côpe-papî

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Aplacaedje di : « côpe » et « papî », calcaedje do francès « coupe-papier » (minme sinse).

• 
• 
• 

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /kɔːp‿pa.piː/ Prononçaedje a radjouter
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /kɔːp‿pa.piː/
• Ricepeures : côpe-·pa·pî

Sustantif

singulî	pluriyal
côpe-papî	côpe-papîs

côpe-papî omrin

1. (usteye) sôre di coutea po drovi les letes.
   • Dj’ st-èvoyî on bê côpe-papî d’ârdjint à l’ Sôcièté La Fougère, po s’ concoûrs dramatique, èt ci n’est nin co tot— Joseph Vrindts, Tot tûsant (1924), Binamé sire.

Ortografeyes

Ôtès ortografeyes (avou des sourdants nén rkinoxhous) :

• 1 :
• côpe-papî : — Joseph Vrindts.

I gn a cåzu rén dins ci hagnon ci, mins si vos irîz rnaxhî dins des ôtes motîs, et trover l’ mot « côpe-papî », riherez ciddé li scrijha do mot ki vos î avoz trové, et l’ rahouca do motî el Djivêye des motîs do walon.

Ratournaedjes

côpe-papî

• Francès : coupe-papier ^(fr)