Файл:A butterfly feeding on the tears of a turtle in Ecuador.jpg

Повна роздільність (4500 × 3000 пікселів, розмір файлу: 1,31 МБ, MIME-тип: image/jpeg)

Відомості про цей файл містяться на Вікісховищі — централізованому сховищі вільних файлів мультимедіа для використання в проектах Фонду Вікімедіа.

Опис файлу

Опис

العربية: فراشتان يولييتان (Dryas iulia) ترتويان من دمع لجأة (Podocnemis expansa؟) في الإكوادور. تظهر اللجآت قابعة تتشمَّس على جذعٍ خشبيٍّ بينما تقوم الفراشات بِمصع دمعها.

Беларуская (тарашкевіца): Дзьве геліканіды юліі (Dryas iulia) п’юць чарапахавы (Podocnemis expansa?) сьлёзы ў Эквадоры. Чарапахі спакойна дазваляюць матылькам глытаць зь іхніх вачэй, грэючыся на бервяне. Такое «сьлёзаядзеньне» — фэномэн, вядомы як лякрыфагія.

Bosanski: Dva julijina leptira (Dryas iulia) piju suze kornjače u Ekvadoru.

Čeština: Dva motýli druhu Dryas iulia pijí slzy želv (zřejmě druhu tereka velká – Podocnemis expansa) v Ekvádoru; toto chování je u těchto motýlů běžné, podobně pijí i slzy kajmanů

Deutsch: Zwei Schmetterlinge (Dryas iulia) trinken Tränen von Schildkröten (Podocnemis expansa?) in Ecuador. Die Arrau (Fluss) Schildkröten erlauben den Schmetterlingen, während sie sich auf einem Holzstück in der Sonne aalen, ihre Tränenflüssigkeit zu trinken. Diese 'Ernährung per Tränenflüssigkeit' ist ein Phänomen, welches als Lachryphagie bezeichnet wird.

English: Two Julia Butterflies (Dryas iulia) drinking the tears of turtles (Podocnemis expansa?) in Ecuador. Turtles bask on a log as the butterflies sip from their eyes. This "tear-feeding" is a phenomenon known as lachryphagy.

Esperanto: Du papilioj (Dryas iulia) trinkas la larmojn de testudoj (Podocnemis expansa?) en Ekvadoro.

Español: Dos mariposas Julia (Dryas iulia) bebiendo lágrimas de tortugas (Podocnemis expansa?) en Ecuador. Las tortugas plácidamente permiten a las mariposas sorber las lágrimas de sus ojos mientras toman el sol sobre un tronco. Esta "alimentación de lágrimas" es un fenómeno conocido como lacrifagia.

فارسی: دو پروانه شعله در حال نوشیدن اشک دو لاک‌پشت پابلند پهن در اکوادور

Français : Deux papillons flambeaux (Dryas iulia) en train de boire les larmes de tortues (Podocnemis expansa ?) en Équateur.

Magyar: Két júlialepke (Dryas iulia) teknősök könnyét issza, Ecuadorban

Bahasa Indonesia: Dua kupu-kupu Julia (Dryas iulia) meminum air mata kura-kura Podocnemis expansa di Ekuador.

Italiano: Due farfalle (Dryas iulia) in Ecuador bevono le lacrime di due tartarughe (Podocnemis expansa?), che prendono il Sole su un ramo; questo fenomeno è noto come lacrifagia.

Polski: Dwa motyle z rodziny rusałkowatych (Dryas iulia) pijące łzy żółwi (Arrau?) w Ekwadorze. Żółwie spokojnie pozwalają motylom pić z ich oczu, wylegując się na pniu.

Português: Duas borboletas júlia (Dryas iulia) bebendo lágrimas de tartarugas (Podocnemis expansa?) no Equador. As tartarugas placidamente permitem às borboletas que bebam de seus olhos enquanto descansam num tronco. Esta fenômeno de alimentação de lágrimas é conhecido como lacrifagia.

Русский: Две геликониды Юлии (Dryas iulia), пьющие слёзы черепах (Podocnemis expansa?) в Эквадоре. Черепахи спокойно разрешают бабочкам пить из их глаз, пока они греются, лёжа на бревне. Это «питание слёзами» — феномен, известный как лакрифагия.

Slovenčina: Dva motýle druhu Dryas iulia pijú slzy korytnačiek (zrejme druhu tereka veľká – Podocnemis expansa) v Ekvádore; toto chovanie je u týchto motýľov bežné, podobne pijú aj slzy kajmanov

Asturianu: Dos caparines Dryas iulia bebiendo llárimes de tortúes charapas n'Ecuador. Esti fenómenu ye conocíu como lacrifaxa.

English: Two Julia butterflies drinking tears from turtles in Ecuador.

