minne

Walon (Rifondou)

Cisse pådje u ci hagnon ci est co a scrire, u a mete d’ adrame. Si vos avoz des cnoxhances so l’ sudjet, vos l’ ploz fé vos-minme.

minne [prono] prono omrin et femrin, metou avou "li" u "les" u "da" padvant, i mostere ene sacwè, ene sakî, kel cåzant(e) end est l' prôpietaire.

1. li minne, les minnes: Des båsheles di nosse banket, c' est l' minne li pus djoleye (N. Bosret). Dji triyanéve e pressant s' mwin dins l' minne (J. Bertrand).

- Mins les posses sont råles et si dji cwite li minne, ni va dj’ nén rtoumer d’ on boigne so èn aveule. — Joseph André, "Dizos leû fèrome", 1919, après p.76 (fråze rifondowe).

F. le mien & la mienne; les miens & les miennes. les minnes : les djins di m' famile. Dji vs va dire li minne : Dji vs va dire çou ki dj' pinse, dji vos va raconter çou k' dj' a viké.

2. da minne: da mi.
a) avou l' viebe esse. A ç' moumint la, li måjhone esteut da minne. Franwal: ahåyant po: "appartenir". b) après on no: refoircixha di "mi". Mi feme, da minne, elle a des hantches d' elefant, ci nute ci, dji m' el va tromper" ! (P. Otjacques). Wilicom ! Vos estoz li bénvnou(owe) so l' uropeyinne waibe da minne (Stéphane Dohet). Asteure ki dj' esténs foû del sipexheur, dji raveu m' tuzaedje da minne (L. Mahin). Waitîz mi ratayon, da minne: i n' esteut nén ddja nè Toutsi, nè Houtou. (L. Mahin). Pol moumint, des waibes so l' anea waloncåzant, end a waire: gn a ki les cis ki dj' so waiburlin: li pådje da minne, et ds ôtes (P. Sarachaga). F. mon (ma) ... à moi.

Disfondowes: min.ne, mîne, mine mëne, monk, mink, méⁿk, mék, min, mègn, méⁿ, mé, mîⁿ, mî, myin; (femrinnes), mine, mëne, mène, méne, méⁿke, méke, minke, mègne, miène; miersipepieuzmint el mape A.L.W. 2.49 ey el notule A.L.W. 2.51.

Etimolodjeye: latén meum (minme sinse).