vitolet

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Bodje « vét- » ‎(« vé ») (avou candjmint d’ voyale), avou l’ cawete « -olet »; pitit vé.

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /vi.tɔ.ˈlɛ/ /vi.tu.ˈlɛ/ /vœ.tu.ˈlɛ/ (oyon O.OU)
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /vi.tɔ.ˈlɛ/
• Ricepeures : vi·to·let

Sustantif

singulî	pluriyal
vitolet	vitolets

vitolet omrin

1. hatcheye tchå, mitan pourcea, mitan boû, prezintêye aprume e cigåre, pus come bolete.
   • On hamburguer, ci n' est måy k' on vitolet, stitchî dins on pistolet — André Gauditiaubois (fråze rifondowe).
   • Si l' plouve sereut des gurzeas, dji sereu hatchî e vitolets — Robert Mathieu (fråze rifondowe).

Ratourneures

1. payis k’ les vitolets crexhnut so les håyes : on payis k' on vante sins rastina.

   rl a: Halbuskeute.

   F. pays de cocagne.

Parintaedje

• vé, vitlote

Sipårdaedje do mot

w. do Mitan, w. do Coûtchant

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• vitoulè : O4
• vitolèt : C8, E1

E rfondou walon :

• vitolet : R10 ^(lére), R13