Тисяча островів
Ця стаття потребує істотної переробки.(26 жовтня 2021) |
Ця стаття є сирим перекладом з іншої мови. Можливо, вона створена за допомогою машинного перекладу або перекладачем, який недостатньо володіє обома мовами. (серпень 2016) |
Координати 44°20′00″ пн. ш. 76°00′00″ зх. д. / 44.333333333333° пн. ш. 76° зх. д.
|
Тисяча островів (англ. thousand islands) (фр. Archipel des Mille-Îles) — архіпелаг з 1 864 островів, (44°20′00″ пн. ш. 76°00′00″ зх. д. / 44.33333° пн. ш. 76.00000° зх. д.), які розташовані по обидві сторони кордону Канади і США по річці Св. Лаврентія, і знаходяться у північно-східному куті озера Онтаріо. Мають протяжність близько 80 км вниз за течією від Кінгстона, Онтаріо. Канадські острови відносяться до провінції Онтаріо, острови, що належать США — до штату Нью-Йорк. Острови дуже різняться за розміром — від понад 100 км2 площею до дрібних островів, на деяких з яких є тільки один будинок, або незаселених скель, відшарувань гірських порід, єдиними мешканцями яких є мігруючі водоплавні птахи. Щоб ділянка суші могла вважатись островом, вона має відповідати мінімальним критеріям: 1) перебувати над водою цілий рік, 2) Мати площу понад 0.093 м2 і 3) На ній має рости принаймні одне дерево.
Великі вантажні кораблі часто курсують по річці Святого Лаврентія, але в гирлі є так багато мілин і скель, що судна іноді наймають морських лоцманів, які допомагають їм подолати небезпечну ділянку водного шляху. У багатьох місцях береги дуже круті, і на віддалі 7 м від берега глибина може сягати до 60 м і більше. Однак у той же час, на позірно безперешкодній, далекій від берега ділянці несподівано можна зустріти скелі і мілини на глибині меншій ніж 60 см під водою, там де середня глибина сягає 27 м.
Через велику кількістю скель і мілин — трохи вище або нижче поверхні води, вважається нерозважливим подорожувати по воді вночі поза основними промаркованими маршрутами, а також і вдень, не знаючи докладно небезпечних ділянок. До появи інвазивного молюска тригранки річкової, звичайно прозорість води була з видимістю 3—4,5 м. Прозорість води помітно покращилася в середині 1990-х років з масовим поширенням тригранки, яка живиться переважно водоростями. В околиці є кілька затонулих кораблів, і, хоча більшість з них на глибині понад 30 м, деякі з них можна побачити з поверхні на глибині 4,5 м.
Геологічно острови є виступами Канадського щита, що прямують на південь впоперек річки Св. Лаврентія у напрямку до гірського масиву Адірондак у США.
Близько двадцяти з цих островів входять до Національного парку Тисяча островів, найстарішого з національних парків Канади на схід від Скелястих гір. Туристам у парку доступні у кемпінгах, пішохідні маршрути на прилеглому материку, а також будівлі національної спадщини[1].
«Тисяча островів — Фронтенак-Арч» (англ. Thousand Islands – Frontenac Arch), регіональний парк, був визнаний Світовим біосферним заповідником ЮНЕСКО в 2002 році. Зі сторони США включають в себе парки штату Нью-Йорк, у тому числі «Парк штату Нью-Йорк Острів Веллеслі» (англ. Wellesley Island State Park) і «Парк штату Нью-Йорк Роберта Мозеса — Тисяча островів» (англ. Robert Moses State Park - Thousand Islands), розташовані на островах на річки Святого Лаврентія, міжнародний міст Тисячі островів з'єднує штат Нью-Йорк і провінцію Онтаріо через острови Веллеслі (англ. Wellesley Island) і Гілл-Айленд, через які «Інтерстейт 81» (англ. Interstate 81) в окрузі Джефферсон переходить у Шосе 137 (Онтаріо) (англ. Ontario Highway 137), що веде до шосе 401 (Онтаріо)» (англ. Ontario Highway 401). [[Паркове шосе Тисяча островів (англ. Thousand Islands Parkway) пролягає мальовничим берегом річки Св. Лаврентія, відкриваючи перспективу на багато островів архіпелагу.
