معاونت:بین الاقوامی صوتیاتی ابجد/ساردینیائی

یہ ایک صفحۂ معلومات ہے جو قوانین ویکیپیڈیا کے ذیل میں برادری کے اتفاق رائے کو ظاہر کرتا ہے۔ چونکہ بذات خود یہ کسی ہدایت یا حکمت عملی کا حصہ نہیں ہے، بلکہ یہ دیگر ویکیپیڈیا ہدایات اور حکمت عملی کا ضمیمہ ہے؛ اس لیے براہ کرم حالیہ صفحہ اور متعلقہ حکمت عملی صفحہ کے درمیان تضاد کی صورت میں اصل حکمت عملی صفحہ کو ترجیح دیں اور اسی کا حوالہ دیں۔

The charts below show how the بین الاقوامی صوتیاتی ابجد represents ساردینیائی زبان pronunciations in Wikipedia articles.

See ساردینیائی زبان for a more thorough look at the sounds of Sardinian.

حرف صحیحs
معاونت:با ابجدیہ	Examples	English approximation
[[\|b]]	bàcca; abaudìtu; bàbaru	bike
[[\|β]]	bìa; ebréu; nebodàza	between baby and bevy
[[\|d]]	dormi; sardu; doadùra; (Logudorese) andalibeni	done
[[\|dz]]	(Logudorese) accasazàre; prànzu; (Campidanese) pràntzu; assòtziu	dads
[[\|dʒ]]	giòba; bambàgia; culingiòsso; panagélicu	jab
[[\|ɖ]]^[1]	cherveddu; abbaraddhàdu	dine (ہندوستانی انگریزی)
[[\|ð]]	abbaccàda; càntat [ˈkantaða]; a thèrga	this
[[\|f]]	fora; ufànu	fast
[[\|ɡ]]	gàbbia; ghèrra; ghìa; ringhièra; fógu	gas
[[\|ɣ]]^[2]	buttèga; ringhèra; àrcu ’e chélu	like go, but without completely blocking air flow on the ⟨g⟩
[[\|k]]	corsìa; àlpaca; chélu; quàdra; brùke; piachènte	scar
[[\|l]]	levantìnu; abbalauccàdu	lip
[[\|ʎ]]	brigliàju; origlièttas; bragliósu; contissìgliu	roughly like million
[[\|m]]	meledàda; mamudìnu; accampàda^[3]	mother
[[\|n]]	nebodàza; energìa	nest
[[\|ŋ]]	abbengàre; abbiénghidu^[3]	sing
[[\|ɲ]]	apitzigàgnulu; gnagnajólu	roughly like canyon
[[\|p]]	pabasólu; pìsiri; splajàre; ’alvispàltu	spin
[[\|ɾ]]	carògna; dijimìre	batter (American English)
[[\|r]]	rasàda; ferrùzzos	trilled r
[[\|s]]	seccàda; stàntes; dilmìssu	sorry
[[\|ʃ]]	sceléstu; lescénscia; balàscios	ship
[[\|t]]	tanéddhu; àteu	star
[[\|ts]]	(Logudorese) zaccàre; aìzzu; (Campidanese) tzaccadu	cats
[[\|tʃ]]	ciabàtta; cèddha; cìbbu; ciaccósu; celibbàdu	chip
[[\|θ]]	althrolìttu; furrìthu; tharalàu; atheddhìna; istàthu	thin
[[\|v]]	vacàda; sérvu; jurafàlzu; sa faìna	vent
[[\|z]]	casàra; ixèmplu; su sole	zipper
[[\|ʒ]]	abbajoccàda; ajózi; conjugàdu; ’agiòne; (Campidanese) paxi	measure

مصوتs
معاونت:با ابجدیہ	Examples	English approximation
[[\|a]]	Arba; areddhàre; áteru; proiát	roughly like father
[[\|e]]	beni; ape; isdentadu	roughly like pay
[[\|ɛ]]	cena; meri	bed
[[\|i]]	filu; síncheru; paxi; ixèmplu	see
[[\|o]]	ógru; abbaósu; càndho	law (British English)
[[\|ɔ]]	domu; cózzula	not
[[\|u]]	domu; úrtima	too

