Abraham Lincoln

Avraam Linkoln
Linkoln portreti (1863-yil noyabr)
16-Amerika Qoʻshma Shtatlari Prezidenti
Mansab davri 4-mart 1861-yil – 15-aprel 1865-yil
Vitse-prezident	Gannibal Gemlin (1861–1865) Endryu Jonson (mart-aprel, 1865)
Oʻtmishdoshi	Jeyms Byukenen
Vorisi	Endryu Jonson
Amerika Qoʻshma Shtatlari Vakillar Palatasi aʼzosi (Illinois shtati 7-okrugdan)
Mansab davri 4-mart 1847-yil – 3-mart 1849-yil
Oʻtmishdoshi	Jon Genri
Vorisi	Tomas L. Xarris
Illinois Vakillar Palatasi aʼzosi (Sangamondan)
Mansab davri 1-dekabr 1834-yil – 4-dekabr 1842-yil
Shaxsiy maʼlumotlari
Tavalludi	12-fevral 1809-yil Xojenvill, Kentukki, AQSh
Vafoti	15-aprel 1865-yil(1865-04-15) (56 yoshda) Vashington, AQSh
Fuqaroligi	AQSh San Marino (faxriy)
Siyosiy partiyasi	Whig (1854-yilgacha) Republikachilar (1854–1864) Milliy Birlik (1864–1865)
Boʻyi	193 sm
Turmush oʻrtogʻi	Meri Todd Linkoln (turm. 1842)
Bolalari	Edvard Beyker Linkoln, Tad Linkoln, Robert Todd Linkoln, Uilyam Uolles Linkoln
Ota-onasi	Tomas Linkoln Nensi Xenks
Kasbi	Siyosatchi huquqshunos
Imzosi

Avraam Linkoln (inglizcha: Abraham Lincoln; 12-fevral 1809-yil — 15-aprel 1865-yil) amerikalik huquqshunos va davlat arbobi boʻlib, 1861-yildan to oʻldirilishiga (1865-yil) qadar Amerika Qoʻshma Shtatlarining 16-prezidenti lavozimini bajargandir. Linkoln mamlakatni Amerika fuqarolar urushi davomida boshqargan hamda prezidentlik davrida Birlikni saqlab qolishga, AQSh hududida qullikni bekor qilishga, federal boshqaruv ustidan markaziy nazoratni kuchaytirishga va AQSh iqtisodiyotini modernizatsiyalashga erishgan.

Linkoln Kentukki shtatida qashshoq oilada tugʻilgan, bolalik yillari esa asosan Indiana shtatida oʻtgan. U kollejga bormagan, oʻzi oʻqib, huquqshunos boʻlgan. Shuningdek, Whig Party yetakchisi, Illinois shtati vakili va Illinois shtatidan kongressmen lavozimlarida faoliyat yuritgan. 1849-yilga kelib, huquqshunoslik faoliyatiga qaytadi. 1854-yilda yana siyosatga qaytdi va yangi tashkil etilgan Respublikachilar partiyasi yetakchisi boʻldi. U 1858-yilda Stiven Duglasga qarshi munozaralar ortidan obroʻ qozondi. Linkoln 1860-yilgi prezidentlik saylovlarida nomzodligini ilgari surdi va gʻalaba qozondi. U AQSh hududida qullikni bekor qildi. Quldorlikni yoqlagan janubiy shtatlar Birlikdan ajralib chiqishni boshlashdi. Mustaqilligini taʼminlash maqsadida janubiy shtatlar tomonidan tuzilgan Konfederativ Shtatlar Janubdagi AQSh forti boʻlmish Fort-Samterga hujum qildi. Linkoln esa qoʻzgʻolonni bostirish va Birlikni tiklash uchun kuchlar kiritib, janubiy shtatlar qoʻshinini tor-mor etdi.

Linkoln 1864-yilgi prezidentlik saylovlarida ham qatnashib, gʻalaba qozondi va ikkinchi muddatga saylandi. 1865-yilning 14-aprelida Appomattoxdagi urush nihoyasiga yetganidan bir necha kun oʻtgach, Linkoln rafiqasi Mary bilan Vashingtondagi Ford teatrida spektakl tomosha qilayotganida Konfederativ Shtatlarga xayrixoh boʻlgan John Wilkes Booth tarafidan otib oʻldirildi. Linkoln AQSh qahramoni oʻlaroq yodga olinib, koʻpincha AQSh tarixidagi eng buyuk prezident sifatida eʼtirof etiladi.