Найбільший острів у групі, острів Вулф (англ. Wolfe Island), а також Гав (англ. Howe Island) знаходяться повністю в Онтаріо. Поруч з островом Вулф, але а штаті Нью-Йорк — острови Ґрайндстон і Велзлі.
На острові Карлтон (англ. Carleton Island), прилеглому до острова Вулф, але в штаті Нью-Йорк, є руїни форту Галдіман (англ. Haldiman), збудованого в 1779 році британцями під час американської війни за незалежність. Островів був захоплений трьома американськими солдатами під час війни 1812 року і залишається частиною Сполучених Штатів донині.
До європейської колонізації в регіон Тисячі островів постійно проживали або кочували племена Конфедерації ірокезів та народу оджибве. Острови називали Манітуана або «Сад Великого Духа»[2].
У регіоні відбувались події війни 1812 року між Британською Імперією та Сполученими Штатами. Можна знайти багато місць війни, як-от форт Веллінґтон у Прескотті, Онтаріо та гарнізон на острові Чимні, Меллорітаун, Онтаріо. Музеї, присвячені війні, можна знайти як на канадському, так і на американському боках річки.
Наприкінці 19-го та на початку 20-го століть багато видатних гостей зробили регіон широко відомим як літній курорт. Протягом півстоліття (1874–1912) найбільшої популярності курорту більшість заможних відпочивальників прибували з Нью-Йорка, до них приєднувались видатні родини з Чикаґо, Клівленда, Пітсбурга та інших міст Сполучених Штатів і Канади. Кілька великих готелів надавали розкішні номери, а пароплави пропонували численні екскурсії між островами. Дачники вищого та середнього класу будували дачі, і регіон зберігає історично важливу колекцію відпочинкових будинків того часу.
Серед розкішних будинків, побудованих у цей період, було кілька мурованих «замків», деякі з яких залишаються міжнародними пам’ятками. Перший в регіоні замок, Замок Рест, був побудований у 1888 році; він занепав та був знищений у середині 20 ст.[3]. Найвідомішими збереженими прикладами є «Вежі» на острові Дарк, який зараз називається Замок Зінґера, і замок Болдта, яким раніше довго не займалися, на острові Гарт, який залишався недобудованим понад 75 років після передчасної смерті дружини Джорджа Болдта. З тих пір він був завершений протягом останніх десятиліть згідно з початковими планами Болдта.
Тисяча островів вже давно є центром відпочинку на човнах. Великі парові яхти, багато з яких розроблені Натанаелем Герресгоффом, вимагали характерних будинків для яхт. У цей період регіон був також відомий інноваційними моторними човнами. Три місцеві яхт-клуби дев'ять років поспіль приймали перегони на Золотий кубок Американської асоціації моторних човнів.
- Один із небагатьох пляжів на Тисячі островів, Поттерс-Біч (ним опікується Thousand Islands Land Trust) на американському острові Ґріндстоун, має піщане дно з дуже поступовим ухилом і служить місцем для човнів, щоб стати на якір і провести день на пляжі або в піших прогулянках стежками, що простягаються навколо острова Ґріндстоун.
- Озеро Айлс – популярне місце для купання або стоянки на якорі, ховаючись від вітру. Це відокремлена територія, відрізана від решти річки Святого Лаврентія островом Веллеслі та сусіднім канадським островом Гілл. Доступ обмежений двома вузькими проходами, один навколо північно-східного краю острова, а інший являє собою невеликий, мілкий, звивистий канал, який веде до північної сторони острова, та проходить прямо під митним мостом.
- Іл-Бей, відомий своєю риболовлею, особливо щукою, — це мілка затока на південний захід від острова Веллеслі.
