| 馬加木
|
| 「{{{slogan}}}」
|
《传说 阿尔宙斯》中的畫像
|
| 性别
|
男
|
| 年龄
|
{{{years}}}
|
| 出生日期
|
{{{birthday}}}
|
| 血型
|
{{{bloodtype}}}型
|
| 身高
|
|
| 体重
|
|
| 已知亲戚
|
後裔
|
| 训练家类型
|
{{{trainerclass}}}
|
| 职业
|
銀河隊老大
|
| 头衔
|
{{{title}}}
|
| 出场世代
|
第八世代
|
| 出场游戏
|
传说 阿尔宙斯
|
| 原型角色
|
{{{counterpart}}}
|
| 联盟所在地
|
[[{{{champ}}}]]
|
| 联盟所在地
|
[[{{{elite}}}]]
|
| 道馆
|
[[{{{gym}}}]]
|
| 擅长属性
|
{{{type}}}
|
| 徽章
|
灰色徽章
|
| 特技
|
{{{challenge}}}
|
| 对战设施
|
[[{{{facility}}}]]
|
| 象征
|
{{{symbol}}}
|
| 记念印花
|
{{{print}}}
|
| 组织
|
银河队
|
| 组织内职位
|
老大
|
| 搭档
|
{{{partnername}}}
|
| 动画衍生角色
|
{{{anime}}}
|
| 中文配音
|
|
| 日语配音
|
未知
|
| 英语配音
|
未知
|
| 演员
|
{{{performer}}}
|
| 漫画衍生角色
|
{{{manga}}}
|
| 漫画首次登场
|
{{{roundname}}}
|
| 對應現實人物
|
織田信長
|
| 家乡
|
|
| 家乡所在地
|
|
馬加木（日文︰デンボク，英文︰Kamado）是統率銀河隊的老大，同时也是山梨博士的祖先。
遊戲中
個性
雖然有時非常嚴厲，但他是個深獲隊員信賴的可靠領導者。擁有喜愛相撲的意外一面。他在銀河隊總部３樓的隊長室辦公。
主角在完成主任务2 入队考试之後會應星月組長的命令向馬加木隊長問候。此後馬加木會命令主角前往洗翠地區各地鎮撫大鬧的王和女王。
馬加木因爲他和石月的故鄉被瘋狂大鬧的寶可夢燒毀，很多同胞從中喪命，被迫前往洗翠地區建立安心生活的新天地。他視寶可夢爲可怕的生物，為保護村莊可以不計任何强硬手段。石月追隨前來之後，被馬加木視爲心腹，安排在銀河隊總部門前西側經營食堂芋滿亭。
在主角鎮撫山道王裙兒小姐後，馬加木要求主角一同前往起始海灘。面對前來洗翠地區定居的人們，馬加木揭示設立調查組主要是爲了增進對寶可夢的理解，以擴大人類安心行動的範圍。然而他對可能爆發的衝突采取保留手段。
在主角安抚最后的王冰岩怪後，馬加木会怀疑主角是引起王或女王陷入狂暴的罪魁祸首，并果断将主角逐出银河队和祝庆村。
異變發生後，馬加木率領石月、貝里菈等部下前往神奧神殿討伐時空裂縫中現身的寶可夢。當主角趕回祝慶村後，發現馬加木已經動身執行有勇無謀的計劃，立刻趕往天冠山頂。馬加木安排石月在岩門攔截主角，然而石月被擊敗后意識到馬加木已經喪失理智，希望主角介入。後來馬加木本人和主角對戰，戰敗后幡然醒悟，甚至在剛石和珠貝面前向主角謝罪。異變平息後，馬加木決定邀請金剛隊和珍珠隊參加祝慶村的慶典。
主任务25 起始海滩的石板期間，馬加木從吾思那裡聽說主角在收集石板，邀請主角再度前往起始海灘。對戰後馬加木贈予主角拳頭石板，承認了主角受到神奧大尊的引導，拯救了銀河隊與祝慶村的土地和未來。此時他表示這片大地不該稱為洗翠地區，而是該稱為神奧地區。
完成第一輪游戲後，主角可以在訓練場與馬加木進行寶可夢對戰。副任务102 洗翠的黎明過後，主角在連勝道挑戰銀河隊時會與馬加木對戰。
宝可梦
对话
| “
|
繁體中文繁體中文 | 简体中文简体中文
|
简体中文简体中文 | 繁體中文繁體中文
|
”
|
|
:唔嗯！現在我穿上了從伽勒爾傳來的鎧甲！就表示我要拿出真本事的呀！