Dastlabki hayoti

Linkoln bolaligi oʻtgan ferma (Spencer County, Indiana)

Avraam Linkoln 1809-yil 12-fevralda Kentukki shtatining Xojenvill shahrida dunyoga kelgan. Otasi Tomas Linkoln, onasi Nensi Xenks Linkoln boʻlib, Abraham ularning ikkinchi farzandi boʻlgan. U 1638-yilda Birlashgan Qirollikning Norfolk grafligidan Massachusets shtatining Hingham shahriga koʻchib kelgan ingliz — Samuel Linkolnning avlodidir. Keyinchalik, oila Nyu-Jersi, Pennsilvaniya va Virginiya kabi shtatlarga koʻchishdi. Linkolnning ota tarafdan bobosi va buvisi — kapitan Avraam Linkoln va rafiqasi Bathsheba (qizlik familiyasi Herring) oilani Virginiya shtatidan Kentukki shtatidagi Jefferson kauntisiga koʻchirgan. Kapitan (Avraamning bobosi) 1786-yili hind reydida vafot etgan. Uning bolalari, jumladan sakkiz yoshli Tomas (Abrahamning otasi) hujumga guvoh boʻlishgan. Thomas keyinchalik oila 1800-yillar boshlarida Kentukki shatining Hardin kauntisiga koʻchib oʻtgunga qadar Kentukki va Tennessi shtatlarida turli xil ishlarda ishladi.

Linjolnning onasi Nancyning kelib chiqishi nomaʼlumligicha qolmoqda, lekin Lusi Xenksning qizi deb taxmin qilinadi. Thomas va Nancy 1806-yil 12-iyunida Washington kauntisida turmush qurishgan va Kentukki shtatining Elizabettaun shahriga koʻchib oʻtishgan. Ularning uch farzandi boʻlgan: Sara, Avraam va goʻdakligida vafot etgan Tomas.

Tomas Linkoln Kentukki shtatida ferma sotib oladi yoki ijaraga oladi. Biroq, 81 gektarlik (200 akrlik) yerini sudda yutqazgani ortidan yoʻqotadi. 1816-yili oila mulkka daxlsizligi kafolatlangan shtat — Indianaga koʻchib oʻtishdi. Indiana oʻsha paytda „ozod“ (quldorlik boʻlmagan) hudud boʻlib, oila ushbu shtatning Perri kauntisidagi oq tanli boʻlmaganlar istiqomat qiladigan hudud — Hurricanega joylashdi. Linkolnning soʻzlariga koʻra, uning oilasi Indianaga qisman qullik, koʻproq esa yerga egalik bilan bogʻliq qiyinchiliklar tufayli koʻchib oʻtgan.

Kentukki va Indiana shtatlarida Tomas fermer, qimmatbaho mebel ishlovchi usta va duradgor sifatida ishladi. Turli vaqtlarda, u fermalar, ot-ulovlar va shahar uchastkalariga egalik qilib, kaunti patrullarida ishlagan. Tomas va Nensi alkogol, raqs va qullikni taqiqlovchi Separate Baptists cherkovi aʼzolari boʻlishgan.

Moliyaviy qiyinchiliklarni yengib oʻtgan Tomas 1827-yili Indiana shtatida 80 akrlik (32 gektarlik) yerga egalik qildi.

Suratlar

• 
  Linkoln 1857-yilda
• 
  Linkoln kichik oʻgʻli Tad bilan (1864)
• 
  Avraam Linkolnning rafiqasi — Mari Todd Linkoln (1861)
• 
  Linkoln yodgorligi, Vashington
• 
  Linkoln yodgorligi ichida joylashgan Linkoln haykali
• 
  Rushmore togʻida Linkolnning yuzi.
• 
  Linkoln portreti tushirilgan tanga, 2002-yilda zarb qilingan.
• 
  1863-yilda Metyu Bredi tomonidan olingan fotosurat.
• 
  Linkoln qabri, Springfield
• 
  Ford teatri, 1865-yilda Metyu Bredi tomonidan suratga olingan.
• 

