neu

Vèneto ^(primieròt)

Sostantivo

neu f (no pl)

En bòsch pien de neu

1. Na ròba che casca de 'l ẑiel co l'é invèrno. La é fređa e bianca.

Siłabasion

né | u

Pronunsa

IPA: [neu̯]

Tèrmeni corełai

nevegar, piova.

Etimołozia

De 'l greco antico νίφα [nìfa]

Proverbi e modi de dir

• Co ghe n'é de magnar e legne, asa che la vègne;
• Co la vèn su la foja, la se cava, la voja.

Tradusion

Tradusion: neu

• שֶׁלֶג ^(he) m.
• ثلج ^(ar) m.
• сняг ^(bg) m.
• neu ^(ca) f.
• sníh ^(cs) m.
• sne ^(da) c.
• neĝo ^(eo)
• kavi ^(fo) m.
• lumi ^(fi)
• neige ^(fr) f.
• 雪 ^(ja)
• बर्फ़ ^(hi) f.
• snow ^(en)
• snjór ^(is) m.
• neve ^(it) f.
• nix ^(la) f.

• sneeuw ^(nl) m.
• snø ^(no) m.
• śnieg ^(pl) m.
• neve ^(pt) f.
• снег ^(ru) m. ‎(sneg)
• nivi ^(scn) f.
• sneh ^(sk) m.
• snég ^(sl) m.
• nieve ^(es) f.
• snö ^(sv) c.
• Schnee ^(de) m.
• kar ^(tr)
• tuyết ^(vi)

Notasion

• Livio Tissot, Dizionario primierotto pàgina 141.