- Земельний фонд Тисячі островів (TILT) зберігає понад 8 500 акрів (34 км2) землі в регіоні Тисячі островів[4]. Ця земля включає багато струмків, природних заповідників і понад 30 миль (48 км) відкритих для круглорічного безкоштовного відвідування стежок. Річна серія програм Trust – TILTreks, TeenTreks, KidsTreks і TILTKids Camp – дає можливість окремим особам і сім’ям брати участь у регіональних екскурсіях і розважальних заходах, а також відвідувати презентації про збереження дикої природи чи середовища існування. Громадські заходи TILT сприяють їхнім зусиллям щодо збереження в регіоні Тисяча островів.
- Замок Болдта, який є свідченням історії любові одного чоловіка до своєї дружини, перебуває на реконструкції його власником, Управлінням мосту Тисячі островів з 1977 року, і його можна відвідати на човні або в екскурсійному круїзі. Цей особняк із 120 кімнатами розташований на острові Гарт, через судноплавний канал від Александрійської затоки. Територія складається з головного замку, електростанції, ігрового будиночка та будиночка для човнів, розташованих через затоку на внутрішній частині острова.
- Хоча Замок Зінґера на острові Дарк не такий відомий, як замок Джорджа Болдта, він приватно відреставрований і відкритий для туристів. Фредерік Борн побудував свій замок із секретними проходами та прихованими винними льохами, щоб могти частувати своїх гостей, тримаючи свій алкоголь подалі від сторонніх очей під час епохи сухого закону.
- У Музеї антикварних човнів у Клейтоні, штат Нью-Йорк, зберігаються старовинні дерев'яні човни, які використовувалися або будувалися в регіоні[5]. Музей також містить експонати про морську культуру регіону та є домом для La Duchesse, розкішного плавучого будинку Джорджа Болдта.
- Музей човнів Тисячі островів у Ґананокве, Онтаріо, — це молодий практичний музей на набережній, присвячений спадщині річки Святого Лаврентія. Пропонуються майстер-класи, заходи та колекція з 36 човнів[6].
- Тисяча островів також сприяє зануренню до затонулих прісноводних кораблів. Численні уламки лежать на дні морського шляху, включаючи рештки кораблів America, Islander і Keystorm. Є уламки, які підходять для будь-якого рівня кваліфікації дайвінгу.
Пасажирське авіасполучення до регіону Тисячі островів доступне як з Онтаріо, так і з Нью-Йорку. Міжнародний аеропорт Вотертаун (ART) у Вотертауні, штат Нью-Йорк, здійснює щоденні рейси American Airlines через Філадельфію (PHL). Аеропорт Нормана Роджерса (YGK) у Кінґстоні, Онтаріо, пропонує послуги авіакомпанії FlyGTA Airlines через аеропорт Біллі Бішопа в Торонто, а також рейси з Міжнародного аеропорту Монреаль–Трюдо через Pascan Aviation. Обидва аеропорти також пропонують послуги приватної авіації.
Maxson Airfield (FAA LID: 89NY) — це приватний аеропорт загальної авіації, який лежить 2 морські милі (3,7 км; 2,3 миля) на південь від центрального ділового району Александрія-Бей, села в окрузі Джефферсон, штат Нью-Йорк. Колись комерційні послуги надавалися авіакомпанією Mohawk Airlines. У той час аеропорт мав код IATA AXB. Maxson доступний для пасажирів через компанію Maxson Airfield, LLC.
Регіональний аеропорт Броквіль—Тисяча островів Такеберрі (IATA: XBR, TC LID: CNL3), також відомий як муніципальний аеропорт Броквіль, є зареєстрованим аеродромом у містечку Елізабеттаун-Кітлі, 4,8 морської милі (8,9 км; 5,5 миля) північний захід від міста Броквіль, Онтаріо, Канада.
- Найбільший острів у групі, острів Вулф, повністю знаходиться в Онтаріо. Інші великі острови архіпелагу включають нью-йоркські острів Ґрайндстоун і острів Веллеслі, а також острів Гау в Онтаріо.
