Перейти до вмісту

Три тенори

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Три тенори: Лучано Паваротті, Пласідо Домінго та Хосе Каррерас

Три тенори (італ. I Tre Tenori, англ. The Three Tenors, ісп. Los Tres Tenores) — популярна назва тріо класичних оперних тенорів, у складі були іспанські співаки Пласідо Домінго, Хосе Каррерас та італійський співак Лучано Паваротті, під якою вони давали концерти в 1990—2003 роках. Вокалісти почали свою співпрацю з виступу в древніх термах Каракалли в Римі 7 липня 1990 року — напередодні фіналу чемпіонату світу з футболу 1990 року. Образ трьох тенорів в парадних вечірніх костюмах, що співали на концерті Кубку світу, заполонив світову публіку[1]. Запис цього дебютного концерту став найпродаваним класичним альбомом всіх часів[2] і привів до додаткових виступів та концертним альбомам. Вони виступали перед світовою телевізійною аудиторією ще в трьох фіналах Кубку світу: 1994 року в Лос-Анджелесі, 1998 року в Парижі і 2002 року в Йокогамі[1]. Вони також гастролювали по іншим містам світу, зазвичай виступаючи на стадіонах чи подібних великих аренах перед величезною аудиторією[3][4]. Востаннє вони виступали разом на арені в Колумбусі, штат Огайо, 28 вересня 2003 року.

Репертуар Трьох тенорів варіювався від бродвейських опер до неаполітанських пісень і поп-хітів. Серед фірмових пісень групи були «Nessun dorma» з опери Пуччіні «Турандот», яку зазвичай співав Паваротті, і Балада «’O sole mio», яку всі три тенори зазвичай співали разом[5].

Історія

[ред. | ред. код]

Італійський продюсер Маріо Драді разом з німецьким продюсером Ельмаром Крузе і британським композитором та продюсером Гербертом Чаппеллом[6] задумали перший концерт в 1990 році в Римі. Метою концерту був збір коштів для фонду Хосе Каррераса José Carreras International Leukaemia Foundation. Це був також привід для його друзів Домінго та Паваротті вітати повернення Каррераса в світ опери після успішного лікування від лейкозу[7]. Три тенори вперше виступили на концерті до чемпіонату світу з футболу 1990 року. Зубін Мета диригував оркестром Maggio Musicale Fiorentino та оркестром Римського оперного театру[8]. Це був виступ, який полонив світову аудиторію[1][9]. Екранізована версія концерту була спродюсована Гербертом Чаппеллом і Джаном Карло Бертеллі для Decca і стала найбільш продаваним класичним диском в історії[10].

Хосе Каррерас сказав з цього приводу: «Лучано — природжений комунікатор, одна з найхаризматичніших фігур, яких я коли-небудь бачив на сцені. Він лише відкриває рот і з першою ж нотою полонить аудиторію. Це те, з чим він народився. Пласідо — найбільш цілісний артист, якого я коли-небудь бачив на сцені. Крім видатних вокальних здібностей та досягнень, є ще якість його акторської майстерності. Для мене, поціновувача тенорів, це велика честь і привілегія співати разом із ними. Це двоє прекрасних хлопців та неймовірні люди»[11].

Другий виступ Трьох тенорів відбувся 9 червня 1994 року в Монте-Карло, а третій — на стадіоні Доджер в Лос-Анджелесі напередодні фіналу чемпіонату світу з футболу 1994 року[12], який відвідали майже 50 000 людей і ще близько 1,3 млн глядачів дивилось його по телебаченню[13].