Bibliografiya

• Ambrose, Stephen E.. Halleck: Lincoln's Chief of Staff. Baton Rouge, Louisiana: LSU Press, 1996. ISBN 978-0-8071-5539-4. 
• Baker, Jean H.. Mary Todd Lincoln: A Biography. New York, New York: W. W. Norton & Company, 1989. ISBN 978-0-393-30586-9. 
• Bartelt, William E.. There I Grew Up: Remembering Abraham Lincoln's Indiana Youth. Indianapolis, Indiana: Indiana Historical Society Press, 2008. ISBN 978-0-87195-263-9. 
• Belz, Herman. Abraham Lincoln, constitutionalism, and equal rights in the Civil War era. New York, New York: Fordham University Press, 1998. ISBN 978-0-8232-1768-7. 
• Belz, Herman (2014). "Lincoln, Abraham". in Frohnen, Bruce; Beer, Jeremy; Nelson, Jeffrey O. American Conservatism: An Encyclopedia. Open Road Media. ISBN 978-1-932236-43-9. https://books.google.com/books?id=T1yOAwAAQBAJ. 
• Bennett Jr., Lerone (1968). „Was Abe Lincoln a White Supremacist?“. Ebony. 23-jild, № 4. ISSN 0012-9011.
• Blue, Frederick J.. Salmon P. Chase: A Life in Politics. Kent, Ohio: Kent State University Press, 1987. ISBN 978-0-87338-340-0. 
• Boritt, Gabor S.; Pinsker, Matthew „Abraham Lincoln“, . The Presidents: A reference History, 7th, 2002. ISBN 978-0-684-80551-1. 
• Bulla, David W.; Borchard, Gregory A.. Journalism in the Civil War Era. New York, New York: Peter Lang, 2010. ISBN 978-1-4331-0722-1. 
• Burlingame, Michael. Abraham Lincoln: A Life. Baltimore, Maryland: The Johns Hopkins University Press, 2008. ISBN 978-1-4214-1067-8. 
• Carwardine, Richard J.. Lincoln. London, England: Pearson Longman, 2003. ISBN 978-0-582-03279-8. 
• Cashin, Joan E.. The War was You and Me: Civilians in the American Civil War. Princeton, New Jersey: Princeton University Press, 2002. ISBN 978-0-691-09174-7. 
• Chesebrough, David B.. No Sorrow Like Our Sorrow: Northern Protestant Ministers and the Assassination of Lincoln. Kent, Ohio: Kent State University Press, 1994. ISBN 978-0-87338-491-9. 
• Collea, Joseph D. Collea Jr.. New York and the Lincoln Specials: The President's Pre-Inaugural and Funeral Trains Cross the Empire State. McFarland, 20-sentabr 2018-yil — 13–14-bet. ISBN 978-1-4766-3324-4. 
• Cox, Hank H.. Lincoln and the Sioux Uprising of 1862. Nashville, Tennessee: Cumberland House, 2005. ISBN 978-1-58182-457-5. 
• Dennis, Matthew. Red, White, and Blue Letter Days: An American Calendar. Ithaca, New York: Cornell University Press, 2018. ISBN 978-1-5017-2370-4. 
• Diggins, John P.. The Lost Soul of American Politics: Virtue, Self-Interest, and the Foundations of Liberalism. Chicago, Illinois: University of Chicago Press, 1986. ISBN 978-0-226-14877-9. 
• Dirck, Brian R.. Lincoln the Lawyer. Champaign, Illinois: University of Illinois Press, 2008. ISBN 978-0-252-07614-5. 
• Donald, David Herbert. Lincoln. New York, New York: Simon and Schuster, 1996. ISBN 978-0-684-82535-9. 
• Douglass, Frederick. The Life and Times of Frederick Douglass. New York, New York: Cosimo Classics, 2008. ISBN 978-1-60520-399-7. 
• Edgar, Walter B.. South Carolina: A History. Columbia, South Carolina: University of South Carolina Press, 1998. ISBN 978-1-57003-255-4. 
• Ellenberg, Jordan (23-may 2021-yil). „What Honest Abe Learned from Geometry“. Wall Street Journal. 278-jild, № 119. C3-bet.{{cite magazine}}: CS1 maint: date format () Ellenbergʻs essay is adapted from his 2021 book, Shape: The Hidden Geometry of Information, Biology, Strategy, Democracy, and Everything Else, Penguin Press. ISBN 9781984879059