- Поруч із островом Вулф, але частиною Нью-Йорка, є острів Карлтон, місце зруйнованого форту Форт Галдіманд, побудованого в 1779 році британцями під час війни за незалежність США. Острів був захоплений трьома американськими солдатами під час війни 1812 року і залишається частиною Сполучених Штатів.
- Дір-Айленд, близько 2 милі (3,2 км) на північ від Александрія-Бей, належить таємному товариству Черепа та кісток.
- Пара островів на південний захід від острова Гренадер разом називаються островом Завікон. Популярна, але недостовірна[7][8] історія, що більший острів знаходиться в Канаді, а менший — у Сполучених Штатах, а пішохідний міст між ними є найкоротшим міжнародним мостом у світі[9][10]. Острів Завікон повністю знаходиться в Канаді і належить муніципальній одиниці Лідс і Ґренвілл[11][12].
- Острів Longue Vue — єдиний штучний острів у регіоні.
- На острові Айронсайдс розташоване одне з найбільших гніздувань чапель північних на півночі штату Нью-Йорк, куди щороку в квітні повертається понад тисяча чапель для розмноження[13]. Безлюдний скелястий острів поблизу затоки Александрія, штат Нью-Йорк, належить Охороні природи та був включений до списку національних природних пам’яток США у 1967 році[14].
- Острів Калумет знаходиться поблизу Клейтона, Нью-Йорк. Раніше на приватному острові був особняк із «замком», який належав нью-йоркському тютюновому магнату Чарльзу Дж. Емері, а згодом у 1960-х роках тут була пристань[15][16].
- Острів Just Room Enough Island — найменший населений острів у світі[17].
Згідно з The Oxford Companion of Food and Drink, назва заправки Thousand Island "імовірно походить від Тисячі островів між Сполученими Штатами та Канадою на річці Святого Лаврентія"[18]. Однак існує кілька різних версій походження заправки[19]. Одна з поширених історій описує, як дружина рибалки-інструктора, Софія ЛаЛонд, приготувала приправу на вечерю своєму чоловікові Джорджу на березі річки[19] В цій версії історії актриса Мей Ірвін попросила після вечері рецепт у господіині[20] Ірвін, у свою чергу, передала його іншому відомому відпочивальнику Тисячі островів, Джорджу Болдту, власника замку Болдта між 1900 і 1904 роками. Болдт, як власник готелю Waldorf-Astoria, доручив метрдотелю готелю, Оскару Чиркі, включити заправку до меню в 1894 році[21][19].
Соціологи, які намагалися визначити справжнє походження приправи Тисяча островів, виявили, що існує кілька суперечливих історій про походження, які відрізняються між різними островами та селами регіону Тисяча островів. Виглядає, що жодна з версій не має вагомих письмових доказів на підтримку їхніх конкретних тверджень[19].
-
Вид на Тисячу Островів з Нью-Йорка на Онтаріо
-
Один з найменших островів. Названий "Якраз достатньо місця".
- Тисяча островів Життя [Архівовано 7 серпня 2013 у Wayback Machine.]
- Abay.com — 1000 островів ресурсів і новин сайту
- 3 річки Святого Лаврентія / 1000 островів Жива вебкамера
- 1000 острови Міжнародна рада з туризму [Архівовано 25 березня 2022 у Wayback Machine.]
- Адександра Бей торгова палата, Нью-Йорк [Архівовано 27 липня 2013 у Wayback Machine.]
- Клейтон торгова палата, Нью-Йорк [Архівовано 4 серпня 2013 у Wayback Machine.]
- Кейп Винсент торгова палата, Нью-Йорк [Архівовано 7 серпня 2013 у Wayback Machine.]
- [[Броквіль(Онтаріо)|Броквіль [Архівовано 12 серпня 2013 у Wayback Machine.] Туризм, Онтаріо]
- перед офісом Йонг Тауншип, Онтаріо [Архівовано 8 березня 2022 у Wayback Machine.]