В 1996—1997 роках Три тенори звершили світове турне, виступаючи на стадіонах чи великих аренах.[14][15][16]. В 1996 році вони виступили на Національному олімпійському стадіоні в Токіо, на стадіоні Вемблі у Лондоні, на стадіоні Ернст Гаппель у Відні, на стадіоні Giants Stadium в Нью-Йорку, на стадіоні Уллеві в Гетеборзі, на Олімпійському стадіоні в Мюнхені, на стадіоні Rheinstadion в Дюссельдорфі і стадіоні Бі-Сі Плейс в Ванкувері напередодні нового року[17]. В 1997 році концерти продовжились на стадіоні Крикет Граунд в Мельбурні, на стадіоні Роджерс Центр в Торонто, в Сан Лайф-стедіум в Маямі і на стадіоні Камп Ноу в Барселоні. Заключний концерт мав відбутися в Х'юстоні, але був скасований через дуже низький продаж квитків[18][19].

Крім основного турне 1996—1997 років були дані два додаткових концерти-бенефіси: один влітку 1997 року в Модені — рідному місті Паваротті і один взимку в Мадриді — рідному місті Домінго. Гроші, отримані з продажу квитків, були направлені на відновлення театру Ла Феніче у Венеції і гранд-театру Лісео в Барселоні[20].

Пізніше вони виступили на Марсовому полі, у підніжжя Ейфелевої вежі, під час чемпіонату світу з футболу 1998 року[21] і в Йокогамі під час чемпіонату світу з футболу 2002 року[22][23].

Друга серія концертів за межами заходів чемпіонату світу з футболу FIFA знову відбулась в 1999 році, включаючи такі міста, як Токіо, Преторія і Детройт[24][25]. Пізніше відбувся Різдвяний концерт у Відні в грудні того ж року. В 2000 році Три тенори знову гастролювали, виступаючи наживо в Сан-Хосе, Каліфорнія, Лас-Вегасі, Вашингтоні, округ Колумбія, Клівленді та Сан-Паулу. Однак постановці довелося скачувати два запланованих концерти для цього туру: один в Гамбурзі 16 червня через труднощі з пошуком підходящого оркестру та диригента, а інший в Олбані, штат Нью-Йорк, 22 липня через поганий продаж квитків. Більш пізній концерт був замінений бразильским концертом в Сан-Паулу[26][27][28]. Ще один благодійний концерт був даний трьома тенорами в грудні 2000 року в Чикаго на користь Чиказького фонду боротьби зі СНІДом[29]. В 2001 році в Азії було дано ще два концерти — один в Сеулі і один в Пекині в стінах Забороненого міста[30]. Нарешті, в 2003 році вони виступили в Баті в Королівському півмісяці[31], а потім у вересні того ж року дали свій останній концерт, який відбувався в центрі Шоттенштейна в Колумбусі, штат Огайо[32].

Концерт возз'єднання Трьох тенорів повинен був відбутися 4 червня 2005 року в парку Фундідора в Монтерреї, Мексика, але через проблеми зі здоров'ям Паваротті його замінив мексиканський поп-співак Алехандро Фернандес[33].

