宝可梦特别篇 第56话

← VS火爆猴	黄篇	VS阿柏蛇 →

VS呆呆獸
VS ヤドン
漫畫
系列	寶可夢特別篇
篇章	第二章 黄篇
基本信息
单行本	第5集
篇章话数	第16话
总话数	第56话
其他
地点	聖特安努號

VS呆呆獸（日文︰VSヤドン）是黄篇的第16話，也是寶可夢特別篇的第56話。

章节信息

为了继续寻找她的“小智哥哥”，小黄乘上圣特安努号开始了海上航行，然而“火箭队中队长三人组”也在此刻闪亮归来，他们用炸弹破坏了圣特安努号，妄图重建火箭队。面对这样张狂的邪恶份子，刚刚经历了小茂特训的小黄和她的伙伴们，当然会义无反顾的予以阻止！

主要事件

• 小黄首次遇到寶可夢發燒友俱樂部會長。
• 火箭队中队长三人组再次出现。
• 聖特安努號在海裡开始下沉。

登場角色

人類

• 小黄
• 小智（幻想）
• 寶可夢發燒友俱樂部會長
• 火箭队中队长三人组（健、良和哈利）
• 馬志士、阿桔、娜姿、坂木（幻想）
• 小藍（录像）
• 火箭隊的手下（回想）
• 聖特安努號船長
• 聖特安努號上的旅客們

宝可梦

• 皮卡丘（皮卡；小智的）
• 綠毛蟲（小毛虫；小黄的）
• 拉達（小拉；小黄的）
• 嘟嘟（嘟嘟助；小黄的）
• 菊石獸（小菊石；小黄的）
• 隆隆石（小隆隆；小黄的）
• 烈焰馬（寶可夢發燒友俱樂部會長的）
• 大嘴雀（寶可夢發燒友俱樂部會長的）
• 水箭龜（小龜；小藍的；录像）
• 烈雀（大木博士的；录像）
• 霹靂電球（健的）
• 頑皮雷彈（健的）
• 呆呆獸（良的）
• 引梦貘人（良的）
• 雙彈瓦斯（哈利的）
• 阿柏蛇（哈利的）
• 喵喵（回想）

细节

• 在日文原版中，小黄对大部分人都会使用敬称（名字 さん）来称呼，但这种日语敬称在中文版中并不是很容易翻译。
  • 青文版在这一集就把レッドさん翻译成了“小智兄”（类似的也包括“小茂兄”）。吉美版则使用“小智哥哥”这种并不准确的译名。
• 小茂提到小黄一定会在枯叶市遇见小智，但这条线索并未交待原因，之后也全无下文。
• 寶可夢發燒友俱樂部會長使用的“会聚宝功的大嘴雀和烈焰馬”，是特别篇当时在小学年生志连载期间宝可梦邮票的奖品。参见之前的VS嘎啦嘎啦。。
  • 俱乐部会长说他使用聚宝功攒钱是为了登上圣特安努号，尽管小黄是如何登船的并没有提及。
  • 青文版把烈焰马写成了异体字“烈燄（）马”。
• 小黄通过直接观察就发现动力室受到了“念力”的攻击。
• 火箭队中队长三人组（健、良和哈利）虽然在红·绿·蓝篇均已出场，但这一话才揭示了他们作为三干部手下中队长的身份。
  • 尽管他们扬言要占领圣特安努号，但实际行动却是将其炸沉。

注释

这个页面属于神奇宝贝百科漫画工程，欢迎加入漫画工程。