Bước tới nội dung

Hôn nhân cùng giới ở Nepal

Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Một phần của loạt bài về quyền LGBT
Hôn nhân

Được công nhận

Kết hợp dân sự và đăng ký cặp đôi
Công nhận ở mức tối thiểu
Xem thêm
Ghi chú
  1. ^ Không được thực hiện và cũng không được công nhận ở sáu lãnh thổ hải ngoại của Anh
  2. ^ a b Thực hiện trên mọi lãnh thổ của Hà Lan (bao gồm cả ở Caribe thuộc Hà Lan), cũng như ở Aruba và Curaçao. Có thể đăng ký ở Sint Maarten các trường hợp tương tự, nhưng quyền hôn nhân không được bảo vệ.
  3. ^ a b Không được thực hiện và cũng không được công nhận ở Samoa thuộc Mỹ hoặc một số quốc gia bộ lạc.
  4. ^ Không được thực hiện và cũng không được công nhận tại Niue, Tokelau, hoặc Quần đảo Cook.
  5. ^ Hôn nhân nước ngoài đã đăng ký đều có tất cả các quyền kết hôn. Hôn nhân theo luật thông thường nước này trao hầu hết các quyền của hôn nhân. Hôn nhân dân sự nước này được một số thành phố công nhận.
  6. ^ Tòa án đã công nhận các mối quan hệ hợp đồng kiểu guru-shishya, nata pratha hoặc maitri kaar, nhưng chúng không có tính ràng buộc về mặt pháp lý.
  7. ^ a b c d Phán quyết Coman v. Romania của Tòa án Công lý Châu Âu yêu cầu nhà nước cung cấp quyền cư trú cho vợ/chồng nước ngoài là công dân EU. Tất cả các nước thành viên EU ngoại trừ Romania đều tuân theo phán quyết.
  8. ^ Công nhận "tuyên bố về mối quan hệ gia đình", có thể hữu ích trong các vấn đề như nhà ở, nhưng không có tính ràng buộc pháp lý.
  9. ^ Hôn nhân được tiến hành ở nước ngoài giữa một công dân Namibia và một người phối ngẫu nước ngoài được công nhận.
  10. ^ Một số thành phố cấp giấy chứng nhận cho các cặp cùng giới, nhưng chứng chỉ này không có bất kỳ giá trị nào về pháp lý.
  11. ^ Quyền thăm bệnh viện thông qua tư cách "đại diện hợp pháp".
  12. ^ Thỏa thuận về quyền giám hộ, mang lại một số lợi ích pháp lý hạn chế, bao gồm các quyết định về chăm sóc y tế và cá nhân.
  13. ^ Quyền thừa kế, quyền giám hộ và quyền cư trú đối với vợ/chồng người nước ngoài của người cư trú hợp pháp.
* Chưa đi vào hiệu lực
Chủ đề LGBT
Luật về đồng tính luyến ái ở châu Á
  Hôn nhân cùng giới được thực hiện
  Hôn nhân cùng giới được công nhận
  Hình thức kết hợp dân sự khác
  Luật hoặc phán quyết của tòa án trong nước thiết lập hôn nhân cùng giới, nhưng chưa có luật hỗ trợ nào được thông qua
  Sống chung không đăng ký
  Công nhận có giới hạn cho hôn nhân cùng giới có yếu tố nước ngoài (quyền cư trú)
  Không công nhận các cặp cùng giới
  Hạn chế tự do ngôn luận
Hoạt động tình dục cùng giới bất hợp pháp
  Phạt tù nhưng không thực thi
  Phạt tù
  Tử hình trên lý thuyết, nhưng không thực thi
  Tử hình được thực thi

Hôn nhân cùng giới được tạm thời công nhận ở toàn lãnh thổ Nepal từ ngày 27 tháng 4 năm 2024.[1]

Trong năm 2011 và 2012, khi đất nước đang trải qua quá trình chuyển đổi chính trị, đã có một nỗ lực để thêm ngôn ngữ bao gồm LGBT vào Hiến pháp đề xuất. Tuy nhiên, các cuộc đàm phán giữa các phe phái chính trị đã thất bại vào mùa xuân năm 2012 và việc soạn thảo một hiến pháp mới đã bị trì hoãn cho đến khi bầu cử mới được tổ chức.

