Україна на пісенному конкурсі Євробачення 2017
Україна стала країною, де відбувався 62-ий Пісенний конкурс Євробачення 2017, оскільки 15 травня 2016 року на попередньому 61-му пісенному конкурсі Євробачення 2016, що відбувся в Стокгольмі, Швеція, українська співачка кримськотатарського та вірменського походження, Джамала піснею «1944» у фіналі здобула перемогу, набравши 534 бали.[1]
| Пісенний конкурс «Євробачення» 2017 | |
|---|---|
| Країна |  Україна |
| Відбір | |
| Процес відбору | Відбір-2017 |
| Дата відбору | Півфінали: 4 лютого 2017 11 лютого 2017 Фінал: 18 лютого 2017 |
| Обраний учасник | «O.Torvald» |
| Обрана пісня | «Time» |
| Результат на конкурсі | |
| Результат у фіналі | 24-те, 36 балів |
| Україна на пісенному конкурсі Євробачення | |
| ◄2016 • 2017 • 2018► | |
Вперше Україна приймала конкурсантів 21 травня 2005 року на 50-му пісенному конкурсі «Євробачення 2005» після перемоги української співачки Руслани із піснею «Дикі танці» у конкурсі «Євробачення 2004» , який відбувався на сцені «Абді Іпекчі»[tr] в Стамбулі.
Національний відбір на конкурс «Євробачення-2017» здійснювала Національна суспільна телерадіокомпанія України (НСТУ) спільно з телеканалом «Світ телебачення» (СТБ), зважаючи на минулорічні домовленості.[2]
За його підсумками, Україну на Євробаченні 2017 представляв гурт «O.Torvald».[3] Представник України на Євробаченні виступив відразу у фіналі конкурсу, позаяк Україна є країною, яка його приймала.
Національний відбір України на 62-й пісенний конкурс «Євробачення», що відбудеться в Києві (Україна), провели «Національна телекомпанія України» спільно з телеканалом «СТБ», який взяв на себе зобов'язання щодо проведення всеукраїнських кастингів, постановок номерів усім учасникам фіналу відбору, проведення прямих ефірів, а також фінансові витрати, пов'язані з організацією поїздки фіналіста на конкурс. Всеукраїнські кастинги учасників національного відбору відбулися у жовтні-листопаді 2016 року в Запоріжжі, Харкові, Одесі, Львові, Дніпрі та Києві. Прямі трансляції національних відборів відбулися на телеканалах «UA:Перший» та «СТБ».
Формат
ред.1 вересня 2016 року було оголошено про початок прийому заявок на участь у Національному відборі України на пісенний конкурс «Євробачення». У жовтні-листопаді команда Національного відбору відвідала найбільші міста України, де Костянтин Меладзе[4] особисто прослухав усіх, хто подав заявки на участь.[5] Заявки для онлайн-голосування приймали з 1 вересня 2016 року по 10 січня 2017 року. До участі у відборі допускали виконавців, яким виповнилося 16 років, і які мали всі майнові права на пісню та відповідали умовам конкурсу.
17 січня 2017 року було опубліковано список учасників Національного відбору[6]. 20 січня відбулося жеребкування, де визначили учасників першого, другого та третього півфіналів[7].
