dijhinnî
Etimolodjeye
[candjî]Bodje « dijhinne » avou l’ cawete « -î » çou ki dene on mot bodje « dijh » avou l’ dobe cawete « -innî » (noûmot eplaidî pol prumî côp diviè 1996); li deujhinme sinse dizo assaetchance di l' inglès « teenager » (noûmot eplaidî pol prumî côp diviè 2023).
Prononçaedje
[candjî]- AFE :
- diferins prononçaedjes :
- /diː.ʒɛ̃.ˈniː/ /diː.hɛ̃.ˈniː/ /diː.ʒɛ.ˈniː/
- (pa rfrancijhaedje) /diː.ʒɛː.ˈnje/
- prononçaedje zero-cnoxheu : /diː.ʒɛ̃.ˈniː/
- diferins prononçaedjes :
- Ricepeures : di·jhin·nî
Sustantif
[candjî]singulî | pluriyal | |
---|---|---|
omrin | dijhinnî | dijhinnîs |
femrin | dijhinnresse | dijhinnresses |
dijhinnî omrin
- (dujhance sociåle) troke di dijh måjhons ki les djins s' etraidèt po tos ovraedjes e cminålté
- Ôtchamp a todi stî on viyaedje foirt retrôclé k’ a continouwé a pratiker les vîs alaedjes did dinltins. Metans, adjinçner l’ ovraedje des djins shuvant l’ sistinme des dijhinnîs — Lucyin Mahin, lijhåve so Wikisourd (fråze rifondowe).
- (biyolodjeye) djonne ome k' a di dijh a dijh-nouv ans.
- C' est on live avou des dijhinnîs reclôs dins ene tchambe, et ki doeynut trover on scret po drovi onk des ouxhs.
- (Istwere) addé les Romins, tchîf di dijh djins, aprume des sôdårds.
Mots vijhéns
[candjî]ome k' a ene ådje dins ene des dijhinnes ki shût 19 ans
Ortografeyes
[candjî]Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
E rfondou walon :
Li mot n’ est nén dins : R13
Ratournaedjes
[candjî]djonne inte 10 et 19 ans
Inglès : teenager (en)
Francès : adodescent (fr)
Categoreyes :
- Mots do walon
- Walon
- Sustantifs do walon avou l' cawete -î
- Mots do walon avou ene dobe cawete
- Sustantifs do walon avou l' dobe cawete -innî
- Noûmots do walon askepyîs diviè 1996
- Noûmots do walon askepyîs diviè 2023
- Mots do walon di troes pîs
- Sustantifs do walon
- Motlî do walon po les dujhances sociåles
- Motlî do walon pol biyolodjeye
- Motlî do walon po l' Istwere
- Mots do walon nén ratournåves mot po mot e francès