Мандрівники (телесеріал)

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до навігації Перейти до пошуку
У Вікіпедії є статті про інші фільми з такою ж, або схожою назвою: Мандрівники.
Мандрівники
Travelers
ТипТелесеріал
Телеканал(и)Netflix
Дистриб'ютор(и)Showcased і Netflix
ЖанрНаукова фантастика
Формат звукуDolby Digital
Тривалість серії45 хв.
Тривалість45 хв.
ЗніманняRed Epic Dragon
КомпаніяPeacock Alley Entertainment
Керівник проєктуБред Райт
РежисерЕнді Мікіта
Аманда Таппінг
Вільям Варінг
ІдеяБред Райт
У головних роляхЕрік Маккормак
Маккензі Портер
Джаред Абрахамсон
Неста Купер
Рейллі Долман
Патрік Гілмор.
КомпозиторАдам Ластівка
Країна-виробникКанада, США
Місце зніманьВанкувер, Канада
Мова оригіналуанглійська
Перший показ17 жовтня 2016 — 14 грудня 2018
Кількість сезонів3
Кількість серій34
Посилання

«Мандрівники» (англ. Travelers) — канадсько-американський науково-фантастичний телесеріал, створений Бредом Райтом. Головні ролі виконували Ерік Маккормак, Маккензі Портер, Джаред Абрахамсон, Неста Купер, Рейллі Долман і Патрік Гілмор.

Серіал знятий у співпраці між компаніями Netflix та Showcase. Перший сезон серіалу складається з 12 епізодів та вперше транслювався компанією Showcase 17 жовтня 2016. Світова прем'єра серіалу відбулася в мережі Netflix 26 грудня 2017. 8 лютого 2017 року Netflix та Showcase продовжили серіал на другий сезон, прем'єра відбулася в телевізійній мережі Showcase в Канаді 16 жовтня 2017 року, а в мережі Netflix 26 грудня 2017 року в усіх країнах, окрім Канади.

Сюжет

[ред. | ред. код]

У постапокаліптичному майбутньому, тисячам спецагентів поставлено завдання запобігти знищенню людського роду. Цих оперативників називають «мандрівниками». Їхню свідомість відправлено у минуле в тіло сучасних людей, за мить від смерті останніх, щоб звести до мінімуму непередбачуваний вплив на плин часу і не позбавляти їх життя. Перенесення свідомості вимагає точного розташування цілі, тому перенесення стало можливим лише у двадцять першому столітті завдяки смартфонам та GPS. Агентів-мандрівників ретельно готують за допомогою інформації про їх майбутні цілі, яка є в соціальних мережах та публічних джерелах; кожен мандрівник аби не виказати себе і не поставити під удар свою місію має дотримуватись стилю життя свого об'єкта до кінця свого життя. Команда мандрівників зазвичай складається з п'яти людей: лідер, тактик, медик, історик, інженер, але є і винятки. Завдання мандрівникам формулює Директор — штучний інтелект майбутнього, що стежить за лінією часу та намагається врятувати людство від серії катастрофічних подій. Чи не єдиний спосіб спілкування Директора з мандрівниками — за допомогою дітей, яких короткочасно використовують як посильних і свідомість яких, на відміну від дорослих, може бути безпечно перенесеною на кілька хвилин та повернута у свій час без шкоди для здоров'я дитини. Для захисту лінії часу всі мандрівники мають поводитись відповідно до визначених правил. Однак, впродовж серіалу, порушуючи ці правила, мандрівники не навмисно або й цілеспрямовано впливають на сьогодення та майбутнє непередбачуваним чином. Компанія Showcase пояснює правила поведінки мандрівників у своєму блозі.

Перелік правил:[1]

  1. Завдання є першочерговим.
  2. Ніколи не ризикуйте своїм прикриттям:
    • Не називайте один одного вашими майбутніми іменами — «Залиште майбутнє в минулому».
    • Не використовуйте знання про майбутнє для особистої користі.
  3. Не забирайте життя; не рятуйте життя, хіба що вам наказано це зробити.
  4. Не розмножуйтесь.
  5. При відсутності вказівок, продовжуйте жити повсякденним життям свого об'єкта.
  6. Жодного спілкування з іншими командами, за винятком надзвичайних ситуацій.

Серіал висвітлює діяльність однієї з команд, що складається з п'яти мандрівників, починаючи від їх прибуття у минуле шляхом переміщення свідомості.

Склад

[ред. | ред. код]

Головні ролі

[ред. | ред. код]
  • Ерік Маккормак в якості Гранта Макларена (Мандрівник 3468), лідера команди, який приймає життя спеціального агента ФБР.
  • Маккензі Портер — Марсі Уортон (Мандрівник 3569), медик команди, який приймає життя жінки з пошкодженим мозком.
  • Неста Купер, як Карлі Шеннон (Мандрівник 3465), тактик команди, яка приймає життя голови родини, одинокої матері.
  • Джаред Абрахамсон, як Тревор Холден (Мандрівник 0115), інженер команди, один із найстаріших людей у світі, приймає життя спортсмена-старшокласника середньої школи.
  • Райллі Долман, як Філіп Пірсон (Мандрівник 3326), історик команди, який приймає життя студента коледжу, що має героїнову залежність.
  • Патрік Гілмор[en] — Девід Мейлер, соціальний працівник, що опікується Марсі.