| Півфіналісти | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| № | Виконавці | Пісня | Переклад | Мова | Автори |
| 1 | «O.Torvald» | «Time» | Час | (англ.) | |
| 2 | TAYANNA | «I Love You» | Я тебе кохаю | (англ.) | Макс Барських, Тетяна Решетняк |
| 3 | MELOVIN | «Wonder» | «Диво» | (англ.) | Костянтин Бочаров, Mickey Mic |
| 4 | ROZHDEN | «Saturn» | Сатурн | (англ.) | Panos Liassi, Rafael Ishman |
| 5 | ILLARIA | «Thank You For My Way» | Дякую за мій шлях | (англ.) | Ганна Розіна, Іван Розін |
| 6 | «Сальто назад» | «О, мамо!» | — | (укр.) | Іван Клименко |
| 7 | «KADNAY» | «Freedom In My Mind» | «Свобода в моєму розумі» | (англ.) | Дмитро Каднай, Пилип Коляденко, Антін Карський |
| 8 | «Vivienne Mort» | «Іній» | — | (укр.) | Даніела Заюшкіна |
| 9 | Арсен Мірзоян | «Geraldine» | Джеральдіна | (фр.) | Арсен Мірзоян, Поль Манандіз |
| 10 | «СКАЙ» | «All My Love For You» | Усе моє кохання для тебе | (англ.) | Олег Собчук, Джон Гілл |
| 11 | «DETACH» | «Distance» | Відстань | (англ.) | |
| 12 | «Panivalkova» | «Докучаю» | — | (укр.) | |
| 13 | KUZNETSOV | «Deep Shivers» | «Глибокі тремтіння» | (англ.) | Руслан Кузнецов |
| 14 | MamaRika | «We Are One» | Ми неподільні | (англ.) | Анастасія Кочетова, Іван Клименко |
| 15 | «Green Grey» | «Future Is Now» | «Майбутнє вже зараз» | (англ.) | |
| 16 | Aghiazma | «Synthetic Sun» | Синтетичне сонце | (англ.) | |
| 17 | Анастасія Прудіус | «Flow» | «Потік» | (англ.) | Анастасія Прудіус, Антін Карський |
| 18 | Міла Нитич | «Mystery» | Містерія | (англ.) | Юлія Хащевська |
| 19 | Lumiere | «Make It Real» | Зроби це по-справжньому | (англ.) | Роман Веремейчик |
| 20 | «Monochromea» | «Blue Bird» | Синій птах | (англ.) | Христина Хром'як |
| 21 | Віталій Козловський | «Be Your Light» | Бути твоїм світлом | (англ.) | |
| 22 | «Пающіє труси» | «Singing Pants» | Співочі труси | (англ.) | |
| 23 | «Letay» | «Світ чекає» | — | (укр.)(англ.) | Ілля Резніков |
| 24 | Laliko | «Sugar Whisper» | «Цукровий шепіт» | (англ.) | Лалі Ергемлідзе |
Повернення
ред.Наступні виконавці брали участь у відборі раніше:
| Виконавці | Рік | Пісня | Місце |
|---|---|---|---|
| TAYANNA | 2009 | Kiss (У складі гурту Гарячий шоколад) | 8 (фінал) |
| ILLARIA | 2014 | I’m Alive | 5 (фінал) |
| MamaRika | 2010 | Не сходи с ума (У складі гурту Stereo) | 9 (фінал) |
| Міла Нитич | 2011 | Goodbye | 10 (фінал) |
| Віталій Козловський | 2010 | I-L@VE? | 11-20 (фінал) |
Суддями національного відбору стали композитор і музичний продюсер — Костянтин Меладзе, співачка, переможниця 61-го пісенного конкурсу «Євробачення» — Джамала та співак і композитор, більш відомий в образі Вірки Сердючки, представник України на 52-му пісенному конкурсі «Євробачення» — Андрій Данилко[8], ведучим — Сергій Притула[8].
Перший півфінал
ред.Перший півфінал провели 4 лютого 2017 року. За результатами голосування до фіналу вийшли співачка Tayanna та гурт «Сальто назад». Представники Білорусі та Грузії на пісенному конкурсі Євробачення 2017 виступили, як запрошені гості.
| Перший півфінал — 4 лютого 2017 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| № | Виконавець | Пісня | Судді | Глядачі[9] | Підсумок | Місце | |
| Відсотки | Очки | ||||||
| 1 | «СКАЙ» | «All My Love For You» | 6а | 9,54 % | 5 | 11 | 4-те |
| 2 | «Lumiere» | «Make It Real» | 2 | 6,30 % | 3 | 5 | 6-те |
| 3 | «Monochromea» | «Blue Bird» | 3б | 4,35 % | 2 | 5 | 7-ме |
| 4 | Laliko | «Sugar Whisper» | 1 | 4,29 % | 1 | 2 | 8-ме |
| 5 | «Сальто назад» | «О, мамо!» | 8в | 11,82 % | 6 | 14 | 2-ге |
| 6 | MamaRika | «We Are One» | 5г | 8,76 % | 4 | 9 | 5-те |
| 7 | TAYANNA | «I Love You» | 7ґ | 30,05 % | 8 | 15 | 1-ше |
| 8 | Арсен Мірзоян | «Geraldine» | 4д | 24,90 % | 7 | 11 | 3-тє |
- НОТАТКИ:
- а. ↑ Костянтин Меладзе — 8.
