帆巴市

帆巴市 ホドモエシティ Driftveil City 「船帆與漩渦」

地圖介紹 被稱作合眾地區的玄關，許多貨物流通的港口城市。

帆巴道館 - 合眾地區道館 #5 菊老大 地面屬性道館 震動徽章

帆巴道館 - 合眾地區道館 #5 [[File:{{{leadersprite2}}}|{{{leader2}}}|link={{{leader2}}}]] [[{{{leader2}}}|{{{leader2}}}]] 多種屬性 震動徽章

帆巴道館 - 合眾地區道館 #5 [[File:{{{leadersprite3}}}|{{{leader3}}}|link={{{leader3}}}]] [[{{{leader3}}}|{{{leader3}}}]] 多種屬性 震動徽章

連接的地點 ↑ 菊老大之路* ← ６號道路 帆巴市 帆巴吊橋 → 冷凍倉庫* 與 寶可夢世界錦標賽* ↓

地點 帆巴市在合眾地區的位置

帆巴市（日文︰ホドモエシティ，英文︰Driftveil City）是合眾地區的一個海港城市。和以客運為主的飛雲市不同，這裡強風無時不在，因而帆船運動非常流行，港口還用於貨船和漁船的停泊。城中有一個大市場，市場中銷售很多有用的道具。步行的話可以通過帆巴吊橋或者６號道路抵達這裡，從帆巴吊橋上下來以後會先抵達浮島，島中央有一個船的殘片雕塑，然後通過一座橋才能抵達城中。城南通向冷凍倉庫^BW，另外還有一個地下車庫的出口，不過不能進去。這片地區經常下雨，冬天還會下冰雹。冬天的路面上也會有積雪，不過不影響地形。

在《黑２／白２》中，帆巴市北邊有一條被稱作菊老大之路的山洞正在挖掘。當主角登入名人堂後，挖掘工作會完成。

在《黑／白》中，這裡的房子都是橙色屋頂；在《黑２／白２》中，這個風格變成了多數房子是綠色屋頂。

城鎮題詞

	這裡是帆巴市 船帆與漩渦

重要地點

帆巴市場

帆巴市場（日文︰ホドモエマーケット）位在帆巴市西邊，銷售中藥和哞哞鮮奶。主角擁有30級以上的寶可夢時，東部的西裝男會贈送達人帶。在《黑／白》擊敗魁奇思後和《黑２／白２》中，有一個等離子隊的手下以9800元的價格在這裡銷售薰香。

中藥店 元氣根 800 元氣粉 500 復活草 2800 萬能粉 450	薰香 海潮薰香 9800 悠閒薰香 9800 奇異薰香 9800 岩石薰香 9800 飽腹薰香 9800 漣漪薰香 9800 花朵薰香 9800 幸運薰香 9800 潔淨薰香 9800
哞哞鮮奶 哞哞鮮奶 500 哞哞鮮奶* 6000

燈塔

帆巴市東北有小海灘，主角可以衝浪到燈塔，在海邊就能找到水之石。在《黑２／白２》中，燈塔遭到拆除。

碼頭

在《黑／白》中，在城市的南邊是巨大的貨運碼頭，冷凍倉庫就在這裡，倉庫外面也放滿了集裝箱，並且有專用的吊機。

• 而在《黑２／白２》中，這裡則被改建成寶可夢世界錦標賽。

尚暉的家

尚暉的家在寶可夢中心南邊，他會用版本內稀有的野蠻鱸魚交換泡沫栗鼠，還有一位老爺爺在這。主角發現超過50^BW或70^B2W2種寶可夢後，老爺爺會贈送貝殼之鈴。

招式教學者

在《黑／白》中，招式教學者住在市場右邊的房屋中，他會教給親密度高的最初的夥伴合體招式——草之誓約、火之誓約和水之誓約。

招式	屬性	分類	{{{3}}}	第一世代招式學習器	版本
草之誓約	草	特殊	{{{loc}}}	《寶可夢》系列	{{{bp}}}	{{{pd}}}	[[招式學習器{{{tm}}}]]	{{{3}}}	{{{4}}}	{{{5}}}	{{{6}}}
火之誓約	火	特殊	{{{loc}}}	《寶可夢》系列	{{{bp}}}	{{{pd}}}	[[招式學習器{{{tm}}}]]	{{{3}}}	{{{4}}}	{{{5}}}	{{{6}}}
水之誓約	水	特殊	{{{loc}}}	《寶可夢》系列	{{{bp}}}	{{{pd}}}	[[招式學習器{{{tm}}}]]	{{{3}}}	{{{4}}}	{{{5}}}	{{{6}}}

