Користувач:Portfoliosmia/Аманда Лі Коу: відмінності між версіями
Створено шляхом перекладу сторінки «Amanda Lee Koe» Мітки: перше редагування Переклад вмісту Переклад вмісту 2 |
Створено шляхом перекладу сторінки «Amanda Lee Koe» |
||
Рядок 17: | Рядок 17: | ||
|освіта = |
|освіта = |
||
}} |
}} |
||
⚫ | '''Аманда Лі Коу''' (народилася {{Circa|1988}} ) <ref>{{Cite news|url=https://www.dw.com/en/why-singaporean-author-amanda-lee-koe-writes-from-the-fringe/a-39702863|first=Sabine|last=Peschel|title=Why Singaporean author Amanda Lee Koe writes from the fringe|work=[[Deutsche Welle]]|date=2017-07-17|accessdate=2020-02-29}}</ref> — американська письменниця сингапурського походження. Зараз мешкає в Нью-Йорку. Вона найбільш відома своїм дебютним романом ''«Світло далекої зірки»''<ref>{{Cite book |
||
|title=Світло далекої зірки |
|||
|last=Коу |
|||
|first=Аманда Лі |
|||
|year=2022 |
|||
|publisher=Видавництво Старого Лева |
|||
|location=Київ |
|||
|pages=584 |
|||
|isbn=978-966-448-009-0 |
|||
}}</ref>, який перекладено українською та опубліковано у Видавництві Старого Лева у 2022 році. Авторка була наймолодшою лауреаткою Сінгапурської літературної премії. <ref name=":1">{{Cite web|url=https://www.straitstimes.com/lifestyle/arts/local-authors-going-global|title=Local authors going global|date=July 9, 2019|website=The Straits Times}}</ref> ''«Світло далекої зірки»'' була названа [[National Public Radio|NPR]] однією з найкращих книг 2019 року <ref>{{Cite web|url=https://apps.npr.org/best-books/|title=NPR's Best Books Of 2020|website=NPR Visuals|language=en-US|accessdate=2021-07-05}}</ref> і стала бестселером №1 за версією Straits Times. |
|||
== Ранні роки життя == |
|||
⚫ | '''Аманда Лі Коу''' (народилася {{Circa|1988}} ) <ref>{{Cite news|url=https://www.dw.com/en/why-singaporean-author-amanda-lee-koe-writes-from-the-fringe/a-39702863|first=Sabine|last=Peschel|title=Why Singaporean author Amanda Lee Koe writes from the fringe|work=[[Deutsche Welle]]|date=2017-07-17|accessdate=2020-02-29}}</ref> — американська письменниця сингапурського походження. Вона найбільш відома своїм дебютним романом ''«Світло далекої зірки»'' |
||
=== Дитинство === |
|||
Аманда Лі Коу народилася в Сінгапурі, була старшою з трьох дітей у сім’ї китайських батьків, які обоє працювали в [[Singapore Airlines]]. Батько майбутньої письменниці був пілотом, а мати – стюардесою. <ref name=":0">{{Cite web|url=https://bombmagazine.org/articles/amanda-lee-koe-delayed-rays-of-a-star/|title=A Secret Cut in History: Amanda Lee Koe Interviewed by Leah Dworkin – BOMB Magazine|date=July 11, 2019|website=bombmagazine.org}}</ref> У дитинстві батько брав Аманду з собою в подорож, а мати читала їй казки. <ref name=":1">{{Cite web|url=https://www.straitstimes.com/lifestyle/arts/local-authors-going-global|title=Local authors going global|date=July 9, 2019|website=The Straits Times}}</ref> Її дідусь по батьківській лінії був робітником-теочу із [[Гуандун|Гуандуну]], який емігрував до Сінгапуру. <ref name=":0" /> |
|||
Дівчинка росла на фільмах Tsui Hark ''[[Уся|wuxia]]'' та фільмах [[The Walt Disney Company|Disney]] у 1990-х роках у Сінгапурі, Кое описує свій культурний досвід як «всеїдний». Вона сказала: «Мене завжди найбільше приваблювала лиходійка. Бріжит Лін у ролі ''Нареченої з білим волоссям'', це був мій улюблений фільм. Я любила [[Лютелла де Віль|Круеллу де Віль]] до кінця». <ref name=":0">{{Cite web|url=https://bombmagazine.org/articles/amanda-lee-koe-delayed-rays-of-a-star/|title=A Secret Cut in History: Amanda Lee Koe Interviewed by Leah Dworkin – BOMB Magazine|date=July 11, 2019|website=bombmagazine.org}}</ref> |
