proper

Tiếng Anh

Cách phát âm

• IPA: /ˈprɑː.pɜː/

Hoa Kỳ

[ˈprɑː.pɜː]

Tính từ

proper /ˈprɑː.pɜː/

1. Đúng, thích đáng, thích hợp.

   at the proper time — đúng lúc, phải lúc

   in the proper way — đúng lề lối, đúng cách thức

2. Đúng, đúng đắn, chính xác.

   the proper meaning of a word — nghĩa đúng (nghĩa đen) của một từ đó

3. (Thường) Đặt sau danh từ) thật sự, đích thực, đích thị, đích thân, bản thân.

   within the sphere of architecture proper — trong lĩnh vực kiến trúc thật sự

   proper fraction — (toán học) phân số thật sự (bé hơn đơn vị)

4. Riêng, riêng biệt.

   the books proper to this subject — những cuốn sách nói riêng về vấn đề này

   proper noun — (ngôn ngữ học) danh từ riêng

5. (Thông tục) Hoàn toàn, thực sự, đích đáng, ra trò.

   to give someone a proper beating — nện cho ai một trận ra trò

6. Đúng đắn, đúng mực, hợp thức, hợp lệ, chỉnh.

   proper behaviour — thái độ cư xử đúng đắn

7. (Từ cổ,nghĩa cổ) Chính, đích.

   with one's proper eyes — bằng chính mắt mình, đích mắt mình trông thấy

8. (Từ cổ,nghĩa cổ) Đẹp trai.

   a proper man — một người đẹp trai

9. Có màu tự nhiên (ở huy chương, huy hiệu).

   a peacock proper — con công màu tự nhiên (ở huy chương, huy hiêu)

Tham khảo

• "proper", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)