在《黑２／白２》中，招式教學者在寶可夢中心西邊的樓房1樓，他收取紅色碎片，會教授15種招式。

招式	屬性	分類	碎片				第一世代招式學習器	版本
渴望	一般	物理	{{{loc}}}	《寶可夢》系列	{{{bp}}}	{{{pd}}}	[[招式學習器{{{tm}}}]]	2
蟲咬	蟲	物理	{{{loc}}}	《寶可夢》系列	{{{bp}}}	{{{pd}}}	[[招式學習器{{{tm}}}]]	2
直衝鑽	地面	物理	{{{loc}}}	《寶可夢》系列	{{{bp}}}	{{{pd}}}	[[招式學習器{{{tm}}}]]	4
彈跳	飛行	物理	{{{loc}}}	《寶可夢》系列	{{{bp}}}	{{{pd}}}	[[招式學習器{{{tm}}}]]	4
信號光束	蟲	特殊	{{{loc}}}	《寶可夢》系列	{{{bp}}}	{{{pd}}}	[[招式學習器{{{tm}}}]]	4
鐵頭	鋼	物理	{{{loc}}}	《寶可夢》系列	{{{bp}}}	{{{pd}}}	[[招式學習器{{{tm}}}]]	4
憤怒門牙	一般	物理	{{{loc}}}	《寶可夢》系列	{{{bp}}}	{{{pd}}}	[[招式學習器{{{tm}}}]]	6
吵鬧	一般	特殊	{{{loc}}}	《寶可夢》系列	{{{bp}}}	{{{pd}}}	[[招式學習器{{{tm}}}]]	6
種子炸彈	草	物理	{{{loc}}}	《寶可夢》系列	{{{bp}}}	{{{pd}}}	[[招式學習器{{{tm}}}]]	6
二連劈	龍	物理	{{{loc}}}	《寶可夢》系列	{{{bp}}}	{{{pd}}}	[[招式學習器{{{tm}}}]]	6
踢倒	格鬥	物理	{{{loc}}}	《寶可夢》系列	{{{bp}}}	{{{pd}}}	[[招式學習器{{{tm}}}]]	8
垃圾射擊	毒	物理	{{{loc}}}	《寶可夢》系列	{{{bp}}}	{{{pd}}}	[[招式學習器{{{tm}}}]]	8
火焰拳	火	物理	{{{loc}}}	《寶可夢》系列	{{{bp}}}	{{{pd}}}	[[招式學習器{{{tm}}}]]	10
冰凍拳	冰	物理	{{{loc}}}	《寶可夢》系列	{{{bp}}}	{{{pd}}}	[[招式學習器{{{tm}}}]]	10			{{{6}}}
雷電拳	電	物理	{{{loc}}}	《寶可夢》系列	{{{bp}}}	{{{pd}}}	[[招式學習器{{{tm}}}]]	10

帆巴道館

主頁面：帆巴道館

帆巴道館是帆巴市的官方道館，也是合眾地區的第五道館，專長為地面屬性寶可夢。道館館主為菊老大，挑戰成功的訓練家可以獲得震動徽章。

原等離子隊的房子

這棟房子位於帆巴道館旁的山丘上，在《黑／白》中，這裡是一間民房。

而在《黑２／白２》，這裡是原等離子隊成員的據點，羅德、巴貝娜與荷蓮娜就在這棟房子裡。

人口

《黑／白》

帆巴市一共有55個人，也是合眾地區的最大城市之一。

《黑２／白２》

帆巴市的人口上升為70。

友好商店

左側櫃檯 精靈球 200 超級球 600 高級球 1200 傷藥 300 好傷藥 700 厲害傷藥 1200 全滿藥* 2500 全復藥* 3000 活力碎片 1500 解毒藥 100 解麻藥 200 解眠藥 250 灼傷藥 250 解凍藥 250 萬靈藥 600 離洞繩 550 除蟲噴霧 350 白銀噴霧 500 黃金噴霧 700

右側櫃檯 捕網球 1000 巢穴球 1000 黑暗球 1000 橋梁郵件Ｈ 50 初次郵件 50 推薦郵件 50 邀請郵件 50 感謝郵件 50 詢問郵件 50 喜愛郵件 50 回覆郵件 50