Español: Dos mariposas flamas bebiendo lágrimas de Podocnemis expansa/tortugas charapas en Ecuador. Este fenómeno es conocido como lacrifagia. Dos mariposas Julia (Dryas iulia) bebiendo de las lágrimas de tortugas en Ecuador.

Italiano: Due farfalle Iulia bevono le lacrime delle tartarughe in Ecuador. Due Dryas iulia che bevono le lacrime di tartaruga in Ecuador.

Norsk bokmål: 2014 - Sommerfugl finner næring i tårene fra en skilpadde Template:Byline/amalavida.tv

Русский: Бабочки Dryas iulia пьют глазные выделения у греющихся на солнце черепах Podocnemis expansa[en](?), Эквадор.

Included species:

Svenska: Två Dryas iulia dricker tårar från sköldpaddor i Ecuador.

Türkçe: İki Julia Kelebeği (Dryas iulia) kaplumbağaların gözyaşlarını içiyor (Ekvador).

Svenska: Två fjärilar av släktet Dryas iulia som dricker sköldpaddstårar i Ecuador. Sköldpaddorna låter fjärilarna dricka från deras ögon medan de vilar på en trädstock.

Català: Dues papallones (Dryas iulia) beuen les llàgrimes de les tortuges (Podocnemis expansa?) a l'Ecuador. Les tortugues permeten plàcidament que les papallones xuclin dels seus ulls mentre reposen en una branca.

Türkçe: İki Julia Kelebeği (Dryas iulia) kaplumbağaların gözyaşlarını içiyor. (Ekvador)

Українська: Дві геліконіди Dryas iulia п'ють сльози черепах в Еквадорі. Черепахи спокійно дозволяють метеликам пити сльози, гріючись на сонці. Це «живлення слізьми» — феномен, відомий як лакрифагія.

Русский: Две бабочки Джулия пьют слезы черепах в Эквадоре.

Tiếng Việt: Hai con bướm Julia (Dryas iulia) đang uống nước mắt của rùa ở Ecuador. Những chú rùa bình thản cho phép lũ bướm nhấm nháp nước mắt trong khi chúng nằm phơi nắng trên một khúc gỗ. Hành động "uống nước mắt" này là một hiện tượng gọi là lachryphagy.

中文：兩隻珠袖蝶（Dryas iulia），停在烏龜的頭頂上吸取其淚液；這種現象被稱為趨泥行為。（照片攝於厄瓜多爾）

Час створення

27 вересня 2012, 13:35

Джерело

MRBR 15470

Автор

amalavida.tv (Dirección de Información Turística del Ministerio de Turismo del Ecuador)

Інші версії

Фрагменти даного файлу доступні як окремі зображення:

Ліцензування

Цей файл доступний на умовах ліцензії Creative Commons Attribution-Share Alike 2.0 Generic

Зазначення авторства: amalavida.tv

Ви можете вільно:

ділитися – копіювати, поширювати і передавати твір
модифікувати – переробляти твір

При дотриманні таких умов:

зазначення авторства – Ви повинні вказати авторство, надати посилання на ліцензію і вказати, чи якісь зміни було внесено до оригінального твору. Ви можете зробити це в будь-який розсудливий спосіб, але так, щоб він жодним чином не натякав на те, наче ліцензіар підтримує Вас чи Ваш спосіб використання твору.
поширення на тих же умовах – Якщо ви змінюєте, перетворюєте або створюєте іншу похідну роботу на основі цього твору, ви можете поширювати отриманий у результаті твір тільки на умовах такої ж або сумісної ліцензії.

Це зображення початково було завантажене користувачем amalavida.tv на Flickr за посиланням https://www.flickr.com/photos/90568910@N02/9967636725. 20 серпня 2014 його переглянув робот FlickreviewR і підтвердив, що зображення ліцензоване згідно з умовами cc-by-sa-2.0.

20 серпня 2014

Оцінка

Зображення of the year

Зображення of the day

Цей файл посів перше місце у конкурсі «Зображення року 2014».
Цей файл був зображенням дня (uk) 1 року.
Це вибране зображення у Вікісховищі (Вибрані зображення) і є визнаним одним з найкращих зображень.

Вікіпедія

Це вибране зображення у Вікіпедії мовою: арабська (صور مختارة) і є визнаним одним з найкращих зображень.

Це вибране зображення у Вікіпедії мовою: англійська (Featured pictures) і є визнаним одним з найкращих зображень.

Це вибране зображення у Вікіпедії мовою: іспанська (Recursos destacados) і є визнаним одним з найкращих зображень.

Це вибране зображення у Вікіпедії мовою: перська (نگاره‌های برگزیده) і є визнаним одним з найкращих зображень.

Це вибране зображення у Вікіпедії мовою: індонезійська (Gambar pilihan) і є визнаним одним з найкращих зображень.

Якщо у вас є зображення подібної якості, яке може бути опубліковане під відповідною ліцензією авторського права, неодмінно завантажте його, виберіть ліцензію, і висуньте його.