- 你/妳的對戰方式……就像是把身為調查組組員的工作成果都淬鍊吸收了。你/妳繼續精進吧。
- 我乃銀河隊隊長，馬加木是也！
- 唔嗯……你/妳就是<主角的名字>啊。
- 唔嗯！
- 看來你/妳懂得禮儀嘛。
- 你/妳還真是個溫吞的傢伙啊。
- 包含你/妳從時空裂縫掉下來的事在內，大致的情況我都聽說了。
- 那麼……就讓我來秤秤你/妳究竟有幾兩重吧！
- 準備過招！
- 嘿呀！！！
- 唔嗯！看來你/妳血氣方剛啊。雖然論相撲，你/妳還差得遠，但似乎很有潛力……！
- 唔嗯！我感受到你/妳的氣勢了。雖然論相撲，你/妳還差得遠，但似乎很有潛力……！
- 對於你/妳這個空中掉下來的人，有些人可能會覺得畏懼！或許還有些過於迷信的人會認為你/妳將帶來災禍！
- 不過你/妳已經通過了入隊測驗。就算你/妳是個奇異的傢伙，我們也歡迎你/妳成為祝慶村的夥伴。
- 忠誠勤奮地為銀河隊工作，完成寶可夢圖鑑吧！
- <主角的名字>……寶可夢是很可怕的生物，謹慎地去奮力調查吧！
- 剛石啊……你還真是唐突呢。
- 那麼，你是要我對珍珠隊重要的王採取什麼行動嗎？
- 唔嗯～你/妳來了啊。
- 這是<主角的名字>。他/她剛加入調查組。
- 怎麼樣？先讓這個人去調查劈斧螳螂看看吧。
- 銀河隊之所以使用球，並非為了支配，而是為了共存。總之，這件事先交給我們吧。
- <主角的名字>啊，任務來了。去調查劈斧螳螂！
- 覺得你/妳這個空中掉下來的人很可疑的人仍不在少數。
- 為了贏得信任，鞠躬盡瘁地貢獻你/妳的能力吧。
- 我們銀河隊，是後來才到洗翠地區的外來者。不可和金剛隊、珍珠隊起紛爭……你/妳明白吧？
- 為了在洗翠繼續生活下去，就必須去調查寶可夢。有些情況下，我們必須制伏與我們敵對或帶來傷害的寶可夢才行。
- 唔嗯！辛苦了！
- 我已經全部聽說了。你/妳成功鎮撫了狂暴的劈斧螳螂，為大家帶回了和平與安寧。
- 雖說你/妳是個從空中掉下來，來歷不明的人，但你/妳為了銀河隊有所貢獻。看來稍微認同你/妳並不為過。
- 但事情還沒結束。據說在其他區域也有王們正在狂暴大鬧。
- 正因如此，你/妳好好去調查寶可夢，為祝慶村盡一份力吧！
- 我的話就到這裡。調查組現在應該在芋滿亭，你/妳也去那裡會合吧。
- ……唔嗯。月月熊嗎？
- 竟然連不是王的寶可夢都變得狂暴了嗎？
- 雖然我沒收到剛石或珠貝的報告，但這事不能坐視不管。
- 話說回來，火夏。我得要謝謝妳來通知我月月熊在大鬧。
- 月月熊的場長是珍珠隊的夕蒲吧。
- 在眾多的場長中，她是最為頑固……啊不，是一位信守傳統的女性。
- 任務來了，<主角的名字>。前往紅蓮濕地調查月月熊！並且視情況展現你/妳的威武吧。
- 調查的進展如何？記得要適時地向星月報告啊。
- 珍珠隊的月月熊胡亂大鬧的那件事……如果是與金剛隊的火夏有什麼關連的話，恐怕會導致２隊再次發生紛爭……！
- ……我們不會支持任何一方。
- 只要支持其中一方，就意味著要與另一方為敵。我們是要在這片土地扎根的人，萬萬不得做出破壞這裡的行為……！
- 我說<主角的名字>，或許你/妳知道什麼好辦法？
- 既然你/妳是月月熊認同的人才，相信也能鎮撫裙兒小姐吧。
- <主角的名字>啊，鎮撫所有與人類為敵的寶可夢吧。我們來到洗翠這片大地，就是為了要尋求一片沒有紛爭的新天地啊。
- 看來你/妳順利地鎮撫裙兒小姐了。
- 很好。
- 為了讓銀河隊在洗翠地區生活，有些情況下我們得和寶可夢戰鬥。但那都是為了創造出毫無鬥爭的新天地！
- 從時空裂縫掉下來的你/妳……因為從時空裂縫打下的雷而狂暴的王……
- 這兩者之間，該不會有些什麼關連吧？為了證明沒有關連，或許就必須去調查裂縫了。
- 穗希也有了理髮店的接班人，真是太好了！
- 只要是在祝慶村工作的人，不論是誰都是重要的夥伴。火夏，請多指教。
- <主角的名字>，我們到起始海灘去吧。
- 跟我來！
- 這些是剛到洗翠地區不久的人。他們將和我們一起在祝慶村生活。
- 銀河隊最初抵達的地方就是這裡，起始海灘。你們的新生活，也將從這裡展開。