- Гананок палати торгівлі, Онтаріо [Архівовано 26 липня 2013 у Wayback Machine.]
- Кінгстон Туризм, Онтаріо [Архівовано 17 травня 2014 у Wayback Machine.]
- ↑ Національні парки Канади, Національні парки Канади, архів оригіналу за 13 квітня 2005, процитовано 21 травня 2013
- ↑ Bell, M.M. (1 травня 2007). In the River: A Socio-Historical Account of Dialogue and Diaspora. Humanity & Society. 31 (2–3): 210—234. CiteSeerX 10.1.1.486.9322. doi:10.1177/016059760703100204. Процитовано 26 листопада 2016.
- ↑ Malo, Paul (12 жовтня 2009). Castle Rest, Its Story. Процитовано 2 грудня 2016.
- ↑ About TILT. Thousand Islands Land Trust. 2 квітня 2015. Процитовано 26 листопада 2016.
- ↑ Mission & Museum History. Antique Boat Museum. Процитовано 26 листопада 2016.
- ↑ Home. Thousand Islands Boat Museum. Процитовано 12 липня 2019.
- ↑ Clarke, Jay (17 липня 1983). Retreat to the river on the St. Lawrence islands. The Philadelphia Inquirer. с. I09. Процитовано 3 жовтня 2007.
- ↑ Shortest International Bridge. Twelve Mile Circle. 11 жовтня 2011. Процитовано 15 жовтня 2011.
- ↑ Chan, Elise D. (2007). Jefferson County. Arcadia Publishing. с. 58. ISBN 978-0-7385-3547-0.
- ↑ The Venice of America. The Hindu Business Line. 13 березня 2000. Процитовано 9 вересня 2007.
- ↑ ONTERM GeoNames Index: Zachary Islands — Zigzag Island. Government of Ontario. Архів оригіналу за 11 червня 2011. Процитовано 3 жовтня 2007.
- ↑ Natural Resources Canada - Place Names - Zavikon Island. Natural Resources Canada. Процитовано 17 вересня 2015.
- ↑ Natural Events Almanac - New York. The Nature Conservancy. Архів оригіналу за 17 травня 2007. Процитовано 12 вересня 2015. [Архівовано 2007-05-17 у Wayback Machine.]
- ↑ National Natural Landmark - Ironsides Island. National Park Service. 28 червня 2012. Архів оригіналу за 5 березня 2016. Процитовано 12 вересня 2015. [Архівовано 2016-03-05 у Wayback Machine.]
- ↑ Lunman, Kim (13 лютого 2011). Calumet Island's Lost Castle. Процитовано 6 вересня 2016.
- ↑ 1000 Islands - Calumet Island marina in the 1960s. 1000 Islands Boating. 2 червня 2012. Процитовано 6 вересня 2016.
- ↑ World's Smallest Inhabited Island Is About the Size of a Tennis Court. www.msn.com. Процитовано 13 січня 2018.
- ↑ Smith, Andrew F., ред. (2007). The Oxford Companion of Food and Drink. Oxford University Press US. с. 514. ISBN 978-0-19-530796-2. OCLC 71833329.
- ↑ а б в г Stiles, Kaelyn; Altıok, Özlem; Bell, Michael M. (28 березня 2010). The ghosts of taste: food and the cultural politics of authenticity. Agriculture and Human Values. 28 (2): 225—236. doi:10.1007/s10460-010-9265-y. Процитовано 30 січня 2015.
- ↑ McNeese, Tim (2005). The St. Lawrence River. Infobase Publishing. с. 113. ISBN 978-0-7910-8245-4. OCLC 56591404.
- ↑ Thousand Island Dressing, Enjoyed around the world and... "Made in Clayton!". Thousand Islands Inn. Архів оригіналу за 27 червня 2007. Процитовано 29 січня 2015. [Архівовано 2007-06-27 у Wayback Machine.]