Епізодично

[ред. | ред. код]
  • Іен Трейсі, як Рей Ґрін, адвокат Філіпа і майбутній товариш; азартний гравець.
  • Арнольд Пиннок, як Уолт Форбс, партнер Гранту у ФБР, пізніше член команди, Мандрівник 4112, і згодом Мандрівник 4991.
  • Джей Алекс Бринсон, як Джефф Коннікер, екс-бойфренд Карлі  що ображав її, батько її сина; поліцейський.
  • Вільям Макдональд, як Гарі Холден, батько Тревора.
  • Teryl Rothery, як Патрісія Холден, мати Тревора.
  • Алісса Лінч, як Рене Белламі, старшокласниця, подруга Тревора.
  • Девід Льюїс, як майор Глісон, запальний офіцер.
  • Кіра Загорський, як доктор Делані, геніальний вчений, який розробив метод для збору і зберігання антиречовини.
  • Леа Кейрнс, як Кетрін Макларен («Кет»), дружина Гранта, яка працює в реставрації антикваріату.
  • Христині Кофська, як офіцер Вікторія Бойд, Мандрівник 3185, котра перевтілюється в співробітника поліції.
  • Джакомо Баессато, як рядовий Вілсон, солдат, який працює на Глісона.
  • Дженніфер Спенс, як Грейс день, радник в школі  Тревора, і згодом Мандрівник 0027, програміст, який допоміг створити Директора.
  • Тому McBeath, як Елліс, мандрівник 0014, програміст припускаючи, що життя фермера.
  • Ейлін Педд, як мандрівник, що грає роль матері у сім'ї з чотирьох осіб.
  • Йасмі Болл, як Шарлотта, мандрівник-невдаха; пізніше мандрівник-вбивця.
  • Луї Феррейра, як сержант Рік Хол, змучений Мандрівник, керівник команди.
  • Дуглас Чапман, як Лука, Мандрівник з команди Холла.
  • Глинис Девіс, як Жаклін, представник служби захисту дітей.
  • Мелані Папалія, як Бет, аналітик ФБР, працює на Макларена.
  • Карін Коновал, як Блум, Мандрівник 0117, високопоставлений мандрівник-інженер.
  • Джейсон Грей-Стенфорд, як Аарон Доннер, Мандрівник 4022 (а пізніше Мандрівник 4024), підривник
  • Енріко Колантоні, як Вінсент Інграм, Мандрівник 001, чий об'єкт мав загинути 11 вересня 2001 року.
  • Аманда Таппінг, як доктор Перроу, психіатр Мандрівника 001.
  • Стефані Беннетт, як Дженні, Мандрівник 4514, головним її завданням було допомогти Філіпу подолати його героїнову залежність.
  • Меттью Кевін Андерсон, як Дерек, Мандрівник Д13, мандрівник-лікар із завданням врятувати Макларена.
  • Стівен Лобо, як агент Уейкфілд, член фракції, що прикидався мандрівником.
  • Лі Мадждуб, як доктор Баркер, лікар, що закоханий в Марсі.
  • Суніта Прасад, як Блер, дівчина Девіда.
  • Меліса Роксбург, як Керрі, Мандрівники 5001-5008, парашутист, призначені для запобігання вбивства команди Макларена.
  • Палома Квятковскі як Ебігейл Паріс, молода жінка, що дружить з Тревором.

Виробництво

[ред. | ред. код]

Телесеріал знімався у Ванкувері та Британській Колумбії, Канада. Зйомки першого сезону тривали з 29 березня по 19 липня 2016 року, другого — з 27 березня по 28 липня 2017 року, третього — з 26 березня по 5 липня 2018 року[2].

Реліз

[ред. | ред. код]
  • Канада — 17 жовтня 2016 року;
  • Аргентина — 23 грудня 2016 року (через мережу Інтернет);
  • Німеччина — 23 грудня 2016 року (через мережу Інтернет);
  • Італія — 23 грудня 2016 року (через мережу Інтернет);
  • США — 23 грудня 2016 року (через мережу Інтернет).

Телесеріал відомий в інших країнах під такими назвами:

  • Аргентина — Viajeros;
  • Франція — Les Voyageurs du Temps;
  • Німеччина — Travelers: Die Reisenden;
  • Греція — Ταξιδιώτες στο Χρόνο;
  • Литва — Keliautojai;
  • Польща — Podróżnicy;
  • Португалія — Viajantes no Tempo;
  • Румунія — Călători din viitor;
  • Росія — Путешественники;
  • Іспанія — Viajeros;
  • Україна — Мандрівники;
  • Сполучені Штати — Travelers[3].

Неточності

[ред. | ред. код]

Астероїд «Геліос 685» в реальному житті не існує. Втім, є один, що називається «895 Геліо» (без «с»), а астероїд під номером 685 насправді називається «Гермія»[4][5].

Епізоди

[ред. | ред. код]
СезонЕпізодиОригінальний показ
Перший показОстанній показ
11217 жовтня 20162 січня 2017
21216 жовтня 201718 грудня 2017
31014 грудня 201814 грудня 2018

Сезон 1 (2016—2017)

[ред. | ред. код]

Показ не в канадському Netflix був 23 грудня 2016 року, перед двома останніми серіями 1-го сезону що були показані в мережі Showcase.

Примітки

[ред. | ред. код]
  1. ↑ TRAVELERS PROTOCOLS: THE RULES OF BEING A TRAVELER – SHOWCASE [Архівовано 31 жовтня 2020 у Wayback Machine.] (англ.)
  2. ↑ Filming & Production
  3. ↑ Release Info
  4. ↑ Trivia
  5. ↑ Див. Список астероїдів (601-700)

Посилання

[ред. | ред. код]
Отримано з https://uk.wikipedia.org/wiki/Мандрівники_(телесеріал)