- 正是如此！會有那些傳聞，都多虧了調查組的<主角的名字>。今後我們就一起讓祝慶村更加進步發展，在洗翠扎根生活吧。
- 因為有調查組負責調查寶可夢，人們可以安心行動的範圍變大了。所以我們才能夠接受這群人加入。
- <主角的名字>，你/妳真的喜歡寶可夢是吧？
- 唔嗯……有好幾個銀河隊的夥伴們都曾受到寶可夢的襲擊……即使如此，也依然能喜愛寶可夢，這或許是調查組必須要有的素質吧。
- 唔嗯……你/妳不喜歡寶可夢，卻會去調查牠們啊。真是個有趣的傢伙。但只要你/妳能達成任務，那也無妨。
- 聽好了。寶可夢是很可怕的生物。
- 不論是否要在一起生活，我們都必須更深入地去了解牠們。
- 馬加木我身為隊長，只要是為了守護祝慶村的大家，在必要時是會果斷地做出處置的！
- 應該是為了那件事吧。
- <主角的名字>啊，去看看因為調查組的成果而逐漸改變的祝慶村吧。你/妳親眼確認之後，就到隊長室來。沒問題吧！
- 在紅蓮濕地進行的寶可夢調查，辛苦你/妳了。
- 接下來要派<主角的名字>你/妳去的區域……是群青海岸。
- 我話說在前面，群青海岸並沒有稱為王的寶可夢。
- 現在我們收到報告，有人在王以前待的那個地方，看到了詭異的影子。
- 並且，在吹火島收集材料的警衛組和製造組的組員也報告說受到了幽靈襲擊。
- 你/妳明白了吧？我在此任命你/妳前去調查。
- <主角的名字>是個能幹的隊員，交給他/她沒問題的。
- 唔嗯！我再次任命你/妳。<主角的名字>！去調查位在群青海岸的吹火島！
- 在群青海岸的任務，辛苦你/妳了。
- 你/妳的出色表現不只影響了銀河隊，也在珍珠隊起了作用。
- ……是啊，如果能對時空裂縫也起作用就好了。時空裂縫消失的話，相信也不會再有人懷疑你/妳了。雖然我對怎麼樣才能讓裂縫消失，是一點頭緒也沒有。
- 你/妳繼續精進吧。
- <主角的名字>。你/妳去鎮撫在天冠山麓的洞窟王頑皮雷彈吧。
- 唔嗯！為了從安全的路線前往頑皮雷彈的王場，你/妳記得去找珍珠隊幫忙！我已經跟珠貝說好……
- 沒事，別在意。碰上像木春這樣的強者，即使是受過訓練的警衛組組員也擋不住的。
- 只是……
- 看來得更加徹底地訓練警衛組了。
- 好了好了。重新聽好了，<主角的名字>，去鎮撫頑皮雷彈！木春，要是有什麼問題，就請你出手相助了。
- 那麼，去吧！
- 洗翠這地方也有挺有趣的人物呢。這當然包含你/妳在內。好，努力去調查吧！
- 原來如此……木春認為王之所以會狂暴，是神奧大尊給予的考驗啊。
- 雖然不知道這個想法是否正確，但那個所謂的神奧大尊為何要讓這些王變得狂暴呢？
- 神奧大尊是為了什麼事而憤怒嗎？還是想要撕裂人類與寶可夢的關係？寶可夢在想些什麼，人類是無法理解的啊……
- 說起來到底時空裂縫是什麼？究竟為何會打開？
- 唔嗯，你/妳應該累壞了。去芋滿亭養精蓄銳吧。
- 我已經交代石月，讓他準備好最美味的芋餅了。
- 在天冠山的寶可夢調查，辛苦你/妳了。
- 我在此任命<主角的名字>你/妳前往下一個區域……純白凍土調查。
- 純白凍土這片土地被冰雪給覆蓋著……一般的人根本難以在那裡自在地活動！
- 拿出調查組的所有力量，在純白凍土調查寶可夢吧！
- 純白凍土的調查進展如何？記得要適時地向星月報告啊。
- 目前你/妳鎮撫的王與女王共有４隻。
- 那麼……剩下的王就是在純白凍土的冰岩怪了。
- 據珠貝所說，牠是最巨大的王。
- 去鎮撫最後的王，冰岩怪吧！這麼一來，說不定時空裂縫也會出現一些什麼變化呢。
- 即使鎮撫了再多隻的王，你/妳仍舊是從空中掉下來的可疑份子，還是有不少人對於你/妳抱持著懷疑的態度。為了獲得信賴，去用行動展現你/妳的正義吧。
- 所有的王都陷入了狂暴狀態，而所有的狂暴的王都被你/妳鎮撫了啊。
- 雖然這一連串事件的原因還沒釐清，但總之，能告一段落真的太好了。
- 你/妳這個從時空裂縫掉下且來歷不明的人，為洗翠帶來了安寧呢。
- 嗯，從明天開始，就能展開安穩平凡的日子了。
