число
Morfologik va sintaktik xususiyatlari
чис-ло
Aytilishi
Etimologiyasi
Maʼnoviy xususiyatlari
Maʼnosi
числ/о с, р. -а, мн. числа, р. -сел
1 son;◆ целое ~о butun son; ◆ дробное ~о kasr son; ◆ рационалъное ~о ratsional son; теория чисел sonlar nazariyasi;
2 son, miqdor; ◆ общим ~ом umumiy soni (hammasi boʻlib); ◆ ~о колебаний физ. tebranish soni (miqdori); ◆ болъшое ~о книг juda koʻp kitob; ◆ отряд ~ом в двадцать человек yigirma kishidan iborat otryad;
3 chislo, tarix, kun; ◆ какое сегодня ~о? bugun qaysi chislo?; ◆ сегодня пятое ~о bugun beshinchi chislo; в первых числах мая mayning birinchi kunlarida; ◆ пометить задним ~ом oʻtgan chislo bilan yozib qoʻymoq;
4 qator, jumla, ora, ich; ◆ был в ~е присутствующих qatnashuvchilar ichida (qatorida) boʻlmoq; ◆ к ~у лучших eng yaxshilar qatoriga;
5 грам. son; ◆ единственное ~о birlik, birlik son; ◆ множественное ~о koʻplik, koʻplik son; ◆ двойственное ~о ikkilik son; * нет (ili несть) ◆ ~а кому -чему i ◆ без ~а son-sanoqsiz, son-sanogʻi yoʻq, juda koʻp, behisob, cheksiz; ◆ в том ~е shu jumladan; ◆ пошли все, в том ~е и мы hamma bordi, shu jumla dan biz ham; ◆ по первое ~о (попадёт, достанется) кому разг. gan tegadi, jazolanadi, qattiq hayfsan oladi; астрономические числа astronomik sonlar (juda ham katta sonlar yoki miqdorlar).