道具

黑 白 黑2 白2
道具 地點 遊戲版本 貝殼之鈴 如果主角遇見超過50隻寶可夢的話，寶可夢中心南邊房屋中的老爺爺贈送  黑  白  達人帶 如果主角有超過30級的寶可夢的話，市場黑衣人贈送  黑  白  大珍珠 從西邊的門進入市場  黑  白  心之鱗片 市場裡金髮的售貨小姐斜對角  黑  白  心之鱗片 在市場北邊的屋子，如果主角攜帶的寶可夢有要求的招式，屋裡的千金小姐贈送（每天都可重複獲得）  黑  白  重複球 ×3 寶可夢中心樓上的女孩處  黑  白  高級球 靠近６號道路的城市西北邊  黑  白  秘傳學習器０２（飛翔） 擊敗白露後獲得  黑  白  水之石 靠近燈塔附近（需要衝浪）  黑  白  不計一次性購買10個或以上的精靈球附贈的紀念球。

黑 白 黑2 白2

道具 地點 遊戲版本 高級球 帆巴吊橋附近  黑2  白2  貝殼之鈴 如果主角遇見超過70隻寶可夢的話，寶可夢中心南邊房屋中的老爺爺贈送  黑2  白2  達人帶 如果主角有超過30級的寶可夢的話，市場黑衣人贈送  黑2  白2  招式學習器６３（查封） 從左門進入市場  黑2  白2  豪華球 × 3 寶可夢中心樓上的女孩處  黑2  白2  特攻增強劑 石橋附近  黑2  白2  莓榴果 寶可夢中心南邊旅館「帆巴大飯店」19樓的牙牙嘴中  黑2  白2  心之鱗片 在市場南邊的旅館「富貴帆巴」，如果主角攜帶的寶可夢有要求的招式，屋裡的千金小姐贈送（每天都可重複獲得）  黑2  白2  不變之石 市場南邊旅館「富貴帆巴」23樓的服務員贈送  黑2  白2  氣球 寶可夢中心西邊旅館「華麗帆巴」25樓的紳士贈送  黑2  白2  大根莖 寶可夢中心東邊旅館「東方帆巴酒店」25樓的男性資深訓練家贈送  黑2  白2  貴重骨頭 菊老大之路入口附近  黑2  白2  不計一次性購買10個或以上的精靈球附贈的紀念球。

寶可夢

《黑／白》

寶可夢		遊戲版本				位置	等級	機率
										春	夏	秋	冬
衝浪
輕飄飄		黑		白		衝浪	10-25	100%				100%	100%	100%	100%
水紋衝浪
胖嘟嘟		黑		白		水紋衝浪	10-30	5%				100%	100%	100%	100%
保母曼波		黑		白		水紋衝浪	10-30	95%				100%	100%	100%	100%
釣魚
大鉗蟹		黑		白		釣魚	35-55	65%				100%	100%	100%	100%
燈籠魚		黑		白		釣魚	35-55	30%				100%	100%	100%	100%
愛心魚		黑		白		釣魚	35-55,60	5%				100%	100%	100%	100%
水紋釣魚
巨鉗蟹		黑		白		水紋釣魚	35-70	5%				100%	100%	100%	100%
燈籠魚		黑		白		水紋釣魚	35-60	60%				100%	100%	100%	100%
電燈怪		黑		白		水紋釣魚	35-70	5%				100%	100%	100%	100%
愛心魚		黑		白		水紋釣魚	35-60	30%				100%	100%	100%	100%
版本有背景色代表在該遊戲版本中可以得到這隻寶可夢，白色背景表示無法得到這隻寶可夢。

與NPC交換

《黑》 泡沫栗鼠 屬性 一般 [[{{{type0-2}}}（屬性）|{{{type0-2}}}]] 連線交換→ 黑 野蠻鱸魚 Lv. 25 アカメ ♂ 屬性 特性 初訓家 ID No. 水 [[{{{type2}}}（屬性）|{{{type2}}}]] 捨身 ナオキ 27646 交換地點 交換條件 ＨＰ 攻擊 防禦 特攻 特防 速度 個體值 20 31 20 20 20 20 性格 固執 ↑ — ↓ — — 種族值 70 92 65 80 55 98 能力值 75 64 42 45 37 59 [[{{{move1}}}（招式）|{{{move1}}}]] — [[{{{move1type}}}（屬性）|{{{move1type}}}]] [[{{{move1cat}}}招式|{{{move1cat}}}]] — — — — — — — —

