Måjhone-do-Bwès

plake e francès

Li Måjhone-do-Bwès (la-minme, Maujone dè bwès ^{aschoûtez lu}; (fr) Maison du Bois), c' esteut on hamtea d' Mélin.

Asteure, c' est djusse on coulot do viyaedje, mostré pa on no d' rowe e francès (rue de la Maison du Bois).

Lomaedje des djins did la : Måjhnîs (Mauj'nis).

Esplikêye do no

C' esteut ene måjhon d' gåre di bwès a l' intrêye do Bwès d' Wayindje.

Rilidjon

Li tchapele då Bati, e l' oneur di l' Aviedje a stî rmetowe a noû pa les « Amis des chapelles de Mélin » e 2011 : n a des potreyes da Max Vanderlinden, et des veulires da Fabienne Desmet.

Tuzance walone

Scrijheu e walon

Jacques Desmet lu-minme, si no d' pene, c' est «Måjhnî» («Mauj'ni»), ca c' est la k' il a skepyî.

dins les Belès-letes e walon

On Sånî a pårt (roman e walon da Jacques Desmet) mete el sinne on råpén di Sårt-Mélin ki va a scole avou des Måjhnîs.

Fåve do vî vî tins

N a-st ene fåve do vî vî tins ki s' passe å cminçmint di Måjhone do Bwès, la k' les djins viként co divins des barakes. C' est l' Diåle ki vént po cweri ene novele feme, et-z aler toker a totes les måjhons. Come di djusse, totes les djonnès feyes si catchnut po n' nén esse apiceyes. Gn a ki l' laide Mareye mon l' Gåre k' a bén volou. Mins elle a divnou adon ene si bele kimere ki totes les ôtes båsheles ont stî djalotes. Cwand l' Diåle a co rivnou…

Hårdêye difoûtrinne

so Wikisourd: Lë_tchôd_diâle_dë_Maujone_dè_Bwès