Phụ lục tình yêu

(Đổi hướng từ Romance Is a Bonus Book)

Phụ lục tình yêu (Tiếng Hàn로맨스는 별책부록; RomajaRomaenseuneun Byeolchaekburok; Romance Is A Bonus Book) là một bộ phim truyền hình Hàn Quốc với sự tham gia của Lee Na-young và Lee Jong-suk.[1][2], được phát sóng vào ngày 26 tháng 1 năm 2019 trên tvN.[3][4][5]

Phụ lục tình yêu
Tên khác
  • Romance Is a Bonus Book
  • Romance Is a Supplement
  • How to Publish Love
Thể loạiHài lãng mạn
Sáng lậpStudio Dragon
Kịch bảnJung Hyun-jung
Đạo diễnLee Jeong-hyo
Diễn viên
Quốc gia Hàn Quốc
Ngôn ngữtiếng Hàn
Số tập16
Sản xuất
Giám chếHwang Jee-woo
Bố trí cameraSingle camera
Đơn vị sản xuấtStory & Pictures Media
Nhà phân phối
Trình chiếu
Kênh trình chiếutvN
Định dạng hình ảnh1080i (HDTV)
Định dạng âm thanhDolby Digital
Phát sóng26 tháng 1 năm 2019 (2019-01-26)
Liên kết ngoài
Trang mạng chính thức

Tóm tắt

sửa

Cha Eun Ho là biên tập viên thành công của một công ty xuất bản, khi còn nhỏ, anh được Kang Dan-i cứu trong một tai nạn xe hơi. Cuộc sống của họ đan xen một lần nữa sau khi Kang Dan-i xin việc ở công ty xuất bản và họ bắt đầu nảy sinh tình cảm lãng mạn dành cho nhau.

Diễn viên

sửa

Diễn viên chính

sửa
  • Lee Na-young vai Kang Dan-i (37 tuổi) [6]
  • Lee Jong-suk vai Cha Eun Ho (32 tuổi) [7][8] | Tổng biên tập Nhà xuất bản Gyeoru
  • Jung Yoo Jin trong vai Song Hae Rin (29 tuổi) [9] | Trợ lý Trưởng phòng biên tập
  • Wi Ha-joon trong vai Ji Seo Joon (29 tuổi) [10] | Nhà thiết kế sách tự do

Các diễn viên khác

sửa

Các nhân vật trong Nhà xuất bản

sửa
  • Kim Tae-woo làm CEO Kim Jae-min [11] I Giám đốc Nhà xuất bản Gyeoru
  • Kim Yoo-mi vai Go Yoo-sun [12] | Phó Giám đốc
  • Jo Han-chul vai Bong Ji-hong [13] | Trưởng phòng biên tập nội dung
  • Kim Sun-young vai Seo Young-ah
  • Kang Ki-doong [ko] là Park Hoon
  • Park Gyu-young vai Oh Ji-yool [14]
  • Lee Kwan-hoon trong vai Lee Seung-jin
  • Choi Seung-yoon trong vai Bae Kwang-soo [15]
  • Lee Ha-eun trong vai Chae Song-ee

Các nhân vật khác

sửa
  • Oh Eui Sik vai Hong Dong Min - Chồng cũ của Kang Dani.
  • Lee Ji Won vai Hong Jae Hee - Con gái của Kang Dani.
  • Hwang Se On vai Kim Na Kyung

Bản nhạc gốc

sửa
Romance Is a Bonus Book OST
Album soundtrack của Various artists
Thu âm2019
Thể loạiSoundtrack
Ngôn ngữ
Hãng đĩaKakao M

Phần 1

sửa
Released on 3 tháng 2 năm 2019 (2019-02-03)
STTNhan đềPhổ lờiPhổ nhạcArtistThời lượng
1."The Story I Couldn't See" (잔나비)
  • Choi Jung-hoon
  • Choi Jung-hoon
  • Kim Do-hyung
  • Yoo Young-hyun
Jannibi3:46
2."The Story I Couldn't See" (Inst.) 
  • Choi Jung-hoon
  • Kim Do-hyung
  • Yoo Young-hyun
 3:46
Tổng thời lượng:7:32

Phần 2

sửa
Released on 10 tháng 2 năm 2019 (2019-02-10)
STTNhan đềPhổ lờiPhổ nhạcArtistThời lượng
1."Rainbow" (레인보우)
  • Nam Hye-seung
  • Park Jin-ho
  • Nam Hye-seung
  • Surf Green
  • Park Min-joo
Rothy3:31
2."Rainbow" (Inst.) 
  • Nam Hye-seung
  • Surf Green
  • Park Min-joo
 3:31
Tổng thời lượng:7:02

Phần 3

sửa
Released on 17 tháng 2 năm 2019 (2019-02-17)
STTNhan đềPhổ lờiPhổ nhạcArtistThời lượng
1."All I Do" (그대만 떠올라)
  • Nam Hye-seung
  • Park Jin-ho
Roy Kim4:26
2."All I Do" (Inst.) 
  • Nam Hye-seung
  • Park Jin-ho
 4:26
Tổng thời lượng:8:52