Semivowels
[[\|j]]	(Logudorese) giója;^[4] calzulaiéddhu;^[5] (Campidanese) Sardìnnia^[6]	you

بین الاقوامی صوتیاتی ابجد
معاونت:با ابجدیہ	Examples	Explanation
[[\|ˈ]]	càntat [ˈkantaða]	primary stress
[[\|ˌ]]	propiamènte [ˌpropiaˈmɛnte]	secondary stress
.	via [ˈvi.a]	syllable break

Notes

↑ In Sardinian it is a double voiced retroflex stop, represented by [ɖɖ] or [ɖː].
↑ Sometimes omitted between vowels.
^ ^ا ^ب Nasal consonants always assimilate their place of articulation to that of the following consonant. Thus, the n in /nɡ/, /nk/ is velar [ŋ], but before /v/ or /f/, it is labiodental [ɱ] (transcribed here as [m]). It is [m] only before /p/ or /b/.
↑ One of the rare cases in which the grapheme ⟨j⟩ does not represent the sound [ʒ].
↑ Another rare case, using the grapheme ⟨i⟩, normally representing a full vowel [i].
↑ Phonetically transcribed as [sarˈdinja], as opposed to Sardìgna in Logudorese, transcribed as [sarˈdiɲɲa]. In Campidanese this semivowel is more usual.

د ب ت آئی پی اے کلید
افریکانز البانوی امہری عربی مصری حجازی تونسی آرامی آرمینیائی آسامی آستوریائی آسٹریلوی زبانیں آزربائیجانی باسک بیلاروسی بنگالی بربر بریٹن بلغاری برمی کاتالان چینی مینڈارن کینٹنی تائیوانی ہاکیئن کارسیکائی چیک اورسلوواک ڈینش فارسی دوتھراکی ڈچ انگریزی انگریزی لہجات قدیم انگریزی اسپرانتو استونیائی اکستریمادوری فجی فنش فرانکو-پروینسال فرانسیسی فریسی زاترلانڈ مغربی گالیسیائی ترکمان جارجیائی جرمن جرمن المانی یونانی گوارانی گجراتی ہیٹی کریول ہوائی عبرانی ہندی مجارستانی آئس لینڈی مالے انوکٹیٹوٹ انوپیاک آئرش اطالوی جاپانی خودئیو-ہسپانوی کنڑا کیرن کشمیری قازق خمیر کلینگون کوریائی کؤری-وینی کردی لاؤ لاطینی لیٹویائی لاز لتھووینیائی معاونت:بین الاقوامی اصواتی ابجدیہ/لگژمبرگی مقدونیائی مالاگاسی مالے ملیالم مالٹی مانچو مینکس ماوری مارشلی مایائی منگرلیئن منگولی میراندی ناواتال ناواہو ناپولی نیپالی شمالی تھائی نارویجن آکسیٹان اڑیہ اورومو اوسیشیائی فارسی پولش پرتگیزی پنجابی کیچوا ریپواری کولونی رومانیائی رومانش روسی سنسکرت کلاسیکی ساردینیائی سکاٹش گیلک سربی کروشیائی شان سلوواک سلووین ہسپانوی سوان سواحلی سوازی سونسکا تگالوگ تائی لو تاجک تمل تھائی تبتی تیگرینیا ترکی ترکمان یوکرینی وینسی ویتنامی والون واندامین ویلزی نگونی یدیش زولو
موازنہ	کے ساتھ انگریزی کنونشن دوبارہ ہجے تلفظ کلید دیگر کے ساتھ دوبارہ ہجے کیلد
تعارفی ہدایات	با ابجدیہ انگریزی بولنے والوں کے لیے کتابچہ طرز: تلفظ

Notes

Further reading