has temporary invincibility.
Tempo de consumo 1,2 s
Tempo de recarga 22 s
Duração do efeito 8 s
Os valores são aproximados e determinados por testes da comunidade.

Demonstração

Fabrico

Ver também: Fabrico

Fórmula

Ficha de Classe - Scout Ficha de Compartimento - Secundária Metal de Sucata Resultados Possíveis
Item icon Class Token - Scout.png Item icon Slot Token - Secondary.png Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Bonk! Atomic Punch.png Item icon Crit-a-Cola.png Item icon Mad Milk.png Item icon Winger.png
Item icon Pretty Boy's Pocket Pistol.png Item icon Flying Guillotine.png

Como ingrediente de fabricação

Bonk! Elixir Atómico Kritzkrieg Crit-a-Cola
Item icon Bonk! Atomic Punch.png Item icon Kritzkrieg.png = Item icon Crit-a-Cola.png
Bonk! Elixir Atómico Capacete do Batedor Capacete Bonk
Item icon Bonk! Atomic Punch.pngx2 Item icon Batter's Helmet.png = Item icon Bonk Helm.png
Metal Recuperado Bonk! Elixir Atómico Força da Natureza Gaseificante
Item icon Reclaimed Metal.png Item icon Bonk! Atomic Punch.png Item icon Force-A-Nature.png = Item icon Soda Popper.png
Metal Recuperado Bonk! Elixir Atómico Sandman Atomizador
Item icon Reclaimed Metal.png Item icon Bonk! Atomic Punch.png Item icon Sandman.png = Item icon Atomizer.png

Variante Estranha


Proezas relacionadas

Leaderboard class scout.png Scout

Trapaceiro Artístico
 Trapaceiro Artístico
Esquiva-te de 1000 pontos de dano numa única vida depois de beberes o Bonk! Elixir Atómico.
Scout - Marco 3
 Scout - Marco 3
Alcança 22 das proezas do Scout.

Recompensa: Bonk! Elixir Atómico

Histórico de atualizações

Atualização de 24 de fevereiro de 2009 (Atualização do Scout)
  • O Bonk! Elixir Atómico foi adicionado ao jogo.

Atualização de 20 de abril de 2009

  • Scouts agora deixam as Informações Secretas se as estiver a carregar e estiver na fase de beber o Bonk!.

Atualização de 25 de junho de 2009

  • Corrigido erro na munição do Bonk! depois de usar a regeneração do cacifo.

Atualização de 17 de dezembro de 2009 (Atualização GUERRA!)

  • Adicionado um som de recarga para a barra de recarga.

Atualização de 13 de janeiro de 2010

  • Corrigido a falta de fase de efeito ao usar este item.

Atualização de 28 de abril de 2010

  • Penalidade de movimento ao usar removida.
  • Agora usa um tempo de espera, como o Sandman.

Atualização de 12 de maio de 2010

  • [Indocumentado] Este item foi adicionado na fórmula de fabrico da Crit-a-Cola.
  • [Indocumentado] Este item foi adicionado na fórmula de fabrico do Capacete Bonk.
  • [Indocumentado] Este item foi adicionado na fórmula de fabrico da Barra Dalokohs.

Atualização de 30 de setembro de 2010 (Atualização da Mannconomia)

  • [Indocumentado] Scouts irão sempre trocar para a arma corpo-a-corpo ao usar este item.

Atualização de 17 de dezembro de 2010 (Natal Australiano)

  • [Indocumentado] Scouts já não muda para a arma corpo-a-corpo por defeito ao usar este item.

Atualização de 15 de março de 2011

  • [Indocumentado] Este item foi removido na fórmula de fabrico da Barra Dalokohs.

Atualização de 23 de junho de 2011 (Über Atualização)

  • [Indocumentado] Este item foi adicionado na fórmula de fabrico do Atomizador.
  • [Indocumentado] Este item foi adicionado na fórmula de fabrico da Gaseificante.

Atualização de 18 de agosto de 2011

  • [Indocumentado] Fixed the particle effect on the draw animation for weapon not showing in censored version.

Atualização de 23 de agosto de 2011

  • Added simplistic bot behaviors for Bonk! Elixir Atómico.

Atualização de 15 de setembro de 2011

  • Fixed Natascha's bullets preventing Scouts from using Bonk! Elixir Atómico.

Atualização de 27 de junho de 2012 (Atualização da Pyromania)

  • Increased duration from 6 to 8 seconds.

Atualização de 27 de agosto de 2013

  • [Indocumentado] Adicionada a qualidade Estranha.