《白》 泡沫栗鼠 屬性 一般 [[{{{type0-2}}}（屬性）|{{{type0-2}}}]] 連線交換→ 白 野蠻鱸魚 Lv. 25 アオメ ♂ 屬性 特性 初訓家 ID No. 水 [[{{{type2}}}（屬性）|{{{type2}}}]] 堅硬腦袋 ナオキ 27646 交換地點 交換條件 ＨＰ 攻擊 防禦 特攻 特防 速度 個體值 20 31 20 20 20 20 性格 固執 ↑ — ↓ — — 種族值 70 92 65 80 55 98 能力值 75 64 42 45 37 59 [[{{{move1}}}（招式）|{{{move1}}}]] — [[{{{move1type}}}（屬性）|{{{move1type}}}]] [[{{{move1cat}}}招式|{{{move1cat}}}]] — — — — — — — —

《黑２／白２》

寶可夢		遊戲版本				位置	等級	機率
										春	夏	秋	冬
索羅亞		黑２		白２		贈予	25	一隻				100%	100%	100%	100%
版本有背景色代表在該遊戲版本中可以得到這隻寶可夢，白色背景表示無法得到這隻寶可夢。

訓練家

黑 白 黑2 白2

查爾斯 摩托車騎手查爾斯會介紹給主角一種新的對戰方式。在《黑》中，他介紹的是轉盤對戰，在《白》中是三打對戰。 摩托車騎手 查爾斯 帆巴市  黑  轉盤對戰 864 在對戰中不會使用道具 雷電斑馬 ♂ 電 鋼 Lv.27 避雷針 招式未知 電擊波 蓄能焰襲 追打 電光 混混鱷 ♂ 地面 惡 Lv.27 威嚇 招式未知 惡意追擊 擲泥 查封 虛張聲勢 野蠻鱸魚 ♂ 藍條紋的樣子 水 鋼 Lv.27 捨身 招式未知 水流噴射 逐步擊破 猛撞 咬碎 摩托車騎手 查爾斯 帆巴市  白  三打對戰 864 在對戰中不會使用道具 雷電斑馬 ♂ 電 鋼 Lv.27 避雷針 招式未知 電擊波 蓄能焰襲 追打 電光 混混鱷 ♂ 地面 惡 Lv.27 威嚇 招式未知 惡意追擊 擲泥 查封 虛張聲勢 野蠻鱸魚 ♂ 紅條紋的樣子 水 鋼 Lv.27 適應力 招式未知 水流噴射 逐步擊破 猛撞 咬碎 □□色外框的招式為物理招式。□□色外框的招式為變化招式。□□色外框的招式為特殊招式。 白露 擊敗菊老大前往6號路的時候，白露會要求和主角對戰。 寶可夢訓練家 白露 帆巴市  黑  白  單打對戰 2800 使用道具： 草為選擇藤藤蛇時的隊伍，火為選擇暖暖豬時的隊伍， 水為選擇水水獺時的隊伍 哈約克 ♀ 一般 鋼 Lv.26 威嚇 招式未知 幫助 猛撞 自我激勵 咬碎 夢夢蝕 ♀ 超能力 鋼 Lv.26 預知夢 招式未知 變圓 幸運咒語 幻象光線 催眠術 爆香猴 ♂草 火 鋼 Lv.26 貪吃鬼 招式未知 哈欠 咬住 烈焰濺射 瞬間失憶 雙刃丸 ♂草 水 鋼 Lv.28 激流 招式未知 貝殼刃 連斬 水之波動 報復 冷水猴 ♂火 水 鋼 Lv.26 貪吃鬼 招式未知 玩水 咬住 熱水 挑釁 青藤蛇 ♂火 草 鋼 Lv.28 茂盛 招式未知 青草攪拌器 寄生種子 超級吸取 摔打 花椰猴 ♂水 草 鋼 Lv.26 貪吃鬼 招式未知 寄生種子 咬住 種子炸彈 無理取鬧 炒炒豬 ♂水 火 格鬥 Lv.28 猛火 招式未知 猛推 濁霧 滾動 猛撞 □□色外框的招式為物理招式。□□色外框的招式為變化招式。□□色外框的招式為特殊招式。 登入名人堂後 在阻止等離子隊並和尚暉交換後，他會用交換到的泡沫栗鼠進化成的奇諾栗鼠挑戰主角。 至少為下列等級。獎金會跟著泡沫栗鼠等級變化而變化 短褲小子 尚暉 帆巴市  黑  白  單打對戰 1040 在對戰中不會使用道具 性別和特性與自己交換的奇諾栗鼠一致 奇諾栗鼠 ♂/♀ 一般 鋼 Lv.65 迷人之軀 或 技術高手 或 連續攻擊 招式未知 幫助 唱歌 掃尾拍打 搔癢 □□色外框的招式為物理招式。□□色外框的招式為變化招式。□□色外框的招式為特殊招式。