Це зображення було обрано як зображення дня у В'єтнамській Вікіпедії з 10 вересня 2014.

Історія файлу

Клацніть на дату/час, щоб переглянути, як тоді виглядав файл.

	Дата/час	Мініатюра	Розмір об'єкта	Користувач	Коментар
поточний	18:08, 20 серпня 2014		4500 × 3000 (1,31 МБ)	Russavia	Transferred from Flickr via Flickr2commons

Використання файлу

Такі сторінки використовують цей файл:

Глобальне використання файлу

Цей файл використовують такі інші вікі:

Використання в af.wikipedia.org
Використання в ar.wikipedia.org
Використання в ast.wikipedia.org
- Wikimedia Commons
- Dryas iulia
Використання в be-tarask.wikipedia.org
- Вікісховішча
- Вікіпэдыя:Выява дня/2015/08
Використання в be.wikipedia.org
- Вікісховішча
Використання в bjn.wikipedia.org
- Wikimedia Commons
Використання в bn.wikipedia.org
- উইকিমিডিয়া কমন্স
- উইকিপিডিয়া:আজকের নির্বাচিত ছবি/আগস্ট ২০১৫
Використання в ca.wikipedia.org
- Viquipèdia:Imatge del dia/2015
Використання в ckb.wikipedia.org
- ویکیمیدیا کۆمنز
Використання в crh.wikipedia.org
- Şablon:Potd/2015-08
Використання в cs.wikipedia.org
Використання в cv.wikipedia.org
- Шаблон:Potd/2015-08
Використання в de.wikipedia.org
Використання в el.wikipedia.org
- Wikimedia Commons
Використання в en.wikipedia.org

Переглянути сторінку глобального використання цього файлу.

Метадані

Файл містить додаткові дані, які зазвичай додаються цифровими камерами чи сканерами. Якщо файл редагувався після створення, то деякі параметри можуть не відповідати цьому зображенню.

Виробник камери	Canon
Модель камери	Canon EOS 5D Mark II
Автор	Picasa
Час експозиції	1/640 с (0,0015625)
Число діафрагми	f/5
Світлочутливість ISO	250
Оригінальні дата й час	13:35, 27 вересня 2012
Фокусна відстань	600 мм
Ширина	4500 пікс.
Висота	3000 пікс.
Глибина кольору	16 16 16
Метод стиснення	Нестиснутий
Колірна модель	RGB
Положення блоку даних	28 580
Кількість кольорових компонентів	3
Кількість рядків в 1 блоці	3000
Розмір стиснутого блоку	81 000 000
Горизонтальна роздільна здатність	300 точок на дюйм
Вертикальна роздільна здатність	300 точок на дюйм
Принцип організації даних	формат «chunky»
Програмне забезпечення	Adobe Photoshop CS5.1 Macintosh
Дата й час редагування файлу	10:39, 15 травня 2013
Програма експозиції	Пріоритет діафрагми
Версія Exif	2.21
Дата й час оцифровки	13:35, 27 вересня 2012
Витримка в APEX	9,321928
Діафрагма в APEX	4,643856
Компенсація експозиції	−0,33333333333333
Мінімальне число діафрагми	4 APEX (f/4)
Відстань до об'єкту	15,1 метрів
Режим вимірювання експозиції	Частковий
Статус спалаху	Спалах не спрацював, придушення примусового спалаху
Долі секунд часу редагування файлу	31
Долі секунд оригінального часу	31
Долі секунд часу оцифровки	31
Колірний простір	Некаліброване
Роздільна здатність по X в фокальній площині	3849,2117888965
Роздільна здатність по Y в фокальній площині	3908,1419624217
Одиниця вимірювання роздільної здатності в фокальній площині	дюймів
Додаткова обробка	Не виконувалась
Режим обрання експозиції	Автоматична експозиція
Баланс білого	Ручне налаштування балансу білого
Еквівалентна фокусна відстань (для 35 мм плівки)	727 мм
Тип сцени при зйомці	Стандартний
Номер зображення (ID)	da357e970b130043f7a5b4f656ebfdda
Версія IIM	4

Опис файлу

Ліцензування

Оцінка

Підписи

Об'єкти, показані на цьому файлі

Creative Commons Attribution-ShareAlike 2.0 Generic англійська

27 вересня 2012

0,0015625 секунда

5

600 міліметр

250

file available on the internet англійська

image/jpeg

842e14c8f95ae39a763dbf9f8202fc1dc6a96893

1 377 467 байт

3000 піксель

4500 піксель

‎Flickr photo ID англійська

Історія файлу

Використання файлу

Глобальне використання файлу

Метадані

Creative Commons Attribution-ShareAlike 2.0 Generic ^{англійська}

file available on the internet ^{англійська}

‎Flickr photo ID ^{англійська}