Список виступів

[ред. | ред. код]
№ місто, країна місце подія диригент дата
1 Рим, Італія Терми Каракалли Чемпіонат світу з футболу 1990 Зубін Мета 7 липня 1990
2 Монте-Карло, Монако Опера Монте-Карло благодійний концерт 9 липня 1994
3 Лос-Анджелес, США Доджер-Стедіум Чемпіонат світу з футболу 1994 16 липня 1994
4 Токіо, Японія Олімпійський стадіон світовий тур Джеймс Лівайн 29 червня 1996
5 Лондон, Великобританія Вемблі 6 липня 1996
6 Відень, Австрія Ернст Гаппель 13 липня 1996
7 Іст-Ратерфорд,США Джаєнтс Стадіум 20 липня 1996
8 Гетеборг, Швеція Уллеві 26 липня 1996
9 Мюнхен, Німеччина Олімпійський стадіон 3 серпня 1996
10 Дюссельдорф, Німеччина Рейнштадіон 24 серпня 1996
11 Ванкувер, Канада Бі-Сі Плейс 31 грудня 1996
12 Торонто, Канада Роджерс-Центр 4 січня 1997
13 Мельбурн, Австралія Мельбурн Крикет Граунд Марко Армільято 1 березня 1997
14 Маямі, США Хард Рок Стедіум Джеймс Лівайн 8 березня 1997
15 Модена, Італія Альберто Бралья благодійний концерт 17 червня 1997
16 Барселона, Іспанія Камп Ноу мировой тур 13 липня 1997
17 Мадрид, Іспанія Королівський театр благодійний концерт Марко Армільято 8 січня 1998
18 Париж, Франція Марсове поле Чемпіонат світу з футболу 1998 Джеймс Лівайн 10 липня 1998
19 Токіо, Японія Токіо Доум світовий тур 9 січня 1999
20 Преторія, ЮАР Будівлі союзу Марко Армільято 18 квітня 1999
21 Детройт, США Тайгер Джеймс Лівайн 17 липня 1999
22 Відень, Австрія Концертхаус різдвяний концерт Стівен Меркуріо 23 грудня 1999
23 Сан-Хосе, США Сан-Хосе-арена світовий тур Марко Армільято 29 грудня 1999
24 Лас-Вегас, США Центр «Мандалай Бей» 22 квітня 2000
25 Вашингтон, США MCI Center Джеймс Лівайн 7 травня 2000
26 Клівленд, США Browns Stadium Марко Армільято 25 червня 2000
27 Сан-Пауло, Бразилия Морумбі 22 липня 2000
28 Чикаго, США Юнайтед-центр благодійний концерт Янош Ач 17 грудня 2000
29 Сеул, Корея Олімпійський стадіон світовий тур 22 червня 2001
30 Пекін, Китай Заборонене місто 23 червня 2001
31 Йокогама, Японія Йокогама-арена Чемпионат мира по футболу 2002 27 червня 2002
32 Сент-Пол, США Ексел Енерджі-центр світовий тур 16 грудня 2002
33 Бат, Великобританія Королівський півмісяць 7 серпня 2003
34 Колумбус, США Schottenstein Center 28 вересня 2003

Спірні питання та критика

[ред. | ред. код]

Гонорари

[ред. | ред. код]

Для свого першого спільного виступу в Римі в 1990 році Каррерас, Домінго і Паваротті погодилися прийняти відносно невеликі фіксовані гонорари за права на запис їхнього концерту, які потім пожертвували на благодійність. Їхній альбом несподівано приніс Decca Records багатомільйонний прибуток, викликавши деяке невдоволення з боку тенорів, які офіційно не отримували жодних роялті. Як повідомлялося в пресі, Домінго підозрював, що звукозаписна компанія платила Паваротті на стороні, щоб утримати одного зі своїх найкращих контрактних виконавців [34] [35], але Паваротті заперечував це, наполягаючи: «ми нічого не отримали» [34] . Через багато років його колишній агент і менеджер Герберт Бреслін писав, що Паваротті дійсно таємно отримав 1,5 мільйона доларів, які не отримали два інших тенори, які не мали контракту з Decca [36] . Для наступних концертів і записів співаки були набагато обережнішими у забезпеченні фінансово вигідних договірних умов собі [37] .

Критика

[ред. | ред. код]

Феномен трьох тенорів хвалили за те, що вони представили оперу більш широкій аудиторії, проте деякі оперні пуристи дорікали їх за це. Домінго відповів критикам в інтерв'ю 1998 року : «пуристи, вони кажуть, що це не опера. Звісно, це не опера, вона не претендує на те, щоб бути оперою. Це концерт, в якому ми співаємо якусь оперу, співаємо якісь пісні, виконуємо якусь зарзуелу, потім робимо попурі з пісень… ми дуже поважаємо, коли люди критикують її. Ось і прекрасно. Вони не повинні приходити… але вони повинні залишити людей, які приходять і щасливі»[38]. Як писал Віктор Коршиков, «у багатьох крупних театрах ходив вираз: „Оперу загубили троє людей і всі три — тенори“. До проекту „3 тенори“ можна, звісно, ставитися по-різному, але не варто забувати, що це була благодійна акція, присвячена одужанню Хосе Каррераса, і саме завдяки „трьом тенорам“ Паваротті і Домінго — давні вороги помирилися і стали виступати разом в серйозних „справжніх“ спектаклях, таких, як „Плащ“ Пуччіні и „Паяци“ Леонкавалло в „Метрополітен Опера“ в один вечір»[39].