Hiến pháp mới, được phê chuẩn bởi Quốc hội lập hiến vào ngày 16 tháng 9 năm 2015,[2] bao gồm một số điều khoản liên quan đến quyền của người LGBT, nhưng không đề cập đến hôn nhân cùng giới.[3]

Vợ/chồng cùng giới nước ngoài của công dân Nepal đủ điều kiện nhận "Visa không du lịch" với tư cách là người phụ thuộc, sau phán quyết năm 2017 của Tòa án Tối cao Nepal.[4]

Lịch sử

[sửa | sửa mã nguồn]

Vào ngày 17 tháng 11 năm 2008, Toà án Tối cao Nepal đã yêu cầu luật pháp phải bảo đảm quyền đầy đủ cho người LGBT, và tất cả những người thuộc giới tính thiểu số phải được định nghĩa là "những người tự nhiên" theo luật pháp; bao gồm quyền kết hôn. Sunil Babu Pant, nhà lập pháp đồng tính công khai đầu tiên của Nepal, nhà hoạt động vì quyền của đồng tính ở Nam Á, nói: "Đây là một quyết định mang tính bước ngoặt cho các nhóm giới tính thiểu số và chúng tôi hoan nghênh nó"[5] Toà án đã yêu cầu Chính phủ thành lập một ủy ban nghiên cứu luật cùng giới ở các nước khác và yêu cầu luật mới không phân biệt đối xử với giới tính thiểu số, bao gồm cả người hoán tính và những người chuyển giới.[6][7]

Vào ngày 22 tháng 3 năm 2009, trong một cuộc phỏng vấn với Dịch vụ Nam Á, ông Pant nói rằng "Mặc dù tòa án đã chấp thuận hôn nhân cùng giới, Chính phủ vẫn chưa ban hành một đạo luật", điều đó có nghĩa là trong luật hôn nhân cùng giới đã được Tòa án tối cao cho phép nhưng vẫn chưa được soạn thảo hoặc bỏ phiếu.[8] Tháng 6 năm 2009, Pant cho biết tiến trình này vừa mới bắt đầu: "Nepal đang trải qua quá trình chuyển đổi và mọi thứ dường như chuyển động rất chậm. Ủy ban bảy thành viên đã thành lập và chỉ bắt đầu làm việc để nghiên cứu các chính sách kết hôn cùng giới ở các nước khác. Hy vọng họ sẽ đưa ra bản soạn thảo sớm để đưa cho Chính phủ phê duyệt."[9]

Một số nguồn tin cho rằng Hiến pháp Nepal mới được soạn thảo chứa những quy định về hôn nhân cùng giới và quyền của nhóm giới tính thiểu số.[10][11] Theo các điều khoản của Hiến pháp tạm thời, Hiến pháp mới sẽ được ban hành trước ngày 30 tháng 11 năm 2011,[12] Các cuộc đàm phán về hiến pháp mới thất bại và Thủ tướng Baburam Bhattarai đã giải thể Quốc hội Lập hiến vào ngày 28 tháng 5 năm 2012 để chuẩn bị cho cuộc bầu cử năm 2013.[13] Do đó, tương lai về hôn nhân cùng giới là chưa rõ ràng.

Cuộc bầu cử đã được tổ chức vào ngày 19 tháng 11 năm 2013.[14] Cuộc bỏ phiếu đã bị trì hoãn nhiều lần,[15][16] Vào ngày 10 tháng 2 năm 2014, Sushil Koirala được bầu làm thủ tướng, phá vỡ bế tắc chính trị và mở đường cho Hiến pháp được hoàn tất.[17]

Tháng 8 năm 2014, Associated Press báo cáo rằng ủy ban soạn thảo hiến pháp đã quyết định đề nghị hợp pháp hóa hôn nhân cùng giới.[18] Cũng trong tháng đó, ông Narahari Acharya, Bộ trưởng Bộ Tư pháp, Quốc hội và Nghị viện, nói rằng Bộ của ông sẽ đưa ra một dự luật cho phép các cuộc hôn nhân như vậy.[19] Ủy ban trình báo cáo lên Chính phủ vào ngày 9 tháng 2 năm 2015.[20][21]

Vào tháng 1 năm 2016, một viên chức chính phủ tuyên bố rằng các kiến nghị của ủy ban này được thảo luận trong cuộc họp của Chính phủ.[22] Vào tháng 2 năm 2016, Ủy ban Nhân quyền Quốc gia yêu cầu Chính phủ đưa ra một dự luật để cho phép hôn nhân cùng giới.[23] Tháng 10 năm 2016, Bộ Phụ nữ, Trẻ em và Phúc lợi Xã hội đã thành lập một ủy ban với mục đích chuẩn bị dự thảo luật về vấn đề này.[24] Sau đó, một dự luật sửa đổi Bộ Luật Dân sự đã được đưa ra. Tuy nhiên, đến tháng 2 năm 2017, các quy định cho phép hôn nhân đồng tính hợp pháp đã bị bãi bỏ đồng thời cũng ngăn cản phụ nữ tái hôn sau khi ly dị. Nhiều người ủng hộ nhân quyền đã chỉ trích dự luật này.[25]