Atualização de 12 de novembro de 2013

Atualização de 22 de dezembro de 2014 (Natal 2014)

Atualização de 2 de julho de 2015 nº 1 (Atualização Gun Mettle)

  • Updated description to better detail the weapon's features.

Atualização de 19 de agosto de 2016

  • [Indocumentado] Updated the description of the Festive variant of Bonk! Elixir Atómico.

Atualização de 20 de outubro de 2017 (Atualização Jungle Inferno)

  • Changed attribute:
    • Apply a slow effect to the player after phasing wears off, based on the amount of damage they absorbed. Speed decreased by -25% at low damage, to -50% at 200 damage. Lasts 5 seconds.

Bugs

  • If the player commits suicide while under the effects of Bonk! Elixir Atómico, the kill is awarded to the last player on the enemy team who dealt damage (using a weapon) against the original player, even if their character was temporarily invincible at the time the damage was taken.
  • Despite being unable to capture a control point while under the effects of Bonk! Elixir Atómico, if a Scout is standing on the point when it's captured, the Scout still receives points for the capture.
  • If a Scout is knocked into the air while the taunt is in play, the Scout consumes the Bonk! Elixir Atómico, but no effect is applied.
  • After the Bonk! Elixir Atómico slowness effect takes place, it is possible to retain original speed by pressing the left and right buttons repetitively.

Curiosidades

  • Bonk! Elixir Atómico cans use a pull-tab opening mechanism, first invented in 1956, as opposed to a stay-on-tab mechanism, which was popularized in the 1970s and is used on most canned beverages nowadays.
  • An active adult's daily recommended sugar intake is around 90 grams. Assuming the contents of Bonk! Elixir Atómico are as advertised – the drink is said to contain several hundred times the daily recommended amount – the can of Bonk! would weigh at least 9 kilograms (20 pounds).
    • According to the Arca de Cafeína's description, each can of Bonk! has 4000% of the recommended daily intake of caffeine (400 mg), meaning its total caffeine content is 16,000 mg per can.
  • The labels for Bonk! Elixir Atómico and Crit-a-Cola list the ingredients as water, radiation, and sugar. Several lines of random letters also appear on the label itself.
    • The tagline for the RED team's "Cherry Fission" flavor is "Now with ISOTOPES!", while the tagline for the BLU team's "Blutonium Berry" flavor is "Now with 33% MORE REAL Radiation!".
  • According to the Capacete de Chumbo Bonk's description, Bonk was invented in 1932 by the American soft drink magnate Theophilus Bonk, and it was made of zinc, ammonium chloride, molten salt, and sugar.
  • In the comic Grave Matters, an advertisement for Bonk can be seen, as well as an advertisement for the unused model of the Garrafa, Blu Streak.
  • The label on the RED Festive Bonk reads "Nuclear Winter Wonderland". Nuclear winter is a hypothetical outcome of nuclear war breaking out, which states that resulting fallout, firestorms, and/or airborne debris would bring about rapid climate change and potentially a new ice age.
  • The label on the BLU Festive Bonk reads "It's the Reasium for the Caesium", which is a play on words of the saying "reason for the season" and the element caesium, which is liquid just above room temperature, can combust on contact with air (and explodes on contact with liquid water), and an isotope of which, caesium-137, is radioactive and present in nuclear fallout.

Galeria

  • BLU variant of the weapon.

  • RED first-person view.

  • BLU first-person view.

  • RED first-person view, Festive variant.

  • BLU first-person view, Festive variant.

  • Bonk! Atomic Punch Cherry Fission label.

  • Bonk! Atomic Punch Blutonium Berry label.

  • Festive Bonk! Atomic Punch Exothermic Eggnog label.

  • Festive Bonk! Atomic Punch Mulled Mistletopes label.

  • RED Bonk Helm.

  • BLU Bonk Helm.

