Перейти до вмісту

Tempora

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Центр урядового зв'язку Великої Британії в Челтнемі — оператор програми «Tempora»[1]

Tempora — секретна програма комп'ютерного стеження, створена 2011 року і використовувана Центром урядового зв'язку Великої Британії (GCHQ) спільно з Агентством національної безпеки США[2]. Факт існування програми став відомий від колишнього співробітника АНБ Едварда Сноудена, який надав ці відомості в червні 2013 року газеті Guardian.

Програма

[ред. | ред. код]

За даними Сноудена, два основних компоненти програми Tempora називаються «Mastering the Internet» і «Global Telecoms Exploitation», кожний з них веде збір даних з перехоплень телефонних розмов та Інтернет-трафіка в максимально можливих обсягах[2]. В роботі програми використовується більше 200 оптоволоконних кабелів, отримані дані зберігаються протягом трьох днів, метадані зберігаються протягом 30 днів[1]. За твердженнями деяких британських офіційних осіб, обсяг метаданих в Центрі урядового зв'язку (GCHQ) більший, ніж в АНБ. У травні 2012 року 300 аналітикам GCHQ і 250 аналітикам АНБ було доручено опрацювати масив накопичених даних[2]. Guardian повідомляє, що перехоплення комунікацій, в тому числі приватних, ведеться, незважаючи на те, йде мова про підозрюваних у злочинах або невинних людей[2]. Tempora веде записи телефонних дзвінків, змісту повідомлень електронної пошти, записів у Facebook та особистих профілів інтернет-користувачів. Сноуден зазначив, що «це не лише проблема США.... Вони [GCHQ] гірше, ніж США»[2].

Створення Tempora було можливо лише в секретному партнерстві з комерційними компаніями, які були описані в документах GCHQ як «партнери з перехоплення». Персоналу GCHQ було наказано приховати походження даних в своїх доповідях з побоювань «політичних наслідків на високому рівні»[2]. Адвокати GCHQ відзначили, що неможливо вказати загальне число людей, що прослуховуються програмою Tempora, оскільки «це буде нескінченний список, який ми не зможемо контролювати»[2].

Запуску Tempora передував трирічний випробувальний період на базі станції радіоперехоплення в Корнуоллі[en]. До літа 2011 року була створена мережа з 200 ліній передачі даних, кожна з пропускною здатністю 10 гігабіт в секунду[2]. Аналітики АНБ брали участь у тестових випробуваннях, й Tempora була введена восени 2011 року, при цьому збір даних йшов спільно з АНБ. Останнім часом GCHQ веде технічну модернізацію каналів передачі даних, плануючи довести їхню пропускну здатність до 100 гігабіт на секунду[2].

Реакція світового співтовариства

[ред. | ред. код]

Міністерство оборони Великої Британії випустило конфіденційну пам'ятку[en] для BBC та інших ЗМІ з проханням утриматися від подальших публікацій, пов'язаних з витоками інформації про програми типу PRISM та британську участю в них[3][4].

Американська армія обмежила доступ до вебсайту Guardian з початку витоку інформації про PRISM і Tempora «для того, щоб запобігти несанкціонованому розголошенню секретної інформації»[5].

Федеральний міністр юстиції Німеччини Сабіна Лойтгойссер-Шнарренбергер написала в твіттері, що вважає програму «кошмаром» та зажадала, щоб європейські інститути розслідували цю справу[6][7].

Ян Філіп Альбрехт, член Європейського парламенту від Німеччини та прес-секретар з питань юстиції та внутрішніх справ парламентської групи "Зелені — Європейський вільний альянс", закликав до санкцій проти Великої Британії за порушення зобов'язань, що стосуються захисту прав приватних осіб стосовно до обробки персональних даних відповідно до статті 16 Договорів Європейського Союзу[8].

Див. також

[ред. | ред. код]

Примітки

[ред. | ред. код]
  1. а б Philip Bump (21 червня 2013). The UK Tempora Program Captures Vast Amounts of Data — and Shares with NSA. The Atlantic Wire. Архів оригіналу за 10 липня 2013. Процитовано 23 червня 2013.
  2. а б в г д е ж и к Ewen MacAskill; Julian Borger; Nick Hopkins; Nick Davies; James Ball (21 червня 2013). GCHQ taps fibre-optic cables for secret access to world's communications. The Guardian. Архів оригіналу за 10 липня 2013. Процитовано 21 червня 2013.
  3. Staines, Paul. D-Notice, June 7, 2013. Архів оригіналу за 10-07-2013. Процитовано 08-06-2013.
  4. Halliday, Josh. MoD serves news outlets with D notice over surveillance leaks. The Guardian. Архів оригіналу за 10-07-2013. Процитовано 27-06-2013.
  5. Phillip Molnar (28 червня 2013). Restricted web access to The Guardian is Armywide, officials say. Monterey Herald. Архів оригіналу за 10 липня 2013. Процитовано 28 червня 2013. [Архівовано 2013-07-01 у Wayback Machine.]
  6. Politik (22 червня 2013). ''Leutheusser-Schnarrenberger: Justizministerin entsetzt über britisches Abhörprogramm'' (German) . spiegel.de. Архів оригіналу за 10 липня 2013. Процитовано 3 липня 2013.
  7. Twitter/sls_bmj: #sls "#Tempora Alptraum a la. Twitter.com. Архів оригіналу за 8 березня 2021. Процитовано 3 липня 2013.
  8. Amerikanischer als die Amerikaner. jetzt.de (Süddeutsche). 23 червня 2013. Архів оригіналу за 19 жовтня 2014. Процитовано 10 грудня 2014.