- 你/妳到芋滿亭攝取營養，好好地慰勞身體吧。直到銀河隊可以在洗翠地區安心生活的那一天為止，調查組的工作是不會結束的。
- ……唔嗯，太不祥了！沒有其他話能用來形容現在的天空了。
- 比起那個，現在有必須先確認的事了。
- <主角的名字>從空中掉下來的那天晚上也打了不可思議的雷，之後劈斧螳螂牠們就開始狂暴了，對吧？去懷疑這兩件事之間有什麼關連，也是理所當然的吧！
- <主角的名字>啊，你/妳究竟是何方神聖！？
- 這回答我聽了也不意外。
- 嗯，你/妳的確完成了很多任務。但你/妳究竟是誰，仍然不清不楚。
- 莫非你/妳其實是透過了時空裂縫，與狂暴大鬧的王們有所關連？
- 你/妳是透過鎮撫王的這個舉動，來換取我們的信任嗎？
- 你/妳接下來又想做什麼？究竟有何企圖？
- 那麼，你們可以斬釘截鐵地說他/她是清白的嗎？
- 他/她可是從時空裂縫掉下來的人。誰可以保證他/她的來歷？誰又可以保證他/她值得相信？
- 我會給他/她去調查的機會。只不過並非是以銀河隊的身分，而是以一名必須證明自身清白的嫌疑犯的身分。
- 對於從空中掉下來的你/妳，現在祝慶村裡仍有些人抱持懷疑的態度。因此，我要你/妳退出銀河隊。
- 直到釐清這變異的原因為止……不，直到你/妳解決這事態，並證明自身的清白為止，我不容許你/妳進入祝慶村！
- 妳聽清楚了吧？星月。
- 妳袒護他/她也沒用！身為銀河隊隊長，我只是盡到該盡的責任。
- 你/妳至今的功績，你/妳的優秀才能……這些我都認同。因此我不會拘捕你/妳，而是放你/妳自由。
- 是你/妳啊……
- 我聽說用那叫紅色鎖鏈的東西可以連結世界。所謂的連結，意思是連繫住不分離……我想這意味著能維持世界正確的樣貌，但我真的可以相信這一切嗎？
- ……說的也是。但是，要是我輕易就相信了他/她，萬一發生什麼事的時候，我無法向銀河隊的大家交代。
- 行！我知道了！
- 在面對接下來的狀況時，就由你/妳和我……較強的一方來處理吧。
- <主角的名字>和你/妳的寶可夢，準備過招！今天我要與你/妳全力對戰。
- 你/妳是……真正的強者……
- <主角的名字>。很抱歉，是我錯了。我衷心向你/妳道歉……！
- 雖然為時已晚，但為了銀河隊，不，為了神闔之民以及洗翠的寶可夢，請你/妳助我們一臂之力吧。
- 總算到了這一刻……呢。
- 這些你/妳拿去用吧。
- 想必神奧大尊會遠比王們來得強上許多吧。但牠仍然是隻寶可夢，去捉住牠吧！
- 撤退！暫時撤退的呀！
- 這些你/妳拿去用吧。
- 唔嗯，既然你/妳擁有打倒牠的力量，一定能夠捉住牠的！
- 唔嗯，你/妳身上根本沒有球啊！這樣是沒辦法捕捉牠的！把球準備好吧！！
- 牠說還有另１隻寶可夢？但是，紅色鎖鏈已經碎了……！就算是<主角的名字>，也無法再對抗另１隻寶可夢的呀！
- 另一隻神奧大尊……我們要在開戰之前趕快撤退的呀！所有人都後退！總之先回到山頂基地啦！
- 蠢蛋！要是丟了性命，就真的結束了！！
- 你/妳也快點離開啊！
- 我誠心誠意地賠罪。
- 剛石，珠貝。
- 你們選擇相信<主角的名字>，那眼光才是正確的！
- 還有，<主角的名字>。
- 我獨斷獨行，把你/妳放逐出銀河隊，讓你/妳吃盡了常人難耐的苦頭……
- 儘管如此，你/妳還是拯救了洗翠地區的大家！我感謝你/妳！
- 真是可靠。
- 這是<主角的名字>的影響嗎？大家都變得越來越堅強了……
- 原來如此。聽起來相當可靠。那麼，拉苯博士，你有想到什麼可能性嗎？
- 珠貝，能請妳助我們一臂之力嗎？
- 為了守護祝慶村，我必須排除掉威脅。不論那個對象是你/妳，或是神殿的寶可夢。我一直以來都是這麼想的。但是你/妳教會了我，那是不正確的。
- 現在你/妳做好對戰的覺悟了嗎？
- 雖然我不太知道該怎麼用話語來表達……但你/妳似乎知道人與寶可夢會凝聚力量的時間與地點。你/妳把能助你/妳一臂之力的寶可夢帶來吧。你/妳在神奧神殿捉到牠了不是嗎？
- 不是有帝牙盧卡在嗎！？你/妳已經讓這隻寶可夢成為夥伴，牠會和你/妳協力奮戰的。
