roar

Tiếng Anh

Cách phát âm

• IPA: /ˈrɔr/

Hoa Kỳ

[ˈrɔr]

Danh từ

roar /ˈrɔr/

1. Tiếng gầm, tiếng rống.

   the roar of a lion — tiếng gầm của con sư tử

2. Tiếng ầm ầm.

   the roar of the waves on the rocks — tiếng sóng vỗ vào vách ầm ầm

   the roar of the connon — tiếng đại bác nổ ầm ầm, tiếng gầm của đại bác

3. Tiếng la hét, tiếng om sòm, tiếng cười phá lên.

   to set the whole table in a roar — làm cho cả bàn ăn cười phá lên

Nội động từ

roar nội động từ /ˈrɔr/

1. Gầm, rống lên (sư tử, hổ... ).

   the lion roared — con sư tử gầm

   to roar like a bull — rống lên như bò

2. Nổ đùng đùng, nổ ầm ầm, vang lên ầm ầm.

   cannons roar — đại bác nổ ầm ầm

3. La thét om sòm.

   to roar with pain — la thét vì đau đớn; rống lên vì đau đớn

   to roar with laughter — cười om sòm, cười phá lên

4. Thở khò khè (ngựa ốm).

Ngoại động từ

roar ngoại động từ /ˈrɔr/

1. Hét, la hét, gầm lên.

   to roar someone down — hét lên bắt ai phải im

   to roar oneself hoarse — hét đến khản tiếng

Chia động từ

roar

Dạng không chỉ ngôi
Động từ nguyên mẫu	to roar
Phân từ hiện tại	roaring
Phân từ quá khứ	roared
Dạng chỉ ngôi
số	ít			nhiều
ngôi	thứ nhất	thứ hai	thứ ba	thứ nhất	thứ hai	thứ ba
Lối trình bày	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	roar	roar hoặc roarest¹	roars hoặc roareth¹	roar	roar	roar
Quá khứ	roared	roared hoặc roaredst¹	roared	roared	roared	roared
Tương lai	will/shall² roar	will/shall roar hoặc wilt/shalt¹ roar	will/shall roar	will/shall roar	will/shall roar	will/shall roar
Lối cầu khẩn	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	roar	roar hoặc roarest¹	roar	roar	roar	roar
Quá khứ	roared	roared	roared	roared	roared	roared
Tương lai	were to roar hoặc should roar	were to roar hoặc should roar	were to roar hoặc should roar	were to roar hoặc should roar	were to roar hoặc should roar	were to roar hoặc should roar
Lối mệnh lệnh	—	you/thou¹	—	we	you/ye¹	—
Hiện tại	—	roar	—	let’s roar	roar	—

1. Cách chia động từ cổ.
2. Thường nói will; chỉ nói shall để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói shall và chỉ nói will để nhấn mạnh.

Tham khảo

• "roar", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)