toper

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Do mot-brut « top » avou l’ cawete di codjowaedje « -er » des viebes.

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /tɔ.ˈpe/ Prononçaedje a radjouter
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /tɔ.ˈpe/
• Ricepeures : to·per

Viebe

toper (v. sins coplemint) (1^ire troke) (codjowaedje)

1. consinti, esse d’ acoird.
   • Dji n’ a nén topé po djouwer a ç’ djeu la.

Ratourneures

1. tope la ! u bén tope ! : k’ on dit a ene sakî, camaerådreçmint, sovint ås djeus, po dmander di taper dins l’ mwain po-z accepter on martchî.
   • Estoz d’ acoird, topez la !

Sinonimeye

• taper

Ortografeyes

Divant 1900 :

• topé : E89 ^(lére), E177, E184

Li mot n’ est nén dins : E1 (k’ a « tope ! »), E178 (k’ a « top » come viebe)

Ratournaedjes

toper

• Francès : toper ^(fr)