- 不是有帕路奇亞在嗎！？你/妳已經讓這隻寶可夢成為夥伴，牠會和你/妳協力奮戰的。
- 要是有什麼事，我們會隨時支援。但我相信你/妳不會有這個需要的。去守護洗翠的人與寶可夢的時間與空間吧。拜託你/妳了！<主角的名字>！
- ……！
- 唔嗯……！
- 唔嗯……看來這不是在作夢！
- 唔嗯！
- 所有人聽著！
- 這原本是一件不可能的任務，但在大家同心協力之下，才得以度過難關！這種時候……祭典！來舉行祭典吧！！
- 三隊全員集合，盛大地慶祝吧！
- 在洗翠地區的萬物將踏出新的一步！讓我們一起慶祝吧！！
- 唔嗯……即使圖鑑完成了，寶可夢的調查也是沒有止境的吧。
- 我從吾思那裡聽說了。聽說你/妳和銀杏商會的望羅在收集那叫什麼石板的東西？
- 我們去起始海灘吧。跟我來。
- 起始海灘……的確有很多事情都開始了。
- 廢話不多說！
- 準備過招！
- 比起我們在天冠山過招的時候，你/妳又變得更強了……對你/妳來說寶可夢不是敵人，不論何時寶可夢都是能與你/妳一同邁向遠方的重要夥伴是吧……！
- 你/妳或許是從天而降的稀客呢。好！這個你/妳拿去吧！
- 這是最初的銀河隊……也就是我和石月他們終於抵達起始海灘時發現的東西。
- 總覺得這東西帶著一股力量，所以我一直好好地收藏著。想不到它會歸到你/妳這個掉落在起始海灘的傢伙手上，真是有趣！
- 難道是有什麼在引導嗎……沒錯，這一切都是被引導的吧。不論是我們、剛石還是珠貝，都受到了神奧大尊這個存在的引導。唔嗯，或許這片大地不該稱為洗翠地區，而是該稱為神奧地區。
- 雖然我沒有資格這麼說……但是像你/妳這樣有才能的人是調查組的組員，我真的覺得太好了。如果沒有你/妳的話，我們就會在天冠山落敗，也會失去我們的土地，甚至是未來。
- 好，你/妳繼續去調查吧！你/妳所獲得的寶可夢的知識，將是照亮我們未來的光芒！
- 唔嗯，<主角的名字>。你/妳這個從空中掉下來而且來歷不明的人……
- 我就姑且不問你/妳是想滿足自己的好奇心，還是你/妳想為祝慶村的大家盡一份力，但你/妳真的做得太好了。包含許多的事情在內，我發自內心地感謝你/妳。
- 看來我應該也要拜博士為師，來研究寶可夢才對。往後的事就交給星月。
|
:唔嗯！我穿上从伽勒尔传来的盔甲了！也就是说，我会使出全力对战咧！
- 你就像是把调查组的工作成果都反映到了自身的战斗方式上一样。不断进取吧！
- 我是银河队队长，名叫马加木！
- 唔嗯……你就是<主角的名字>啊。
- 唔嗯！
- 看来你懂得基本礼仪。
- 你这家伙不够干脆啊。
- 包括你从时空裂缝掉下来的事在内，大致的情况我都听说了。
- 那么……就让我来好好确认一下，你到底有几斤几两吧！
- 准备过招！
- 嘿呀！！！
- 唔嗯！真可谓血气方刚。虽然对于相扑，你不怎么在行，但论潜力，似乎还是有的……！
- 唔嗯！我感受到你的气势了。虽然对于相扑，你不怎么在行，但论潜力，似乎还是有的……！
- 你是从空中掉下来的，因此会让有些人感到畏惧吧！甚至可能还会有过于迷信的人认为你会带来灾难！
- 但既然你已经通过了入队考试，就算你是奇怪的家伙，我也欢迎你成为祝庆村的伙伴。
- 忠诚勤恳地为银河队工作，并完成宝可梦图鉴吧！
- <主角的名字>啊……宝可梦是很可怕的生物，小心谨慎地去奋力调查吧！
- 刚石啊……你可真是唐突。
- 那你要我对这个对于珍珠队很重要的王做什么才满意？
- 唔嗯！你来了啊。
- 这是<主角的名字>，是调查组的新成员。
- 要不，先让这个人去调查一下劈斧螳螂如何？
- 银河队之所以使用球，不是为了支配，而是为了共存。总之，这件事先交给我们吧。
- <主角的名字>啊，交给你一个任务。去调查劈斧螳螂吧！
- 觉得你这个从空中掉下来的人很可疑的人也不是一两个。
- 为了赢得大家的信任，你就要拼命地工作。
- 我们银河队是之后才来到洗翠地区的，算是外人了。不能和金刚队与珍珠队产生纠纷……你明白的吧？