• Fish, Carl Russell (1902). „Lincoln and the Patronage“. The American Historical Review. 8-jild, № 1. 53–69-bet. doi:10.2307/1832574. ISSN 0002-8762. JSTOR 1832574.
• Foner, Eric (2010). „The Fiery Trial: Abraham Lincoln and American Slavery“. The SHAFR Guide Online. doi:10.1163/2468-1733_shafr_sim040100206.
• Goodrich, Th. The Darkest Dawn: Lincoln, Booth, and the Great American Tragedy. Indianapolis, Indiana: Indiana University Press, 2005. ISBN 978-0-253-34567-7. 
• Goodwin, Doris Kearns. Team of Rivals: The Political Genius of Abraham Lincoln. New York, New York: Simon and Schuster, 2005. ISBN 978-0-684-82490-1. 
• Graebner, Norman „Abraham Lincoln: Conservative Statesman“, . The enduring Lincoln: Lincoln sesquicentennial lectures at the University of Illinois. Champaign, Illinois: University of Illinois Press, 1959. OCLC 428674. 
• Grimsley, Mark; Simpson, Brooks D.. The Collapse of the Confederacy. Lincoln, Nebraska: University of Nebraska Press, 2001. ISBN 978-0-8032-2170-3. 
• Guelzo, Allen C.. Abraham Lincoln: Redeemer President. Grand Rapids, Michigan: Wm.B. Eerdmans Publishing Company, 1999. ISBN 978-0-8028-3872-8. 
• Guelzo, Allen C.. Lincoln's Emancipation Proclamation: The End of Slavery in America. New York, New York: Simon and Schuster, 2004. ISBN 978-0-7432-2182-5. 
• Harrison, J. Houston. Settlers by the Long Grey Trail. Joseph K. Ruebush Co., 1935. 
• Harrison, Lowell. Lincoln of Kentucky. Lexington, Kentucky: University Press of Kentucky, 2010. ISBN 978-0-8131-2940-2. 
• Harris, William C.. Lincoln's Rise to the Presidency. Lawrence, Kansas: University Press of Kansas, 2007. ISBN 978-0-7006-1520-9. 
• Harris, William C.. Lincoln and the Border States: Preserving the Union. Lawrence, Kansas: University Press of Kansas, 2011. 
• Encyclopedia of the American Civil War: A Political, Social, and Military History. New York, New York: W. W. Norton & Company, 2002. ISBN 978-0-393-04758-5. 
• Heidler, David Stephen; Heidler, Jeanne T.. The Mexican War. Santa Barbara, California: Greenwood Publishing Group, 2006. ISBN 978-0-313-32792-6. 
• History.com, Editors „House passes the 13th Amendment“. History.com. 10-noyabr 2012-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 4-may 2020-yil.
• Hodes, Martha. Mourning Lincoln. New Haven, Connecticut: Yale University Press, 2015. ISBN 978-0-300-21356-0. 
• Hofstadter, Richard (1938). „The Tariff Issue on the Eve of the Civil War“. The American Historical Review. 44-jild, № 1. 50–55-bet. doi:10.2307/1840850. JSTOR 1840850.
• Holzer, Harold. Lincoln at Cooper Union: The Speech That Made Abraham Lincoln President. New York, New York: Simon & Schuster, 2004. ISBN 978-0-7432-9964-0. 
• Jaffa, Harry V.. A New Birth of Freedom: Abraham Lincoln and the Coming of the Civil War. Lanham, Maryland: Rowman & Littlefield, 2000. ISBN 978-0-8476-9952-0. 
• Kelley, Robin D. G.; Lewis, Earl. To Make Our World Anew: Volume I: A History of African Americans to 1880. Oxford, England: Oxford University Press, 2005. ISBN 978-0-19-804006-4. 
• Abraham Lincoln: Great American Historians on Our Sixteenth President. New York, New York: PublicAffairs, 2008. ISBN 978-1-58648-676-1. 
• Lupton, John A. (2006). „Abraham Lincoln and the Corwin Amendment“. Illinois Heritage. 9-jild, № 5. 34-bet. 24-avgust 2016-yilda asl nusxadan arxivlandi.{{cite magazine}}: CS1 maint: date format ()
• Luthin, Reinhard H. (1944). „Abraham Lincoln and the Tariff“. The American Historical Review. 49-jild, № 4. 609–629-bet. doi:10.2307/1850218. JSTOR 1850218.