Phần 4

sửa
Released on 24 tháng 2 năm 2019 (2019-02-24)
STTNhan đềPhổ lờiPhổ nhạcArtistThời lượng
1."I Pray"
  • Nam Hye-seung
  • Park Jin-ho
  • Nam Hye-seung
  • Surf Green
Motte3:51
2."I Pray" (Inst.) 
  • Nam Hye-seung
  • Surf Green
 3:51
Tổng thời lượng:7:42

Phần 5

sửa
Released on 3 tháng 3 năm 2019 (2019-03-03)
STTNhan đềPhổ lờiPhổ nhạcArtistThời lượng
1."Some Day(어떤 날)"
  • The Black Skirts
  • The Black Skirts
The Black Skirts4:06
2."Some Day(어떤 날)" (Inst.) 
  • The Black Skirts
 4:06
Tổng thời lượng:8:12

Phần 6

sửa
Released on 9 tháng 3 năm 2019 (2019-03-09)
STTNhan đềPhổ lờiPhổ nhạcArtistThời lượng
1."A Book Of You (너라는 책)"
  • Nam Hye-seung, Park Jin-ho
  • The Black Skirts
Son Ho-young (g.o.d)3:51
2."A Book Of You (너라는 책)" (Inst.) 
  • The Black Skirts
 3:51
Tổng thời lượng:7:42

Phần 7

sửa
Released on 10 tháng 3 năm 2019 (2019-03-10)
STTNhan đềPhổ lờiPhổ nhạcArtistThời lượng
1."Close I'll Be (너의 모든 기억속에)"
  • Nam Hye-seung, Park Jin-ho
  • Kim Se-jin, Midnight
Kim Na-young3:26
2."Close I'll Be (너의 모든 기억속에)" (Inst.) 
  • Kim Na-young
 3:26
Tổng thời lượng:6:52

Phần 8

sửa
Released on 19 tháng 3 năm 2019 (2019-03-19)
STTNhan đềPhổ lờiPhổ nhạcArtistThời lượng
1."Happy End"
  • Nam Hye-seung, Surf Green
  • Nam Hye-seung, Surf Green
SAya, Kim Ki-won3:51
2."You're Beautiful"
  • Nam Hye-seung, JELLO ANN
  • Nam Hye-seung, Park Sang-hee
Will Bug2:36
3."Walking On Sunshine"
  • Nam Hye-seung, Surf Green
  • Nam Hye-seung, Surf Green
SAya3:11
Tổng thời lượng:9:38

Khác

sửa
Bài hát Nghệ sĩ
Wonderful Power Dance

멋지게 파워댄스

Kim Ki Won (김기원)
Happy End (English Ver.) Lee Hye Min (이혜민)
Walking on Sunshine (English Ver.)
Romance Is a Supplement Title

로맨스는 별책부록 Title

Eun Ho's Whisper 1

은호의 휘파람 1

Eun Ho's Whisper 2

은호의 휘파람 2

A Warm Book

따뜻한 책한권

Dan Yi & Eun Ho's Story

단이와 은호 이야기

The Romance
Where is My Shoes

내신발은 어디로

Dan Yi's Room

단이의 방

Today Too Fighting

오늘도 파이팅

Funny Publisher "Gyeoroo"

재밌는 출판사 "겨루"

I Know Kang Dan Yi

날아라 강단이

We on Snowy Day

눈이 오던 날 우리는

Lovely Couples

귀여운 연인들

Tỷ lệ người xem

sửa

Trong bảng này, màu xanh biểu thị xếp hạng thấp nhất và màu đỏ đại diện cho xếp hạng cao nhất.

Ep. Ngày phát sóng gốc Chức vụ AGB Nielsen [16] TNmS
Toàn quốc Seoul Toàn quốc
1 26.01.2019 Bà chị mà tôi quen biết, Kang Dan-i
(아는누나, 강단이)
4.280% 4.937% 4,9%
2 27.01.2019 Bạn đang trốn trong nhà tôi?
(우리 집에 숨어 살았어?)
4,420% 5,466% 4,3%
3 02.02.2019 Mọi người gọi tôi bằng tên
(사람들이 내 이름을 불러)
4.385% 5.355% -
4 03.02.2019 Cho dù mọi người có quay lưng lại với tôi
(모든 이들이 내게 등을 돌려도)
4.256% 5,155% -
5 09.02.2019 Tôi cũng tò mò về cảm giác của tôi
(나도 궁금해, 내 마음이)
4,436% 5,601% 4,7%
6 10.02.2019 Tôi nghĩ rằng tôi đã biết nó từ đầu
(이미 안다고 생각하는 것도 다시 처음부터)
5,064% 6.468% 5,1%
7 16.02.2019 Nói với cô ấy dùm tôi đang đợi ở đây
(나 여기서 기다린다고 전해줘요)
4,962% 6.073% 4,7%
8 17.02.2019 Bàn tay nóng ấm ấy liệu có phải là giấc mơ?
(그 뜨거운 손길은 꿈이었을까)
5,378% 6.857% 5,0%
9 23.02.2019 Quyển sách cũ ấy, cảm giác giống như mới đọc lần đầu

(그 오랜된 책이 마치 처음 읽는 책처럼)

5,8% - -
10 24.02.2019 Thỉnh thoảng có một ngày như ngày hôm nay

(가끔 오늘 같은 날이 있어)

5,8% 7,139% -
11 02.03.2019 Sao cứ nghĩ đến chuyện chia tay trong khi sẽ bên nhau mãi mãi

같이 있을 생각을 해야지, 왜 헤어질 생각을 해?