- 而且，要在洗翠生活的话，就必须得去调查宝可梦。要是遇到敌视我们或是会伤害我们的宝可梦，有时需要制服它们才行。
- 唔嗯。你受累了！
- 我已经全部听说了。你成功地镇抚了狂暴的劈斧螳螂，为大家带回了和平与安宁。
- 虽说你从空中掉下来，是个来历不明的人，但你的确为银河队出了力。看来应该稍微认可你一下了！
- 但事情还没有结束。据说在其他区域也有王在狂暴大闹。
- 因此，去调查宝可梦，为祝庆村尽一份力吧！
- 我要说的就是这些了。调查组应该是在芋满亭，你快去找他们吧。
- ……唔嗯。月月熊吗？
- 竟然连不是王的宝可梦都变得狂暴了吗？
- 虽然没有收到刚石或珠贝的报告，但这事不能坐视不管。
- 话说回来，火夏。你特地来通知我月月熊在大闹一事，真是做得好啊。
- 月月熊的场长是珍珠队的夕蒲吧。
- 在众多场长中，她最为顽固了，啊不……应该说她是一位传统女性。
- 任务来了，<主角的名字>。前往红莲湿地调查月月熊吧！如情况需要，就施展武威吧！
- 调查有进展了吗？要适时地向星月报告啊。
- 珍珠队的月月熊大闹特闹的那件事……如果和金刚队的火夏有什么关联的话，恐怕会让两个队再次发生纷争……！
- ……我们不会支持任何一方。
- 如果支持任何一方，就意味着要与另一方为敌。我们今后要在此地扎根，不可做出破坏这里的行为……！
- <主角的名字>啊，或许你知道什么更好的办法？
- 既然你是月月熊认可的人才，相信也能镇抚裙儿小姐吧。
- <主角的名字>啊，镇抚所有与人类为敌的宝可梦吧。我们正是为了寻求没有斗争的新天地，才来到这片洗翠大地的啊。
- 看来你成功地镇抚裙儿小姐了。
- 很好。
- 银河队为了在洗翠地区生活下去，和宝可梦战斗也是在所难免的。但那也是为了创造出没有斗争的新天地！
- 从时空裂缝掉下来的你……以及被时空裂缝落下的雷电击中而变得狂暴的王……
- 这两者之间，该不会有些什么关联吧？为了证明没有关联，或许就必须去调查裂缝了。
- 穗希也有了理发店的继承人，真是太好了！
- 不管是谁，只要是在祝庆村工作的人都是重要的伙伴。火夏，请多指教。
- <主角的名字>，我们前往起始海滩吧。
- 跟我来！
- 这几位是刚到洗翠地区的人。今后将和我们一起在祝庆村生活。
- 银河队初次抵达的地方就是这个起始海滩。你们的新生活也将从这里开始。
- 正是如此！会有那些传闻，都是多亏了调查组的<主角的名字>。今后大家就一起让祝庆村发展得更好，携手在洗翠生活下去吧。
- 因为有调查组负责调查宝可梦，人们可以安心行动的范围变大了。因此我们也能接受这群人的加入了。
- <主角的名字>，你真的喜欢宝可梦，没错吧？
- 唔嗯……有好几个银河队的伙伴都曾遭到宝可梦的袭击……即便如此，也还是喜欢宝可梦，这或许是调查组必备的资质吧。
- 唔嗯……你不喜欢宝可梦，却还是会去调查它们啊。真是个有意思的家伙。但只要你能完成任务，那也无妨。
- 你听好了。宝可梦是很可怕的生物。
- 无论是否在一起生活，我们都必须更详细地了解宝可梦的事。
- 我马加木身为队长，为了守护祝庆村的大家，在必要时会果断地做出处置！
- 是为那件事而来的吧。
- <主角的名字>啊，调查组让祝庆村逐渐发生了变化。你就去亲眼确认一下吧。之后你再到队长室来，明白了吗？
- 在红莲湿地的宝可梦调查，辛苦你了。
- 接下来要派<主角的名字>你前往的区域……是群青海岸。
- 我话说在前面，群青海岸那里没有王。
- 现在我们收到报告，有人在王曾经所在的地方，看到了可疑的影子。
- 并且，在吹火岛收集材料的警卫组和制造组的组员也报告说遭到了幽灵的袭击。
- 你明白了吧？我任命你前去调查。
- <主角的名字>是个能干的队员，交给他/她没问题的。
- 唔嗯！我再次任命你。<主角的名字>！去调查位于群青海岸的吹火岛！
- 在群青海岸的任务，辛苦你了。
- 你的活跃表现不仅影响了银河队，对珍珠队也起了作用。
- ……唔嗯。如果对时空裂缝也能起作用就好了。时空裂缝消失的话，我想也不会有人再怀疑你了。虽然对于怎么样才能让裂缝消失，我是一点头绪也没有。