- б. ↑ Джамала — 4.
- в. ↑ Костянтин Меладзе — 7, Джамала — 8, Андрій Данилко — 8.
- г. ↑ Костянтин Меладзе — 5, Джамала — 5, Андрій Данилко — 5.
- ґ. ↑ Костянтин Меладзе — 6, Джамала — 7, Андрій Данилко — 7.
- д. ↑ Джамала — 1.
Другий півфінал
ред.Другий півфінал провели 11 лютого 2017 року. За результатами голосування до фіналу вийшли співачка ILLARIA та співак ROZHDEN.
| Другий півфінал — 11 лютого 2017 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| № | Виконавець | Пісня | Судді | Глядачі | Підсумок | Місце | |
| Відсотки | Очки | ||||||
| 1 | «Letay» | «Світ чекає» | 1 | 5.76 % | 1 | 2 | 8-ме |
| 2 | Міла Нитич | «Mystery» | 3а | 7.66 % | 3 | 6 | 7-ме |
| 3 | KUZNETSOV | «Deep Shivers» | 2 | 18.08 % | 7 | 9 | 5-те |
| 4 | «Aghiazma» | «Synthetic Sun» | 5б | 7.66 % | 2 | 7 | 6-те |
| 5 | «DETACH» | «Distance» | 4 | 17.71 % | 6 | 10 | 3-тє |
| 6 | ROZHDEN | «Saturn» | 8 | 11.18 % | 5 | 13 | 2-ге |
| 7 | «Panivalkova» | «Докучаю» | 6в | 10.37 % | 4 | 10 | 4-те |
| 8 | ILLARIA | «Thank You For My Way» | 7 | 21.59 % | 8 | 15 | 1-ше |
- НОТАТКИ:
- а. ↑ Андрій Данилко — 2.
- б. ↑ Джамала — 3, Андрій Данилко — 7.
- в. ↑ Костянтин Меладзе — 3, Андрій Данилко — 8.
Третій півфінал
ред.Третій півфінал провели 18 лютого 2017 року. За результатами голосування до фіналу вийшли співак MELOVIN та гурт «O.Torvald». Представник Іспанії на пісенному конкурсі Євробачення 2017 — Manel Navarro — виступив із піснею «Do It For Your Lover» як запрошений гість.
| Третій півфінал — 18 лютого 2017 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| № | Виконавець | Пісня | Судді | Глядачі[10] | Підсумок | Місце | |
| Відсотки | Очки | ||||||
| 1 | «Пающіє труси» | «Singing Pants» | 2 | 3,48 % | 1 | 3 | 8-ме |
| 2 | «O.Torvald» | «Time» | 7 | 19,70 % | 7 | 14 | 1-ше |
| 3 | Анастасія Прудіус | «Flow» | 3 | 7,71 % | 3 | 6 | 6-те |
| 4 | Віталій Козловський | «Be Your Light» | 1 | 5,27 % | 2 | 3 | 7-ме |
| 5 | «KADNAY» | «Freedom In My Mind» | 8а | 14,50 % | 5 | 13 | 3-тє |
| 6 | MELOVIN | «Wonder» | 5 | 23,84 % | 8 | 13 | 2-ге |
| 7 | «Green Grey» | «Future Is Now» | 4 | 10,15 % | 4 | 8 | 5-те |
| 8 | «Vivienne Mort» | «Іній» | 6б | 15,36 % | 6 | 12 | 4-те |
- НОТАТКИ:
- а. ↑ Костянтин Меладзе — 8, Джамала — 6, Андрій Данилко — 8.
- б. ↑ Джамала — 8, Андрій Данилко — 4.
