منکیالی زبان
| منکیالی | ||
|---|---|---|
| مستعمل | پاکستان | |
| خطہ | ضلع مانسہرہ، خیبر پختونخواہ | |
| کل متتکلمین | ۵۰۰ | |
| خاندان_زبان | ہند۔یورپی | |
| رموزِ زبان | ||
| آئیسو 639-1 | None | |
| آئیسو 639-2 | – | |
| آئیسو 639-3 | nlm | |
| یادآوری: اس صفحے پر یکرمز میں IPA کی صوتی علامات استعمال ہوسکتی ہیں۔ | ||
منکیالی ایک دارڈک زبان ہے جو خیبر پختونخواہ ، شمالی پاکستان میں بولی جاتی ہے۔[2][3] یہ ضلع مانسہرہ کی بانڈی شنگلی یونین کونسل میں واقع دنا (یا دانا) کے ویران گاؤں میں اسے ایک چھوٹی سی برادری کا ذریعہ بول چال ہے۔ جنہے تراواڑہ کہا جاتا ہے۔[4][5] منکیالی زبان اب بھی اگلی نسل کو منتقل کی جا رہی ہے، لیکن مجموعی طور پر یہ ایک خطرے سے دوچار زبان ہے۔[6][7] زبان کے وجود کی دستاویز کرنے والا پہلا مطالعہ صرف 2015 میں شائع ہوا تھا۔ مانکیالی نام حالیہ اصل کا ہے، جسے کمیونٹی کے اراکین نے تراواڑہ اور تاراوڑی کی پرانی اصطلاحات کو تبدیل کرنے کے لیے وضع کیا تھا، جنہیں اب بدنامی کے طور پر دیکھا جاتا ہے۔[8][5]
مانکیالی آس پاس کی کسی بھی زبان کے ساتھ باہمی طور پر قابل فہم نہیں ہے۔ لغوی مماثلت کے ٹیسٹوں سے یہ بات سامنے آئی ہے کہ یہ ہندکو اور گوجری کی مقامی اقسام کے ساتھ اپنی بنیادی ذخیرہ الفاظ کا ایک تہائی سے کچھ زیادہ حصہ رکھتا ہے اور اس سے قدرے زیادہ فیصد (41–42%) گوورو اور بٹیری کے ساتھ ہے جو داردک کے کوہستانی گروپ کی دو زبانیں ہیں.[9][10]
حوالہ جات
[ترمیم]- ↑ "The Languages of Northern Pakistan – Criterion Quarterly"۔ 19 اکتوبر 2022 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 27 جنوری 2024
- ↑ "Dardic languages – RASHID AHMED GABARO"
- ↑ "A First Look at Mankiyali Language: An Endangered Language"۔ ProQuest
- ↑ Pronounced [t̪rɑʋɽɑ].
- ^ ا ب Anjum & Rehman 2015, p. 177.
- ↑ Anjum & Rehman 2015, pp. 177, 179.
- ↑ Anjum 2016, pp. 2–3.
- ↑ Munshi 2017.
- ↑ Anjum & Rehman 2015.
- ↑ Anjum & Rehman 2015, p. 181.