1799
Cisse pådje chal c' est po çou k' s' a passé e l' anêye 1799 do calindrî grigoryin.
Ça s' a passé ciste anêye la
[candjî | candjî l’ côde wiki]Etrevéns a vey avou l' walon
[candjî | candjî l’ côde wiki]- 24 di decimbe (3 nivôze di l' an VIII): eplaidaedje a Lidje, dins l' «Troubadour Liégeois, journal encyclopédique…», del «Paskeye lidjwesse del constitucion».
Etrevéns a vey avou çou ki va esse li Walonreye et l' Beldjike
[candjî | candjî l’ côde wiki]Cwatrinme anêye do redjime francès. On est e l' an VIII.
Ôtès sacwès
[candjî | candjî l’ côde wiki]Dijh ans après l' revintreye di 1789, li France est moennêye pa on Directwere di cénk mimbes. Onk did zels, Merlin d' Douwai, dandjreus nén d' acoird avou ls ôtes, aveut dvou taper l' cote sol håye e moes d' djun. On cåze di ses shuveus, les «Merlinikes» dins l' «Paskeye lidjwesse del constitucion».
Ont vnou å monde ciste anêye la
[candjî | candjî l’ côde wiki]Rilomés walons et waloneus
[candjî | candjî l’ côde wiki]Ôtès djins
[candjî | candjî l’ côde wiki]Ont morou ciste anêye la
[candjî | candjî l’ côde wiki]- 29 d' awousse : li påpe Pie VI