Інші критики, такі як Мартін Бернхаймер, скаржились, що тенори виступали заради надмірної грошової винагороди, а не заради мистецтва[13]. Під час свого першого світового турне кожен тенор отримував близько мільйона доларів за концерт, що було нечуваним для класичних музикантів[34]. В сумісному інтерв'ю зі своїми колегами Паваротті відповів на скарги про свої прибутки так: "Ми заробляємо ті гроші, які заслуговуємо. Ми не змушуємо когось платити нам. Домінго додав про світ опери: «Я даю 17 спектаклів за 25 днів. Запитай в мене, скільки я за це отримаю… Протягом 30 років ми віддавали найкраще з нашого життя і нашої кар'єри. Ти думаєш, ми не заслуговуємо грошей?». Каррерас, зі свого боку, підкреслив, як мало вони заробляють в порівнянні з багатьма спортсменами, поп-співаками та кінозірками[11].

Правове питання

[ред. | ред. код]

З успіхом трьох тенорів пов'язаний антимонопольний скандал — Федеральна торгова комісія США викрила Warner Bros. та Vivendi SA в змові. Метою змови був захист продаж сумісно випущеного альбому паризького концерту тенорів, для чого компанії відмовились рекламувати і поширювати альбоми Римського концерту (випущеного PolyGram, що пізніше перейшов до Vivendi) та Лос-Анджелеського концерту (випущеного Warner Bros.), щоб захистити продаж сумісно випущеного альбому Паризького концерту 1998 року.

Три тенори також зіштовхнулись з проблемами у стосунках з німецьким урядом. Група програла судовий процес з приводу того, чи повинні вони по закону платити нижчі ставки роялті за класичну музику у відповідності з законодавством Німеччини чи вищі збори, зарезервовані для популярної музики. Крім того, німецький уряд звинуватив тенорів в несплаті податків. Їх організатор концертів і промоутер Маттіас Хоффман, який в цей час відповідав за їх податки, був засуджений до тюремного ув'язнення за свою роль в передбачуваному ухиленні від сплати податків.

Дискографія

[ред. | ред. код]

(Обидва альбоми досягали в ряді країн перші стрічки національних чартів і були сертифіковані по продажам від золотого до мультиплатинового рівня).

  • The Three Tenors in Concert — Paris 1998
  • The Three Tenor Christmas. 2000 Sony