Ver também

Links externos

v • d • e
Leaderboard class scout.png Atualização do Scout
Mapas
Armas
Habilidades
Provocações
Proezas
v • d • e
Leaderboard class scout.png Scout
Armas
Primário
Secundário
Corpo a corpo
Habilidades
Acessórios
Capacete do Batedor · Penteado de Jogador de Basebol · Capacete Bonk · Antigo Chapéu do Ardina · Gorro do Arruaceiro · Coroa dos Crachás · Corredor Bombástico · Leiteiro · Trilby Invertido · Acessórios Essenciais · Super Adepto · Rabo de Cavalo do Herói · Símbolo da Escola do Lobo · Óculos do Viajante dos Planos · Rapaz Bonk · Chinelos · Sorte n.º 42 · El Jefe · Botas Chuta-Bolas · Boné ao Contrário · Hermes · Óculos Estereoscópicos · B-ankh! · Pétancámon · Combatente Enfaixado · Duende Delinquente · Botinhas Festivas · "Beat" Barulhento de Boston · Camisola do Colégio · "Patada-na-Boca" de Teufort · Corredor da Linha da Frente · Cross-Comm Relâmpago · Dinheiro do Dillinger · Fedora Furado · Estampa do Campeão · Talismã da Tríade · Cabelo de Void Monk · Corredor Robótico · Penteado Bem Pensado · Aterrorizador Atlético · Mangas Medonhas · Sapatos Sinistros · Alma do Scout Amaldiçoada com Voodoo · Divulgador de Dígitos · Voo do Monarca · Calçado do Monarca · Máscara do Monarca · Suíça-Mann · All-Stars do Buck Turner · Tombo Raider · Sapatos Amortecedores · Penteado do Wilson · Rapaz Robobonk · Capacete de Chumbo Bonk · Oleado Chapéu do Ardina · Bloqueador de Bactérias · Barrete Bestial · Chita Maldita · Maior da Faculdade · Arca de Cafeína · Casaco Catita do Cinquentão · Colete do Delinquente · Relâmpago Brilhantina · Rei do Halfpipe · Macho Mann · Beep Boy · Flapjack · Atleta da Sala de Musculação · Formalidades Francesas · Hóquei no Pesadelo · Pés de Fauno · Salsichão · Cadaverosa Cabeça de Coelho · Capuz do Canzarrão · Corredor Cefalópode · Calças à Caniche · Cascos de Baphomet · Saco Com Prendas P'ra Todos · Chucklenuts · Pequeno Baterista · Aquecedor do Corredor · Shako Robusto do Scout · Solas Salvadoras · Rapaz dos Bilhetes · Calçado Com Classe · Capuz Ninja Mesmo Mesmo Fixe · Polo do Pinga-Amor · Barão da Brilhantina · Meias Vermelhas de Boston · Shinobi Chunga · Crânio Alienígena · Mochila Biomecânica · Xeno-Fato · Rambonk · Garras Infectadas · Pernas Loucas · Garras de Galinha · Hunter Habilidoso · Tola de Galinhola · Patas Penudas · Botas de Brooklyn · Atleta Aquecido · Colarinho do Cortesão · Andas do Arlequim · Semblante do Saltimbanco · Tutancabotas · Cinturão de Órion · Colete do Cabo Corredor · Filho Fortunado · Visor do Cadete · Bicorne B'ARRRato · Bermudas B'ARRRatas · Capacete do Condutor Cruel · Fato Fenomenal · Robin Suportável · Cinto de Engenhocas · Batedor de Bandidos · Máscara do Meia-leca · Vilão de Teufort · Bagagem Bonk · Sapatilhas-Maravilha · Esquiador dos Ares · Couraça da Corte · Elmo do Heraldo · Escarpes do Escudeiro · Bobo das Baboseiras · Frangote · Guitarra Garrida · Lentes do Leitor · Prancha das Neves · Adornos do Aviador · Rapaz-Relâmpago · Mochila do Mensageiro · Pauling Portátil · Fato-Faísca · Adorno de Aloha · Sapatilhas da Selva · Sobretudo da Selva · Traje Transparente · Chapéu do Camionista · Óculos Antárticos · Suéter do Snowboarder · Calças Contra Congelamento · Poupa do Pão · Vestimentas de Atenas · Elmo de Hefesto · Sandálias Olímpicas · Companheiro do Corredor · Jérsei Juvenil · Mercenário Millennial · Colecionador de Caricas · Corsário Catita · Aventureiro Ágil · Injetor de Combustível · Velociraptor Vil · Jurassicauda · Chapéu da Califórnia · Pólo Piscineiro · Lentes Refrigerantes · Utensílios do Turista · Bronca dos Boxers · Aviador Terrestre · Preventor de Pandemias · Fast Food · Corredor da Caixa Registadora · Rapaz das Refeições · Atleta Aviário · Computron 5000 · Carregador de Corpos · Empregado da Época · Balde Craniano de Boston · Proteções do Pestinha · Motoqueiro Mal-Arranjado · Jogador de Equipa · Aparência de Alta Cilindrada · Colete do Diabrete · Máscara do Demónio · Motley Sleeves · Chapéu do Contrabandista · Fora-da-Lei Seca · Jumping Jester · Last Laugh · Bonk Beanie · Isotopic Insulator · Comando da Commonwealth · Casaco do Combatente · School Nuisance · Strikeout · Crimbo Cap · Triple Jumper · Cosmetic items wearable by all classes
Conjuntos de itens
Provocações especiais
Proezas
Personagem
Estratégia
Outros
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Bonk!_Atomic_Punch/pt&oldid=3597468"