Раппен
Раппен — це дрібна монета, яка раніше була поширеною в південно-західній Німеччині та на території сучасної північної Швейцарії, а також у південному Ельзасі, Сундгау[de]. Сьогодні швейцарський франк поділяється на 100 раппенів (абревіатура: Rp.).
Слово «раппен» етимологічно ідентичне назві птаха крук (нім. Rapp), експресивній вторинній формі слова «Raben». Раппенами вперше стали називати монети, викарбуваних у другій чверті XIV століття у Фрайбургзі. Ймовірно, спочатку це був глузливий термін для відбитого орла, що нагадує крука. Пам'ять про погані пфеніги, які лорд фон Раппольтштейн несанкціоновано викарбував і ввів в обіг наприкінці 13 століття («Kolmarrappen») також могла зіграти свою роль.[1]
Цей тип монет був дуже поширений на Верхньому Рейні. У так званому раппенському монетному союзі 1377 року багато монетних дворів у цій області зібралися разом, у тому числі єпископ Базеля для його монетного двору в Брейзаху, в Ельзасі Кольмарі, Танні та Зундгау, з сучасної Швейцарії міста Базель, Шаффгаузен, Цофінген, Цюрих, Берн, Золотурн і Невшатель, а також Фрайбург та інші міста в Брайсгау в Австрії. Мета полягала в тому, щоб створити єдину систему монет і, таким чином, економічне полегшення. Раппенпфеніг був основною грошовою одиницею. У 1584 р. цей союз було розірвано.
Кілька швейцарських кантонів продовжували карбувати раппен. У 1798 році в Гельветійській республіці було введено франк зі 100 раппенів. Цій валюті так і не вдалося повністю витіснити кантональні монетні одиниці. Після закінчення гельветизму в 1803 році кантони карбували як рапен, так і інші дрібні монети, які відрізнялися від кантону до кантону. У 1850 році, після заснування федеральної держави, сьогоднішній франк був введений як єдина швейцарська валюта, яка відповідала французькому франку, але становила 0,7 вартості старого швейцарського франка. Один раппен відповідав одному французькому сантиму до розпаду Латинського валютного союзу в 1927 році. Ось чому терміном для раппена до сьогоднішнього дня є сантим у французькій мові та centesimo в італійській.
Сьогодні Швейцарія випускає монети в п'ять, десять і двадцять раппенів, та монету в ½ франка (як вона офіційно називається), що відповідає монеті в п'ятдесят раппенів. До 2006 року карбувалися монети в один раппен. Однак у платіжних операціях вони давно перестали бути важливими. Ще в 1974 році було припинено карбування монет два раппени. У 2005 і 2006 роках точилася дискусія про припинення карбування монети в п'ять раппенів через високу вартість і нібито відсутність попиту. Зокрема, стверджувалося, що монету номіналом п'ять раппенів більше не прийматимуть у квиткових автоматах у громадському транспорті та на паркоматах. Однак у середині 2006 року Федеральна рада відмовилася від цього плану поступової відмови від п'ятираппенових монет. Паралельно знизились витрати на виробництво монет.
Сленговий термін для монет в один раппен — репплер (Räppler) (або Einräppler), тоді як термін репплі (Räppli) для раппенів у Швейцарії — всупереч поширеній думці в німецькомовних країнах — є рідкісним.
Хоча термін Räppli існує в Базелі, він відноситься не до монети, а до конфетті. Кратні монети називають: п'ятираппенові — Füfi або Füfer (або залежно від діалекту Föifi, Föifer, Fünfi, Fünfer), десятираппенові — Zähni або Zahner, двадцятираппенові — Zwänzgi або Zwänzger і п'ятидестираппенові — Füfzgi або Füfzger. Притому цікаво, що на монеті п'ятдесят раппенів викарбувано її номінал у франках: на штамп вставлено «½ Fr.».
- Rappen німецькою, французькою та італійською // Історичний словник Швейцарії.
- Rapp II im Schweizerischen Idiotikon, Band VI, Spalte 1173, wo viel zum Geschichtlichen, Kulturellen und Sprachlichen; ab Spalte 1179 zahlreiche Zusammensetzungen und Ableitungen.
- Rappen im Deutschen Rechtswörterbuch, Band X, Spalte 1588.
- Julius Cahn: Der Rappenmünzbund. Eine Studie zur Münz- und Geldgeschichte des oberen Rheintales. Winter, Heidelberg 1901 (Digitalisat).
- Hans Schweizer: Der Rappenmünzbund. Helvetische Münzenzeitung, Hilterfingen 1969.
- Lutz Ilisch (Hrsg.): Dirham und Rappenpfennig.
- Band 1: Mittelalterliche Münzprägung in Bergbauregionen. Analysenreihen. (= Zeitschrift für Archäologie des Mittelalters. Beiheft 17). Bonn 2003, ISBN 3-7749-3086-4.
- Band 2: Mittelalterliche Münzprägung in Südwestdeutschland. (=: Zeitschrift für Archäologie des Mittelalters. Beiheft 19). Bonn 2004, ISBN 3-7749-3299-9.
- ↑ Schweizerisches Idiotikon, Band VI, Sp. 1173 ff. (Rapp II, siehe zur Etymologie die Anmerkung Sp. 1178 f.); danach Wolfgang Pfeifer: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 2., durchgesehene und ergänzte Aufl. Akademie, Berlin 1993, S. 1081 f.; Friedrich Kluge: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. Bearbeitet von Elmar Seebold. 25., durchgesehene und erweiterte Auflage, De Gruyter, Berlin/Boston 2011, S. 745. — Die in Julius Cahn: Der Rappenmünzbund. Eine Studie zur Münz- und Geldgeschichte des oberen Rheintales (1901) vorgeschlagene Erklärung, dass die Bezeichnung «Rappen» ursprünglich «Schwarzpfennig» bedeutet habe, weil der wenig Silber enthaltende Pfennig schneller schwarz wurde (schwarz wie ein Rappe), wurde von späteren Etymologen nicht übernommen.