Примітки

[ред. | ред. код]
  1. ↑ а б в The Music Industry Handbook. — Routledge, 2016. — С. 219.
  2. ↑ Gareth Malone. Music for the People: The Pleasures and Pitfalls of Classical Music. — HarperCollins Publishers, 2011. — С. 34—. — ISBN 978-0-00-739618-4. Архівовано з джерела 26 серпня 2021. — «The association with football must have helped it, but achieving a Guinness world record for best-selling classical music with the Three Tenors in Concert CD shows that a great tune, well sung, has mass appeal even if it is classical.».
  3. ↑ Noel Hynd. The Prodigy: Author's Revised Edition. — Damnation Books, 2009. — С. 244—. — ISBN 978-1-61572-022-4. Архівовано з джерела 31 травня 2022
  4. ↑ Orient-express Magazine. — Venice Simplon-Orient-Express Limited, 1996. — С. 32. Архівовано з джерела 30 травня 2022. — «The Three Tenors' tour begins on June 29 at the Kasumigaoka National Stadium in Tokyo, then on July 6, it is Wembley Stadium in London, scene of Pavarotti's solo triumph a decade ago. Vienna Prater Stadium follows on July 1 3, the New ...».
  5. ↑ Dan Fox. Mandolin Gold: 100 of the Most Popular Selections Arranged for Mandolin. — Alfred Music Publishing[en], 2002. — С. 40—. — ISBN 978-1-4574-1716-0. Архівовано з джерела 30 травня 2022. — «No, the name of this piece is not "O Solo Mio."The correct title means "Oh, my sun." The Three Tenors always got ecstatic cheers when they sang this famous Italian song, and as "It's Now Or Never", the song was a hit for Elvis ...».
  6. ↑ The 3 Tenors — The Birth of a Legend. Архів оригіналу за 12 червня 2021. Процитовано 13 березня 2020.
  7. ↑ Leon Żurawicki. Neuromarketing: Exploring the Brain of the Consumer. — Springer, 2010. — С. 209—. — ISBN 978-3-540-77829-5. Архівовано з джерела 31 травня 2022. — «Such was the case of the Three Tenors. When Luciano Pavarotti and Plácido Domingo thought of welcoming their leukemia surviving friend and operatic rival – José Carreras – they came up with the idea of a huge ...».
  8. ↑ David B. Knight. Landscapes in Music: Space, Place, And Time in the World's Great Music. — Rowman & Littlefield, 2006. — С. 193—. — ISBN 978-0-7425-4116-0. Архівовано з джерела 1 червня 2022. — «Luciano Pavorotti, Plácido Domingo, and José Carreras or, as they are popularly called, the "Three Tenors", attracted worldwide attention during the 1990 World Cup when six thousand people filled the Roman Baths of Caracalla ...».
  9. ↑ A riot of colour, emotion and memories: the World Cup stands alone in the field of sport. The Independent. Архів оригіналу за 25 травня 2019. Процитовано 20 серпня 2018.
  10. ↑ Norman Lebrecht: Slipped Disc. Архів оригіналу за 16 січня 2020. Процитовано 13 березня 2020.
  11. ↑ а б Lavin, Cheryl (10 грудня 2000). Three Tenors And Grazie, Grazie, Grazie. Chicago Tribune. Архів оригіналу за 8 вересня 2015. Процитовано 1 серпня 2015. [Архівовано 2015-09-08 у Wayback Machine.]
  12. ↑ Emmis Communications. Orange Coast Magazine. — Emmis Communications, 2000. — С. 46—. Архівовано з джерела 30 травня 2022
  13. ↑ а б Ng, David (16 липня 2014). A look back at the Three Tenors concert at Dodger Stadium. Los Angeles Times. Архів оригіналу за 5 травня 2015. Процитовано 1 серпня 2015. One of the most popular and lucrative franchises in classical-music history, the Three Tenors was a cultural phenomenon, inspiring adoration among fans and disdain from music purists who regarded the enterprise as a shameless money grab...In the article, [music critic Martin Bernheimer] criticized the promotional hype surrounding the event and accused the tenors of trivializing their art form.
  14. ↑ Tim Smith. 3 Tenors Ticket Sales Not Bringing Down The House. — SunSentinel, 1997. Архівовано з джерела 24 вересня 2017 [Архівовано 2017-09-24 у Wayback Machine.]
  15. ↑ Sue Leeman. Three Tenors return, Five-city tour includes stop in U.S. — The Free Lance-Star, 1995.