Vào tháng 7 năm 2017, một cặp đôi đồng tính nam đã đăng ký kết hôn thành công tại quận Dadeldhura miền Tây Nepal. Phát ngôn viên Bộ Nội vụ Deepak Kafle nói rằng cuộc hôn nhân này là không hợp lệ.[26] Nhà hoạt động LGBT Sunil Babu Pant chúc mừng cặp vợ chồng và nói rằng luật hôn nhân cùng giới vẫn đang được thảo luận tại Quốc hội.[27]

Xem thêm

[sửa | sửa mã nguồn]

Tham khảo

[sửa | sửa mã nguồn]
  1. ^ “In landmark move, Nepal's govt circular allows same-sex marriage”. 27 tháng 4 năm 2024. Truy cập ngày 5 tháng 5 năm 2024.
  2. ^ Sharma, Bhadra (ngày 16 tháng 9 năm 2015). “Assembly in Nepal Approves New Constitution”. The New York Times. ISSN 0362-4331. Truy cập ngày 17 tháng 9 năm 2015.
  3. ^ “Nepal lawmakers approve first LGBTI protections in new constitution - Gay Star News”. ngày 15 tháng 9 năm 2015. Bản gốc lưu trữ ngày 13 tháng 12 năm 2019. Truy cập ngày 17 tháng 9 năm 2015.
  4. ^ “Supreme Court on Same-sex Marriage”. www.pradhanlaw.com. tháng 6 năm 2018. Bản gốc lưu trữ ngày 10 tháng 5 năm 2019. Truy cập ngày 10 tháng 5 năm 2019.
  5. ^ “Nepal's Supreme Court OKs same-sex marriage”. Bản gốc lưu trữ ngày 7 tháng 12 năm 2008. Truy cập ngày 22 tháng 6 năm 2020.
  6. ^ “Nepal Supreme Court orders full LGBT rights”. Bản gốc lưu trữ ngày 5 tháng 2 năm 2010. Truy cập ngày 22 tháng 6 năm 2020.
  7. ^ “Nepal SC approves same-sex marriage”. Bản gốc lưu trữ ngày 5 tháng 12 năm 2008. Truy cập ngày 22 tháng 6 năm 2020.
  8. ^ Gay Nepalese MP looks towards greater acceptance of gays and lesbians
  9. ^ Progress in new republic of Nepal
  10. ^ “Nepal charter to grant gay rights”. Bản gốc lưu trữ ngày 23 tháng 1 năm 2010. Truy cập ngày 22 tháng 6 năm 2020.
  11. ^ Nepal 'to stage gay weddings on Everest'
  12. ^ Nepali interim Constitution to be amended for extension of CA term
  13. ^ Narayan, John (ngày 28 tháng 5 năm 2012). “Nepal enters crisis mode as constitution talks fail”. Bbc.co.uk. Truy cập ngày 5 tháng 4 năm 2014.
  14. ^ Nepal voting ends for new Constituent Assembly
  15. ^ “Channel NewsAsia”. Channel NewsAsia. Bản gốc lưu trữ ngày 15 tháng 3 năm 2013. Truy cập ngày 24 tháng 11 năm 2013.
  16. ^ “Nepal fails to meet constitution deadline”. Hindustan Times. Bản gốc lưu trữ ngày 28 tháng 5 năm 2012. Truy cập ngày 27 tháng 5 năm 2012.
  17. ^ Nepal Picks New Premier, Putting End to Stalemate
  18. ^ Nepal’s LGBT community parades for same-sex marriage
  19. ^ Nepal to legalise homosexuality and same-sex marriages, says law minister
  20. ^ “Nepal panel recommends legalising same sex marriage”. Bản gốc lưu trữ ngày 29 tháng 7 năm 2015. Truy cập ngày 22 tháng 6 năm 2020.
  21. ^ “Nepal committee calls for legalising same-sex marriage”. Bản gốc lưu trữ ngày 17 tháng 2 năm 2019. Truy cập ngày 22 tháng 6 năm 2020.
  22. ^ Once hailed, now failed?
  23. ^ NHRC writes to implement report on same sex marriage
  24. ^ All set to get legal status
  25. ^ Civil Code Bill draws flak from rights advocates
  26. ^ Nepali couple registers the country's first transgender marriage
  27. ^ Same-sex marriage has been registered for the first time in Nepal

Liên kết ngoài

[sửa | sửa mã nguồn]
Lấy từ “https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Hôn_nhân_cùng_giới_ở_Nepal&oldid=71528033”