- 继续努力吧。
- <主角的名字>啊。去镇抚在天冠山麓的洞窟王顽皮雷弹吧。
- 唔嗯！为了从安全的路线前往顽皮雷弹的王场，你也要请珍珠队来帮忙啊！我已经跟珠贝说好……
- 没事，别在意。面对木春这样的强者，即使是受过训练的警卫组组员也挡不住的。
- 只是……
- 看来得更彻底地训练警卫组才行。
- 好了好了。你重新听好，<主角的名字>，去镇抚顽皮雷弹吧！木春，要是出什么问题，就请你出手相助了。
- 那么，去吧！
- 洗翠这地方也不缺少有趣的人啊。当然，你也是其中之一。好了，去进行调查吧！
- 原来如此……木春认为王之所以会狂暴，是因为那是神奥大尊给予的考验啊。
- 虽然不知道这个想法是否正确，但那个所谓的神奥大尊为何要让这些王变得狂暴呢？
- 它是不是因为什么事在发怒呢？或是想要撕裂人类与宝可梦的关系？宝可梦在想些什么，人类是无法理解的啊……
- 说起来到底时空裂缝是什么？究竟为何会打开？
- 唔嗯，你应该累坏了。去芋满亭养精蓄锐吧。
- 我已经跟石月说了，让他准备最美味的芋饼。
- 关于天冠山的宝可梦调查一事，辛苦你了。
- 我任命<主角的名字>你前往下一个区域……纯白冻土调查。
- 纯白冻土这片土地被冰雪所覆盖……一般人连在那里自由活动都很难！
- 拿出调查组的力量，去调查纯白冻土的宝可梦！
- 纯白冻土的调查进展如何？记得要适时地向星月报告啊。
- 目前你镇抚的王和女王共有４只。
- 那么……剩下的王就是在纯白冻土的冰岩怪了。
- 据珠贝所说，它是最巨大的王。
- 去镇抚最后的王，冰岩怪吧！这样一来，说不定时空裂缝也会出现一些什么变化啊。
- 即使你镇抚了再多的王，仍然还是不少人认为从空中掉下来的你很可疑。为了获取信赖，用行动展现自己的正义吧。
- 所有的王都陷入了狂暴状态，而你镇抚了所有狂暴的王啊。
- 虽然这一连串事件的原因还没解明，总之能告一段落真是太好了。
- 虽说从时空裂缝掉落下来的你来历不明，但你为洗翠带来了安宁。
- 没错，从明天起，我们就能过上安稳的日子了。
- 去芋满亭摄取营养，让身体好好地休息吧。直到银河队可以在洗翠地区安心生活的那一天到来为止，调查组的工作是不会结束的。
- ……唔嗯，太不祥了！我想不出其他话来形容现在的天空了。
- 现在有件更重要的事需要确认一下了。
- <主角的名字>掉下来的那一晚，天上也落下了不可思议的雷。然后劈斧螳螂它们就开始狂暴大闹。怀疑这两件事之间有所关联，也是理所当然的吧！
- <主角的名字>啊，你究竟是什么人！？
- 想必你也不知道。
- 嗯，你的确完成了很多任务。但你的身份却依然不明。
- 莫非你和狂暴的王们其实是通过时空裂缝联系在一起的吗？
- 你是通过镇抚王这种行为来获得我们的信任的吗？
- 那么，现在你又想做什么？你究竟有何企图？
- 那你们能够肯定地说他/她是清白的吗？
- 他/她可是从时空裂缝掉下来的人啊。谁能保证他/她的来历？谁又能保证他/她真的没问题？
- 我会给他/她去调查的机会。但不是以银河队组员的身份，而是以一名必须证明自身清白的嫌犯的身份。
- 现在祝庆村里仍然有些人认为从空中掉下来的你很可疑。因此，我要你退出银河队。
- 在查清异变的原因之前……不，在你解决问题并且证明自身清白之前，我都不允许你进入祝庆村！
- 没问题吧？星月。
- 你袒护他/她也没用！这是我身为银河队队长必须要履行的职责。
- 你至今的功绩，还有你优异的才能……这些我都认同。因此我不会逮捕你，而是放你自由。
- 是你啊……
- 我听说那个叫红色锁链的东西，可以用来连接世界。所谓连接，就是指保持联系……这或许意味着能维持世界正确的秩序，但我真的可以相信这些吗？
- ……是啊。但是，要是我轻易相信了他/她，在万一发生什么的时候，我很难给银河队的大家一个交代。
- 行！我知道了！
- 在面对接下来的状况时，就由你和我……其中更强的一方来处理吧。