  16. ↑ Ralph Blumenthal. The Three Tenors Juggernaut. — The New York Times. — 1996. Архівовано з джерела 30 травня 2022
  17. ↑ Melinda bargreen. Tenors of the Times – New Year's Eve Show in Vancouver Is More An Event Than A Concert. — The Seattle Times, 1996. Архівовано з джерела 24 вересня 2017 [Архівовано 2017-09-24 у Wayback Machine.]
  18. ↑ Three Tenors, video artist and Vienna in the news. — Desert News, 1996. Архівовано з джерела 24 вересня 2017 [Архівовано 2017-09-24 у Wayback Machine.]
  19. ↑ Astrodome owners are suing Three tenors promoters. Boca Raton News. 23 грудня 1997. с. 16. Процитовано 26 серпня 2013.
  20. ↑ Three Tenors To Perform Benefit Concert For King Juan Carlos' 60th Birthday. — PRNewswire, 1997. Архівовано з джерела 24 вересня 2017
  21. ↑ Hugh Dauncey; Geoff Hare. France and the 1998 World Cup: The National Impact of a World Sporting Event. — Frank Cass, 1999. — С. 194—. — ISBN 978-0-7146-4887-3. Архівовано з джерела 31 травня 2022. — «Accompanied by the Orchestre de Paris, Carreras, Domingo and Pavarotti were heard by an estimated 150,000 ... music, synthetic image and laser concert on the Champs-de- Mars in front of a rather bigger audience than the three tenors had ...».
  22. ↑ Peter Wynter Bee. People of the Day 2. — People of the Day Limited, 2007. — С. 47—. — ISBN 978-0-9548110-1-3. Архівовано з джерела 31 травня 2022
  23. ↑ Three Tenors in Traditional World Cup Performance. — Los Angeles Times. — 2002. Архівовано з джерела 6 березня 2016
  24. ↑ Ford Motor Company Brings Three Tenors to Detroit in July. — PRNewswire, 1999. Архівовано з джерела 12 вересня 2017
  25. ↑ How sweet the sound of three tenors. The Baltimore Sun. 1999-07. Архів оригіналу за 4 листопада 2013. Процитовано 26 серпня 2013. [Архівовано 2013-11-04 у Wayback Machine.]
  26. ↑ Natasha Emmons. Three Tenors on the Road Again; Trio To Make. Live Webcast Debut.(Brief Article). — Amusement Business, 2000. Архівовано з джерела 9 березня 2016 [Архівовано 2016-03-09 у Wayback Machine.]
  27. ↑ The Three Tenors concert in Hamburg has been canceled. — pollstar.com, 2000. Архівовано з джерела 3 січня 2017
  28. ↑ Three Tenors To Perform South American Concert Debut. Brazilian show replaces Albany, N.Y., date that was canceled because of poor ticket sales. — MTV News, 2000. [Архівовано 2020-10-04 у Wayback Machine.]
  29. ↑ Mattalia Glendy. Three Tenors Concert on Cold Night Helps Aids Foundation. — Chicago Tribune, 2000. Архівовано з джерела 12 вересня 2017 [Архівовано 2017-09-12 у Wayback Machine.]
  30. ↑ The Three Tenors in Seoul. — Meyer Sound, 2001. Архівовано з джерела 4 листопада 2013 [Архівовано 2013-11-04 у Wayback Machine.]
  31. ↑ Three Tenors take Bath. — CNN.com, 2003. Архівовано з джерела 27 липня 2021
  32. ↑ Three Tenors, Pavarotti, Carreras and Domingo postpone show. Ocala Star-Banner. 5 грудня 2002. с. 17. Процитовано 16 січня 2014.
  33. ↑ Tim Page. Domingo Sees Little Chance For a Three Tenors Reunion. — The Washington Post, 2005. Архівовано з джерела 26 січня 2021
  34. ↑ а б в Blumenthal, Ralph (24 березня 1996). The Three Tenors Juggernaut. The New York Times. Архів оригіналу за 6 вересня 2015. Процитовано 1 серпня 2015.
  35. ↑ Breslin, Herbert. The King & I. — Doubleday, 2004. — С. 216–18. — ISBN 0-385-50972-3.
  36. ↑ Breslin 2004, p. 218.
  37. ↑ Breslin 2004, pp. 218-22.
  38. ↑ Sweeting, Adam (14 серпня 1998). A crisp tenor. The Guardian. Архів оригіналу за 10 листопада 2005. Процитовано 1 серпня 2015.
  39. ↑ Віктор Коршиков. Паваротті покидає оперну сцену. «Русский Базар», № 16 (312), 2002 г

Література

[ред. | ред. код]
  • Lewis M. The Private Lives of the Three Tenors: Behind the Scenes with Plácido Domingo, Luciano Pavarotti, and José Carreras. Boulevard Books, 1998.
  • Shear N. The Three Tenors. Metro Books, 1998.
Отримано з https://uk.wikipedia.org/wiki/Три_тенори