• Madison, James H.. Hoosiers: A New History of Indiana. Indianapolis, Indiana: Indiana University Press, 2014. ISBN 978-0-253-01308-8. 
• Mansch, Larry D.. Abraham Lincoln, President-elect: The Four Critical Months from Election to Inauguration. Jefferson, North Carolina: McFarland & Company, 2005. ISBN 978-0-7864-2026-1. 
• Martin, Paul „Lincoln's Missing Bodyguard“. Smithsonian Magazine (8-aprel 2010-yil). 27-sentabr 2011-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 15-oktabr 2010-yil.(WebCite saytida 2011-10-20 sanasida arxivlangan)
• McGovern, George S.. Abraham Lincoln: The American Presidents Series: The 16th President, 1861–1865. New York, New York: Henry Holt and Company, 2009. ISBN 978-0-8050-8345-3. 
• McPherson, James M.. Abraham Lincoln and the Second American Revolution. New York, New York: Oxford University Press, USA, 1992. ISBN 978-0-19-507606-6. 
• McPherson, James M.. Abraham Lincoln. New York, New York: Oxford University Press, USA, 2009. ISBN 978-0-19-537452-0. 
• Morse, John Torrey. Abraham Lincoln. Cambridge, Mass., Riverside Press, 1893. 
• Morse, John Torrey. Abraham Lincoln. Cambridge, Mass. Riverside Press, 1893. 
• Neely Jr., Mark E.. The Fate of Liberty: Abraham Lincoln and Civil Liberties. New York, New York: Oxford University Press, USA, 1992. 
• Neely Jr., Mark E. (2004). „Was the Civil War a Total War?“. Civil War History. 50-jild, № 4. 434–458-bet. doi:10.1353/cwh.2004.0073.
• Nevins, Allan. The War for the Union. New York, New York: Scribner, 1959. ISBN 978-0-684-10416-4. 
• Nevins, Allan. The War for the Union and Ordeal of the Union, and the Emergence of Lincoln. New York, New York: Scribner, 1947. 
• Nichols, David A. (1974). „The Other Civil War Lincoln and the Indians“ (PDF). Minnesota History. 2022-10-09da asl nusxadan (PDF) arxivlandi. Qaraldi: 2022-02-01.
• Noll, Mark A.. A History of Christianity in the United States and Canada. Grand Rapids, Michigan: Wm. B. Eerdmans, 1992. ISBN 978-0-8028-0651-2. 
• Noll, Mark A.. America's God: From Jonathan Edwards to Abraham Lincoln. New York, New York: Oxford University Press, USA, 2002. ISBN 978-0-19-515111-4. 
• Oates, Stephen B. „Abraham Lincoln 1861–1865“, . Responses of the Presidents to Charges of Misconduct. New York, New York: Dell Publishing, 1974. ISBN 978-0-440-05923-3. 
• Paludan, Phillip Shaw. The Presidency of Abraham Lincoln. Lawrence, Kansas: University Press of Kansas, 1994. ISBN 978-0-7006-0671-9. 
• Parrillo, Nicholas (2000). „Lincoln's Calvinist Transformation: Emancipation and War“. Civil War History. 46-jild, № 3. 227–253-bet. doi:10.1353/cwh.2000.0073. ISSN 1533-6271.
• Potter, David M.. The Impending Crisis: America Before the Civil War, 1848-1861. New York, New York: HarperCollins, 1977. ISBN 978-0-06-131929-7. 
• Randall, James Garfield. Lincoln: The Liberal Statesman. New York, New York: Dodd, Mead & Co., 1962. 
• Randall, James Garfield; Current, Richard Nelson. Lincoln the President: Last Full Measure, Lincoln the President. New York, New York: Dodd, Mead & Co., 1955. OCLC 950556947. 
• Richards, John T.. Abraham Lincoln: The Lawyer-Statesman (Classic Reprint). London, England: Fb&c Limited, 2015. ISBN 978-1-331-28158-0. 
• Sandburg, Carl. Abraham Lincoln: The Prairie Years. San Diego, California: Harcourt, 1926. OCLC 6579822. 
• Sandburg, Carl. Abraham Lincoln: The Prairie Years and the War Years. Boston, Massachusetts: Houghton Mifflin Harcourt, 2002. ISBN 978-0-15-602752-6. 
