En Unión y Libertad
У союзі і свободі (ісп. En Unión y Libertad) — національний девіз Аргентини[1][2]. Прийнятий в 1813 під час війни Сполучених провінцій Південної Америки з Іспанською імперією[3]. Девіз розташований державному гербі країни, і навіть на монетах країни.
Сенс висловлювання полягає в тому, що держава прагне республіканських ідеалів: єдності нації, забезпечення рівності громадян перед законом, соціальної відповідальності.
- ↑ Pezzano, Luciano. En unión y libertad [In unity and freedom] (PDF). Centro Filatélico y Numismático San Francisco (ісп.). с. 1. Архів оригіналу (PDF) за 4 січня 2014. Процитовано 3 січня 2014.
El objeto de este estudio es la divisa "En Unión y Libertad", auténtico lema nacional ...
- ↑ Fernández, Sebastián Martín. La cultura como factor de un poder de estado [Culture as a factor of a state power] (PDF). Centro Argentino de Estudios Internacionales (ісп.). с. 17. Архів оригіналу (PDF) за 4 січня 2014. Процитовано 3 січня 2014.
El lema de la Argentina es desde la Asamblea del Año XIII "En Unión y Libertad".
- ↑ Asamblea General Constituyente. Sesión del 12 de Marzo de 1813 [General Constituent Assembly. Session of March 12, 1813]. Ministerio de Educación de la Nación (ісп.). Архів оригіналу за 4 січня 2014. Процитовано 3 січня 2014.
... por el reverso un Sol que ocupe todo el centro, y alrededor la inscripción siguiente: En Unión y Libertad ...