5.029% 5.963%
12 03.03.2019 Chọn <Buổi hẹn hò đầu tiên> làm tiêu đề thì sao?

제목으로 첫 데이트는 어때?

5.238% 6.396%
13 09.03.2019 Có phải vì tôi mà cậu đau lòng??

(나 때문에 마음 아팠지?)

5.329% 6.336%
14 10.03.2019 Chị hiểu em chứ?

(너는 나를 다 알지?)

6.345% 7.753%
15 16.03.2019 Cho dù cậu không nói ra thì lẽ ra tôi cũng phải tự hiểu...

(네가 말하지 않았어도 알았어야 했는데...)

5.018% 6.166%
16 17.03.2019 Gặp cậu giống như thể tôi đã gặp quyển sách và nhận được nguồn an ủi ấm áp..

(내가 너라는 책을 만나 따뜻한 위로를 받았듯이..)

6.651% 8.117%
Trung bình cộng 5.151% %
  • This drama airs on a cable channel/pay TV which normally has a relatively smaller audience compared to free-to-air TV/public broadcasters (KBS, SBS, MBCEBS).

Hàng hoá

sửa
STT Loại hình
1 Kịch bản phim (2 quyển)
2 Nhạc phim (2 CD)

Tham khảo

sửa
  1. ^ Dong Sun-hwa (ngày 15 tháng 10 năm 2018). “Lee Jong-suk, Lee Na-young to star in upcoming drama”. The Korea Times.
  2. ^ "9년 만에 드라마 복귀"..이나영 '로맨스는 별책부록' 확정, 이종석과 호흡”. Korea Kyungje (bằng tiếng Hàn). ngày 15 tháng 10 năm 2018.
  3. ^ “Lee Na-young and Lee Jong-suk to show romance in publishing industry in new rom-com”. Kpop Herald. ngày 21 tháng 1 năm 2019.
  4. ^ “Lee Na-young to Appear in Rom-Com Series with Lee Jong-suk”. The Chosun Ilbo. ngày 22 tháng 1 năm 2019.
  5. ^ 'Romance Is A Bonus Book' popular on online platforms”. The Korea Times. ngày 22 tháng 2 năm 2018.
  6. ^ “Lee Na-young returns to small screen with rom-com after 9 years”. Kpop Herald. ngày 15 tháng 10 năm 2018.
  7. ^ “Lee Jong-suk cast for new tvN series set to air early next year”. Yonhap News Agency. ngày 28 tháng 9 năm 2018.
  8. ^ “Lee Jong-suk to star in tvN rom-com”. Kpop Herald. ngày 28 tháng 9 năm 2018.
  9. ^ Yoo Cheong-hee (ngày 2 tháng 11 năm 2018). “배우 정유진, tvN '로맨스는 별책부록' 캐스팅...출중한 편집자 役”. TenAsia (bằng tiếng Hàn). Bản gốc lưu trữ ngày 14 tháng 11 năm 2018. Truy cập ngày 27 tháng 2 năm 2019.
  10. ^ “위하준, '로맨스는 별책부록' 출연...이나영X이종석과 호흡[공식]”. Sports Seoul (bằng tiếng Hàn). ngày 12 tháng 11 năm 2018.
  11. ^ Baek Ji-eun (ngày 30 tháng 10 năm 2018). “[단독] 김태우, '로맨스별책부록' 출연확정...이종석과 브로맨스”. Sports Chosun (bằng tiếng Hàn).
  12. ^ Myung Hee-sook (ngày 24 tháng 10 năm 2018). “김유미, '로맨스는 별책부록' 확정 '4년만의 복귀작' [공식]”. My Daily (bằng tiếng Hàn).
  13. ^ “조한철, '로맨스는 별책부록' 출연확정...이종석·이나영과 호흡 [공식입장]”. Sports Donga (bằng tiếng Hàn). ngày 9 tháng 11 năm 2018.
  14. ^ “박규영, '로맨스는 별책부록' 출연확정..이나영X이종석과 호흡[공식입장]”. Osen (bằng tiếng Hàn). ngày 12 tháng 11 năm 2018.
  15. ^ “최승윤, '로맨스는 별책부록' 캐스팅... '악역 벗고 순한 이미지로 등장!'. Maeil (bằng tiếng Hàn). ngày 22 tháng 1 năm 2019.
  16. ^ “AGB Daily Ratings: this links to current day-select the date from drop down menu”. AGB Nielsen Media Research (bằng tiếng Hàn). Bản gốc lưu trữ Tháng 6 1, 2016. Truy cập ngày 20 tháng 6 năm 2018. Kiểm tra giá trị ngày tháng trong: |archive-date= (trợ giúp)

Liên kết ngoài

sửa