|||
Кое вдягала своїх молодших братів і сестер у персонажів ''[[Уся|вуся]]'', як-от [[Король мавп|Бог Мавп]] і [[Вісім Безсмертних]], де вона вела їх у пригоди з «суміжними сюжетами день у день». <ref name=":2">{{Cite web|url=https://electricliterature.com/imagining-the-secret-lives-of-old-movie-stars/|title=Imagining the Secret Queer Lives of Legendary Movie Stars|date=July 10, 2019|website=Electric Literature}}</ref> |
|||
* [http://www.amandaleekoe.com/ AmandaLeeKoe.com] |
* [http://www.amandaleekoe.com/ AmandaLeeKoe.com] |
||
Рядок 31: | Рядок 48: | ||
[[Категорія:Живі люди]] |
[[Категорія:Живі люди]] |
||
[[Категорія:Народились у 1980-х]] |
[[Категорія:Народились у 1980-х]] |
||
[[Категорія:Статті з китайськими ієрогліфами]] |
[[Категорія:Статті з китайськими ієрогліфами]] |
||
[[Категорія:Американські ЛГБТ-митці]]</nowiki> |
Версія за 12:39, 6 березня 2024
Аманда Лі Коу | |
---|---|
Народилася | 1987/1988 (вік 36–37) Сінгапур |
Alma mater | Колумбійський університет |
Аманда Лі Коу (народилася прибл. 1988 ) [1] — американська письменниця сингапурського походження. Зараз мешкає в Нью-Йорку. Вона найбільш відома своїм дебютним романом «Світло далекої зірки»[2], який перекладено українською та опубліковано у Видавництві Старого Лева у 2022 році. Авторка була наймолодшою лауреаткою Сінгапурської літературної премії. [3] «Світло далекої зірки» була названа NPR однією з найкращих книг 2019 року [4] і стала бестселером №1 за версією Straits Times.
Ранні роки життя
Дитинство
Аманда Лі Коу народилася в Сінгапурі, була старшою з трьох дітей у сім’ї китайських батьків, які обоє працювали в Singapore Airlines. Батько майбутньої письменниці був пілотом, а мати – стюардесою. [5] У дитинстві батько брав Аманду з собою в подорож, а мати читала їй казки. [3] Її дідусь по батьківській лінії був робітником-теочу із Гуандуну, який емігрував до Сінгапуру. [5]
Дівчинка росла на фільмах Tsui Hark wuxia та фільмах Disney у 1990-х роках у Сінгапурі, Кое описує свій культурний досвід як «всеїдний». Вона сказала: «Мене завжди найбільше приваблювала лиходійка. Бріжит Лін у ролі Нареченої з білим волоссям, це був мій улюблений фільм. Я любила Круеллу де Віль до кінця». [5]
Кое вдягала своїх молодших братів і сестер у персонажів вуся, як-от Бог Мавп і Вісім Безсмертних, де вона вела їх у пригоди з «суміжними сюжетами день у день». [6]
[[Категорія:ЛГБТ-люди США XXI століття]] [[Категорія:Випускники Школи мистецтв Колумбійського університету]] [[Категорія:ЛГБТ-письменники-романісти США]] [[Категорія:Письменниці США XXI століття]] [[Категорія:Американські новелістки]] [[Категорія:Американські романістки]] [[Категорія:Сінгапурські емігранти до США]] [[Категорія:Живі люди]] [[Категорія:Народились у 1980-х]] [[Категорія:Статті з китайськими ієрогліфами]] [[Категорія:Американські ЛГБТ-митці]]
- ↑ Peschel, Sabine (17 липня 2017). Why Singaporean author Amanda Lee Koe writes from the fringe. Deutsche Welle. Процитовано 29 лютого 2020.
- ↑ Коу, Аманда Лі (2022). Світло далекої зірки. Київ: Видавництво Старого Лева. с. 584. ISBN 978-966-448-009-0.
- ↑ а б Local authors going global. The Straits Times. 9 липня 2019.
- ↑ NPR's Best Books Of 2020. NPR Visuals (амер.). Процитовано 5 липня 2021.
- ↑ а б в A Secret Cut in History: Amanda Lee Koe Interviewed by Leah Dworkin – BOMB Magazine. bombmagazine.org. 11 липня 2019.
- ↑ Imagining the Secret Queer Lives of Legendary Movie Stars. Electric Literature. 10 липня 2019.