黑 白 黑2 白2

查爾斯 查爾斯會在帆巴市和主角再次對戰，並且使用和５號道路對戰時相同的隊伍。在《黑２》中，這場對戰是三打對戰，在《白２》中則是轉盤對戰。 摩托車騎手 查爾斯 第2次對戰/帆巴市  黑2  三打對戰 832（普通模式） 896（挑戰模式） 在對戰中不會使用道具 助手模式下等級均降低2級 挑戰模式下等級均提升2級 象徵鳥 ♂ 超能力 飛行 Lv.26 魔法防守 招式未知 空氣利刃 幻象光線 吹飛 光牆 始祖小鳥 ♂ 岩石 飛行 Lv.26 軟弱 招式未知 啄食 高速移動 原始之力 快速防守 原蓋海龜 ♂ 水 岩石 Lv.26 堅硬岩石 招式未知 廣域防守 水流噴射 原始之力 咬碎 摩托車騎手 查爾斯 第2次對戰/帆巴市  白2  轉盤對戰 832（普通模式） 896（挑戰模式） 在對戰中不會使用道具 助手模式下等級均降低2級 挑戰模式下等級均提升2級 象徵鳥 ♂ 超能力 飛行 Lv.26 魔法防守 招式未知 空氣利刃 幻象光線 吹飛 光牆 始祖小鳥 ♂ 岩石 飛行 Lv.26 軟弱 招式未知 啄食 高速移動 原始之力 快速防守 原蓋海龜 ♂ 水 岩石 Lv.26 堅硬岩石 招式未知 廣域防守 水流噴射 原始之力 咬碎 □□色外框的招式為物理招式。□□色外框的招式為變化招式。□□色外框的招式為特殊招式。 羅德 第一次進入原等離子隊的房子時，原七賢人成員羅德會與主角對戰。對戰後他會將Ｎ的索羅亞託付給主角。 寶可夢訓練家 羅德 帆巴市  黑2  白2  單打對戰 2700（普通模式） 3000（挑戰模式） 在對戰中不會使用道具 助手模式下等級均降低3級 挑戰模式下等級均提升3級 哈約克 ♂ 一般 鋼 Lv.27 威嚇 招式未知 幫助 猛撞 自我激勵 咬碎 心蝙蝠 ♂ 超能力 飛行 Lv.27 純樸 招式未知 愛心印章 封印 空氣利刃 迷人 □□色外框的招式為物理招式。□□色外框的招式為變化招式。□□色外框的招式為特殊招式。 阿修 登入名人堂後在漣漪鎮與阿修對戰後，阿修會來到原等離子隊的房子幫助原等離子隊員尋找寶可夢的主人。之後每天可與阿修對戰一次。 寶可夢訓練家 阿修 第7次對戰/帆巴市  黑2  白2  單打對戰 6700（普通模式） 7000（挑戰模式） 使用道具： 草為選擇藤藤蛇時的夥伴 火為選擇暖暖豬時的夥伴 水為選擇水水獺時的夥伴 助手模式下等級均降低3級 挑戰模式下等級均提升3級 高傲雉雞 ♂ 一般 飛行 Lv.65 健壯胸肌 招式未知 終極衝擊 急速折返 燕返 虛張聲勢 爆炸頭水牛 ♂ 一般 鋼 Lv.65 食草 招式未知 爆炸頭突擊 瘋狂伏特 超級角擊 地震 沙漠蜻蜓 ♂ 地面 龍 Lv.65 飄浮 招式未知 地震 大字爆炎 流星群 尖石攻擊 麻麻鰻魚王 ♂ 電 鋼 Lv.65 飄浮 招式未知 瘋狂伏特 噴射火焰 龍爪 咬碎 冷水猿 ♂草 水 鋼 Lv.65 貪吃鬼 招式未知 岩崩 真氣彈 雜技 衝浪 炎武王 ♂草 火 格鬥 Lv.67 猛火 招式未知 大字爆炎 雙刃頭錘 臂錘 熱水 花椰猿 ♂火 草 鋼 Lv.65 貪吃鬼 招式未知 岩崩 真氣彈 雜技 能量球 大劍鬼 ♂火 水 鋼 Lv.67 激流 招式未知 水炮 打草結 冰凍光束 超級角擊 爆香猿 ♂水 火 鋼 Lv.65 貪吃鬼 招式未知 岩崩 真氣彈 雜技 噴射火焰 君主蛇 ♂水 草 鋼 Lv.67 茂盛 招式未知 葉刃 飛葉風暴 龍尾 盤蜷 □□色外框的招式為物理招式。□□色外框的招式為變化招式。□□色外框的招式為特殊招式。