• Schwartz, Barry. Abraham Lincoln and the Forge of National Memory. Chicago, Illinois: University of Chicago Press, 2000. ISBN 978-0-226-74197-0. 
• Schwartz, Barry. Abraham Lincoln in the Post-Heroic Era: History and Memory in Late Twentieth-Century America. Chicago, Illinois: University of Chicago Press, 2008. ISBN 978-0-226-74188-8. 
• Sherman, William T.. Memoirs of General W.T. Sherman. Charleston, South Carolina: BiblioBazaar, 1990. ISBN 978-1-174-63172-6. 
• Simon, Paul. Lincoln's Preparation for Greatness: The Legislative Years. Champaign, Illinois: University of Illinois Press, 1990. ISBN 978-0-252-00203-8. 
• Smith, Robert C.. Conservatism and Racism, and Why in America They Are the Same. Albany, New York: State University of New York Press, 2010. ISBN 978-1-4384-3233-5. 
• Steers Jr., Edward. The Lincoln Assassination Encyclopedia. New York, New York: HarperCollins, 2010. ISBN 978-0-06-178775-1. 
• Striner, Richard. Father Abraham: Lincoln's Relentless Struggle to End Slavery. England, London: Oxford University Press, 2006. ISBN 978-0-19-518306-1. 
• Presidential Leadership: Rating the Best and the Worst in the White House. New York, New York: Free Press, 2004. ISBN 978-0-7432-5433-5. 
• Tegeder, Vincent G. (1948). „Lincoln and the Territorial Patronage: The Ascendancy of the Radicals in the West“. The Mississippi Valley Historical Review. 35-jild, № 1. 77–90-bet. doi:10.2307/1895140. JSTOR 1895140.
• Thomas, Benjamin P.. Abraham Lincoln: A Biography. Carbondale, Illinois: Southern Illinois University Press, 2008. ISBN 978-0-8093-2887-1. 
• Trostel, Scott D.. The Lincoln Funeral Train: The Final Journey and National Funeral for Abraham Lincoln. Fletcher, Ohio: Cam-Tech Publishing, 2002. ISBN 978-0-925436-21-4.  (Wayback Machine saytida 2013-07-12 sanasida arxivlangan)
• Vile, John R. (2003). "Lincoln, Abraham (1809–1865)". Encyclopedia of Constitutional Amendments: Proposed Amendments, and Amending Issues 1789–2002 (2nd nashri). ABC-CLIO. ISBN 978-1-85109-428-8. 
• Vorenberg, Michael. Final Freedom: The Civil War, the Abolition of Slavery, and the Thirteenth Amendment. Cambridge, England: Cambridge University Press, 2001. ISBN 978-0-521-65267-4. 
• Warren, Louis A.. Lincoln's Youth: Indiana Years, Seven to Twenty-One, 1816-1830 (Classic Reprint). London, England: Fb&c Limited, 2017. ISBN 978-0-282-90830-0. 
• White, Ronald C.. A. Lincoln: A Biography. New York, New York: Random House, 2009. ISBN 978-1-58836-775-4. 
• Wills, Garry. Lincoln at Gettysburg: The Words that Remade America. New York, New York: Simon and Schuster, 2012. ISBN 978-1-4391-2645-5. 
• Wilson, Douglas Lawson; Davis, Rodney O.; Wilson, Terry; Herndon, William Henry; Weik, Jesse William. Herndon's Informants: Letters, Interviews, and Statements about Abraham Lincoln. Univ of Illinois Press, 1998 — 35-36-bet. ISBN 978-0-252-02328-6. 
• Wilson, Douglas L.. Honor's Voice: The Transformation of Abraham Lincoln. New York: A. A. Knopf, 1999. ISBN 978-0-307-76581-9. 
• Winkle, Kenneth J.. The Young Eagle: The Rise of Abraham Lincoln. Lanham, Maryland: Taylor Trade Publishing, 2001. ISBN 978-1-4617-3436-9. 
• Zarefsky, David. Lincoln, Douglas, and Slavery: In the Crucible of Public Debate. Chicago, Illinois: University of Chicago Press, 1993. ISBN 978-0-226-97876-5. 

Havolalar

• Abraham Lincoln kutubxonasi va muzeyi ^(ingl.)
• Abraham Lincoln — Michigan universiteti ^(ingl.)
• Oq uy biografiyasi ^(ingl.)