- <主角的名字>和你的宝可梦，做好准备！今天我要与你一决胜负。
- 你是……真正的强者……
- <主角的名字>，我很抱歉。我诚心地向你道歉……！
- 虽然为时已晚，但为了银河队，不，为了神阖之民以及洗翠的宝可梦，请你助我们一臂之力吧。
- 终于到了这一刻……啊。
- 这些你拿去吧。
- 想必神奥大尊要比王们还要强上很多。但它终究是只宝可梦，去捕捉它吧！
- 撤退！暂时撤退咧！！
- 这些你拿去吧。
- 唔嗯，如果你拥有打倒它的力量，一定也能捉住它！
- 唔嗯。你身上没有球啊！这样是没办法捉住它的！把球准备好吧！！
- 它说还有另外１只哈？但是，红色锁链已经碎了……！就算是<主角的名字>，也没法儿再对抗另１只咧！
- 另一只神奥大尊……我们必须在交战之前赶紧撤呀！撤！先回到山顶基地去咧！
- 蠢蛋！要是丢了性命，一切就玩儿完咧！！
- 你也赶紧离开呀！
- 我要诚心诚意地道歉。
- 刚石，珠贝。
- 选择相信<主角的名字>的你们，眼光没有错！
- 还有，<主角的名字>。
- 因为我自私的判断，把你放逐出银河队，害你吃到了非同寻常的苦头……
- 尽管如此，你还是拯救了洗翠地区的人们！
- 真是可靠。
- 是因为<主角的名字>的影响吗？大家都变得越来越坚强了……
- 原来如此，看来我们能指望他了。那么，拉苯博士，你想到什么了吗？
- 珠贝，你能助我们一臂之力吗？
- 为了守护祝庆村，我必须要排除异常事物。不管那个对象是你，还是神殿的宝可梦。我一直以来是这么认为的，但是你教会了我，那并不正确。
- 现在你做好挑战的心理准备了吗？
- 虽然我很难表达清楚……但你似乎知道人与宝可梦能够凝聚力量的时间与地点。把能助我们一臂之力的宝可梦带来吧。你不是在神奥神殿捉到了吗？
- 不是有帝牙卢卡吗！？那只宝可梦已成为了你的伙伴，它会和你协力奋战啊。
- 不是有帕路奇亚吗！？那只宝可梦已成为了你的伙伴，它会和你协力奋战啊。
- 要是遇上什么事，我们会提供协助的。但我想你或许并不需要。去守护洗翠的人、宝可梦的时间与空间吧，<主角的名字>！
- ……！
- 唔嗯……！
- 唔嗯……看来这不是在做梦！
- 唔嗯！
- 所有人，都听好了！
- 这本是一项无比困难的任务，但在大家齐心协力之下，才得以渡过难关！而这种时候……庆典！是举办庆典的时候了！
- 所有队的队员都集合起来，大家好好庆祝一下吧！
- 生活在洗翠地区的万物将迈出新的一步！让我们为此而庆祝吧！！
- 唔嗯……即使图鉴完成了，宝可梦的调查也不会有结束的那一天啊。
- 我从吾思那里听说了。说是你在和银杏商会的望罗在收集那个叫什么石板的东西。
- 我们去起始海滩吧。跟我来。
- 起始海滩啊……的确是很多事的起始。
- 无需多言！
- 准备过招！
- 比起在天冠山比试的时候，你又变得更强了……宝可梦对你来说不是敌人，而是为了随时都能踏上遥远旅途所不可或缺的重要搭档啊……！
- 或许是因为你是个天外来客吧。来！这个你拿去吧！
- 这是最初的银河队……也就是我和石月他们抵达起始海滩时找到的东西。
- 我总觉得这东西有股力量，所以一直好好地收藏着。结果它到了掉来起始海滩的你的手里，还真是有趣啊！
- 或许有什么东西正引导着我们……没错，我们的确被引导着。无论是我们、刚石还是珠贝，都被神奥大尊所引导着。唔嗯，或许这片大地不该叫洗翠地区，而是应该叫神奥地区。
- 虽然我没资格这么说……但是像你这样有才能的人能成为调查组组员，真的太好了。如果没有你，我们在天冠山会落败，会失去我们的土地，甚至是未来。
- 好，你继续去调查吧！你所获得的宝可梦的知识，将成为照亮我们前方的光芒！
- 唔嗯，<主角的名字>。你这个从空中掉下来的来历不明的人啊……
- 我姑且不问你是为了满足自己的好奇心，还是为了祝庆村的大家尽一份力。但你真的做得太棒了。包含很多事在内，我发自内心地感谢你。
- 看来我也应该要拜博士为师，来研究宝可梦才行。今后的事就交给星月。
|
畫像
繪圖
形象
名字
细节
未完成 
灰色徽章
銀河隊