動畫中

動畫中的帆巴市

小智一行人在敏捷☆戰士VS幾何雪男！抵達帆巴市，由於菊老大初次不接受小智的挑戰，一行人前往了帆巴市場。遇到了一名叫做查爾斯的男人，他為小智一行人帶路到帆巴市場，在市場內突發了盜竊事件。查爾斯化身為「敏捷☆戰士」，但行動卻非常笨拙。最終被查爾斯的青梅竹馬琳達解決了事件。小智一行人幫助查爾斯阻止幾何雪男的邪惡組織。

在天桐與伯特，兄弟對戰！爆香猴VS花椰猴!!中，伯特來到帆巴市與天桐進行對戰，鑑定修行的結果，在天桐勝利之後 一起為伯特的爆香猴學習日光束，之後小智再次與伯特對戰，最終以伯特勝出。

小智一行人也在帆巴市見到了菊老大，但是菊老大最初兩次拒絕與小智對戰，他需要調查郊外的礦脈。直到地底的道館賽！VS菊老大!!才接受小智的挑戰。小智在對戰中戰勝了菊老大得到了震動徽章。

帆巴市重新出現在地底迷宮洗牌騷動!?中，小智、小豪、小春前來調查齒輪兒新進化形的情報，結果只是塊餅乾。

帆巴市
寶可夢中心	帆巴市場	冷凍倉庫	帆巴道館

漫畫中

特別篇中的帆巴市

寶可夢特別篇

寶可夢特別篇中的帆巴市正式出現於VS迷你冰。布萊克來到帆巴市與黑連重逢。黑連的豆豆鴿也在這裡進化成咕咕鴿。兩人在帆巴市的招式教學者處讓炒炒和黑連的藤藤蛇學習合體招式，此後又在城市南邊的冷凍倉庫打敗兩名等離子隊的手下，奪回被搶走的寶可夢。

布萊克戰勝菊老大獲得震動徽章，並且知曉了有關黑闇石的資訊。隨後菊老大帶領布萊克前往吹寄市準備與其他道館館主們集合。

佈局

版本
《黑》
《白》
《黑２》
《白２》

媽媽的介紹

媽媽 帆巴市！好像最近建造了很多賓館？其他就不是很清楚了。

名字

語言		名字	來源
日文			ホドモエシティ Hodomoe City	來自「帆（ほ）巴（どもえ）文（もん）」（船帆圖案扭曲成螺旋形的紋樣）。
中文	任天堂	帆巴市	來自日文名的漢字寫法。
	中文	大陸	帆巴市	來自日文名的漢字寫法。
	中文	台灣	帆巴市	來自日文名的漢字寫法。
	中文	香港	帆巴市	來自日文名的漢字寫法。
英文			Driftveil City	來自 cloud drift（浮雲）和 veil（帳幕；帆狀雲）。
法文			Port Yoneuve	來自 port（港口）、porion（礦工主）和 neuve（新）。
德文			Marea City	來自義大利文 mare（海）和義大利文 vela（帆）。
義大利文			Libecciopoli	來自 libeccio（立貝久風：地中海地區的西南風）和後綴 -poli（城市）。
西班牙文			Ciudad Fayenza	來自 fayenza（彩陶）。
韓文			물풍경시티 Mulpunggyeong City	來自「물가풍경무늬」（蒲柳水禽文：汀洲水渚紋樣）。

細節

• 帆巴市的非官方譯名為帆卷市。
• 帆巴市冬天會下雪，在某些日子還會下冰雹。
• 在《白》中，帆巴市場會根據季節銷售不同種類的蔬果。而在《黑》中，帆巴市場銷售的蔬菜不會隨季節變化。
• 帆巴市的所有旅館客房均已滿。

這個頁面屬於神奇寶貝百科地點工程，歡迎加入地點工程。