Фінал
ред.25 лютого 2017 року в результаті спільного голосування суддів та глядачів по наслідкам проведення фінальної частини національного відбору, 1 місце посів гурт O.Torvald з піснею Time, який і представляв Україну на пісенному конкурсі Євробачення 2017 у Києві 13 травні 2017 року.
У фіналі національного відбору як запрошені гості виступили представниці Франції на пісенному конкурсі Євробачення 2017 — Alma із піснею «Requiem», та Польщі — Kasia Moś із піснею «Flashlight».[3]
Результати голосоування склалися неоднозначно. Судді надали перевагу TAYANNA (максимальна оцінка), глядачі ж обрали фаворитом MELOVIN (максимальна оцінка), в результаті чого переміг гурт «O.Torvald».
| Фінал — 25 лютого 2017. | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| № | Виконавець | Пісня | Судді | Глядачі[11] | Підсумок | Місце | |
| Відсотки | Очки | ||||||
| 1 | «Сальто назад» | «О, мамо!» | 1а | 11,35 % | 3 | 4 | 6-те |
| 2 | MELOVIN | «Wonder» | 2б | 31,22 % | 6 | 8 | 3-тє |
| 3 | «O.Torvald» | «Time» | 5в | 25,57 % | 5 | 10 | 1-ше |
| 4 | ILLARIA | «Thank You For My Way» | 4г | 7,43 % | 1 | 5 | 5-те |
| 5 | TAYANNA | «I Love You» | 6ґ | 16,69 % | 4 | 10 | 2-ге |
| 6 | ROZHDEN | «Saturn» | 3д | 7,73 % | 2 | 5 | 4-те |
- НОТАТКИ:
- а. ↑ Костянтин Меладзе — 1, Джамала — 1, Андрій Данилко — 1.
- б. ↑ Костянтин Меладзе — 3, Джамала — 2, Андрій Данилко — 6.
- в. ↑ Костянтин Меладзе — 2, Джамала — 6, Андрій Данилко — 5.
- г. ↑ Костянтин Меладзе — 4, Джамала — 4, Андрій Данилко — 4.
- ґ. ↑ Костянтин Меладзе — 6, Джамала — 5, Андрій Данилко — 2.
- д. ↑ Костянтин Меладзе — 5, Джамала — 3, Андрій Данилко — 3.
Ведучі
ред.27 лютого 2017 року ведучими конкурсу обрані відомі телеведучі України: Тімур Мірошніченко, Олександр Скічко та Володимир Остапчук. [12][13]
Церемоніальний рекорд
ред.7 травня 2017 року на офіційній церемонії відкриття Євробачення – 2017 на площі Конституції у Києві відбулося встановлення найдовшої (за усю історію Євробачень) червоної доріжки довжиною у 265 метрів. [14]
Офіційне відкриття конкурсу
ред.7 травня поблизу Маріїнського палацу та будівлі Верховної Ради України відбулася офіційна церемонія урочистого відкриття конкурсу. По червоній доріжці пройшли учасники-представники усіх країн міжнародного пісенного змагання.[15]
Звернення Президента України з нагоди відкриття конкурсу
ред.7 травня Президент України виступив з офіційним зверненням до національної та міжнародної громадськості з нагоди урочистого відкриття у Києві конкурсу Євробачення - 2017.[16]
Правила голосування для глядачів України
ред.9 травня встановлено порядок голосування під час другого півфіналу та фіналу конкурсу для телеглядачів України.[17]
Місце України на конкурсі
ред.У фіналі учасник від України отримав 36 балів та зайняв 24 місце з 26 конкурсантів фіналу пісенного конкурсу Євробачення-2017. Таким чином, це стало найгіршим результатом України за всю історію її участі в конкурсі. [18]
Див. також
ред.Примітки
ред.- ↑ Roxburgh Gordon (15 травня 2016). Ukraine wins the 2016 Eurovision Song Contest. eurovision.tv (англійська) . ЄМС. Архів оригіналу за 15 травня 2016. Процитовано 15 травня 2016.
- ↑ «UА:Перший» та СТБ проведуть національний відбір на «Євробачення-2016». stv.mediasapiens.ua. Суспільне мовлення. (19 листопада 2015). Архів оригіналу за 15 травня 2015. Процитовано 15 травня 2016.
- ↑ а б O.Torvald представлять Україну на Євробаченні-2017. Архів оригіналу за 26 лютого 2017. Процитовано 25 лютого 2017. [Архівовано 2017-02-26 у Wayback Machine.]
- ↑ Джамала буде у журі національного відбору на Євробачення-2017. 1tv.com.ua. UΛ:Перший. (13 вересня 2016). Архів оригіналу за 17 вересня 2016. Процитовано 16 вересня 2016.
- ↑ СТБ і UА:Перший проведуть другий національний відбір на «Євробачення-2017». eurovision.stb.ua. СТБ. (26 липня 2016). Архів оригіналу за 14 вересня 2016. Процитовано 9 вересня 2016.
- ↑ Визначено імена півфіналістів Національного відбору на «Євробачення-2017». Архів оригіналу за 20 січня 2017. Процитовано 31 січня 2017.
- ↑ Євробачення-2017: Відомі результати жеребкування нацвідбору. Архів оригіналу за 1 лютого 2017. Процитовано 31 січня 2017.
- ↑ а б Визначено імена всіх членів журі Національного відбору на «Євробачення-2017». Архів оригіналу за 4 січня 2017. Процитовано 31 січня 2017.
- ↑ Хто пройшов у фінал відбору на Євробачення 2017 від 04.02.2017 | Євробачення 2017. eurovision.stb.ua (ua-UK) . Архів оригіналу за 5 лютого 2017. Процитовано 5 лютого 2017.
- ↑ Хто пройшов у фінал відбору на Євробачення 2017 від 18.02.2017 | Євробачення 2017. eurovision.stb.ua. Архів оригіналу за 20 лютого 2017. Процитовано 21 лютого 2017.
- ↑ Євробачення 2017: результати голосування фіналу національного відбору | Євробачення 2017. eurovision.stb.ua (ua-UK) . Архів оригіналу за 27 лютого 2017. Процитовано 27 лютого 2017.
- ↑ Ведучі Євробачення-2017. 1tv.com.ua (укр.). Архів оригіналу за 13 березня 2017. Процитовано 10 березня 2017.
- ↑ Let's hear it for the boys! Meet the hosts of Eurovision 2017. Eurovision.tv (брит.). Архів оригіналу за 2 березня 2017. Процитовано 10 березня 2017.
- ↑ Відкриття Євро бачення-2017 встановить рекорд /Експрес/. Архів оригіналу за 14 березня 2017. Процитовано 14 березня 2017. [Архівовано 2017-03-14 у Wayback Machine.]
- ↑ Євробачення-2017 офіційно відкрито /Сайт Євробачення-2017 на УТ-1, 08.05.2017/. Архів оригіналу за 8 травня 2017. Процитовано 9 травня 2017. [Архівовано 2017-05-08 у Wayback Machine.]
- ↑ Сайт Президента України /07.05.2017/. Архів оригіналу за 7 травня 2017. Процитовано 7 травня 2017.
- ↑ Правила голосування для глядачів України на Євробаченні-2017 /Сайт конкурсу на УТ-1, 09.05.2017/. Архів оригіналу за 12 травня 2017. Процитовано 11 травня 2017. [Архівовано 2017-05-12 у Wayback Machine.]
- ↑ Результати голосування /Сайт Євробачення-2017, 14.05.2017/. Архів оригіналу за 26 серпня 2018. Процитовано 14 травня 2017.
Посилання
ред.
- Офіційна сторінка [Архівовано 25 травня 2019 у Wayback Machine.] пісенного конкурсу Євробачення
- Постійна сторінка Євробачення-2017 на УТ-1 [Архівовано 9 січня 2016 у Wayback Machine.]
- Сторінка Євробачення-2017 на телеканалі СТБ [Архівовано 5 вересня 2016 у Wayback Machine.]
Відео
ред.- Відео пісні O.TORVALD - Time для Євробачення-2017: /Ютюб/ [Архівовано 26 лютого 2017 у Wayback Machine.]