Антоніо Мачадо

Антоніо Мачадо
Антоніо Мачадо
ісп. Antonio Machado Ruiz
Ім'я при народженні	ісп. Antonio Cipriano José María Machado Ruiz
Народився	26 липня 1875[…]; Севілья, Іспанія
Помер	22 лютого 1939[…] (63 роки); Колліур
Поховання	Колліур
Країна	Іспанія
Місце проживання	Мадрид; Париж; Сорія; Баеса; Сеговія; Севілья; Рокафорт; Барселона; Колліур
Діяльність	поет, письменник, драматург, педагог, інтелектуал
Alma mater	Мадридський центральний університетd
Жанр	поезія, драматургія і есей
Magnum opus	Soledades. Galerías. Otros poemasd, Campos de Castillad і Juan de Mairenad
Членство	Королівська академія іспанської мови
Батько	Antonio Machado Álvarezd
Мати	Ana Ruiz Hernándezd
Брати, сестри	Manuel Machadod, Francisco Machadod, Cipriana Machadod і José Machado Ruizd
У шлюбі з	Leonor Izquierdo Cuevasd
Автограф
Нагороди	Hijo Adoptivo de Zaragozad
	Антоніо Мачадо у Вікісховищі

Це іберійські ім'я та прізвище. Перше (батькове) прізвище цієї особи Мачадо, а друге (материне) прізвище Руїс.

Антоніо Мачадо-і-Руїс (ісп. Antonio Machado y Ruiz, 26 липня 1875, Севілья — 22 лютого 1939, Колліур, Франція) — іспанський поет-модерніст, представник «покоління 98 року».

Твори

Soledades / Самотності (1903)
Soledades. Galerías. Otros poemas / Самотності. Галереї. Інші вірші (1907)
Campos de Castilla / Поля Кастилії (1912)
Nuevas canciones / Нові пісні (1924)
La tierra de Alvargonzález / Земля Альваргонсалеса (1933)
Juan de Mairena (Sentencias, donaires, apuntes y recuerdos de un profesor apócrifo) / Хуан де Майрена. Вислови, жарти, примітки і спогади апокрифічного професора (1936)
La Guerra / Війна (1937)

Українські переклади

Українською мовою поезію Антоніо Мачадо перекладали: Анатолій Болабольченко, Сергій Борщевський,Леонід Первомайський, Володимир Горбаренко, Олена Курченко, Григорій Латник, Дмитро Павличко.

Вибрані поезії / А. Мачадо; пер. з ісп. О. Курченко — К.: ВВП «КОМПАС», 2000. — 61 с. ISBN 966-7170-23-3
Вибрані поезії / А. Мачадо; пер. з ісп. Г. Латника — Л.: «Кальварія», 2013. — 160 с. ISBN 9789666633371

Примітки

↑ Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
d:Track:Q19938912 d:Track:Q54837 d:Track:Q193563
↑ ^а ^б Encyclopædia Britannica
d:Track:Q5375741
↑ ^а ^б SNAC — 2010.
d:Track:Q29861311
↑ ^а ^б ^в ^г ^д Dictionary of the Literature of the Iberian Peninsula — Greenwood Publishing Group, 1993. — Vol. 2. — P. 985. — ISBN 978-0-313-28732-9
d:Track:Q16878876 d:Track:Q16878812 d:Track:Q3116159
↑ Diccionario biográfico español — Real Academia de la Historia, 2011.
d:Track:Q41705771 d:Track:Q2720582
↑ Dictionary of the Literature of the Iberian Peninsula — Greenwood Publishing Group, 1993. — Vol. 2. — P. 987. — ISBN 978-0-313-28732-9
d:Track:Q16878876 d:Track:Q16878812 d:Track:Q3116159
↑ ^а ^б ^в ^г Dictionary of the Literature of the Iberian Peninsula — Greenwood Publishing Group, 1993. — Vol. 2. — P. 986. — ISBN 978-0-313-28732-9
d:Track:Q16878876 d:Track:Q16878812 d:Track:Q3116159
↑ Boletín de la Institución Fernán González — Burgos: 1983. — вип. 200. — P. 148. — ISSN 0211-8998; 1133-9292
d:Track:Q9580 d:Track:Q17498455
↑ OPAC SBN
d:Track:Q105086090
↑ Dictionary of the Literature of the Iberian Peninsula — Greenwood Publishing Group, 1993. — Vol. 2. — P. 983. — ISBN 978-0-313-28732-9
d:Track:Q16878876 d:Track:Q16878812 d:Track:Q3116159
↑ Lubián E. S. Francisco, el tercer Machado // Archivo secreto / Publicaciones del Archivo Municipal — Toledo. — P. 273. — ISSN 1695-4742
d:Track:Q8210807 d:Track:Q5836 d:Track:Q16879101 d:Track:Q16879112 d:Track:Q16879115
↑ Lubián E. S. Francisco, el tercer Machado // Archivo secreto / Publicaciones del Archivo Municipal — Toledo. — P. 274. — ISSN 1695-4742
d:Track:Q8210807 d:Track:Q5836 d:Track:Q16879101 d:Track:Q16879112 d:Track:Q16879115

Посилання

Мачадо-і-Руїс Антоніо // Зарубіжні письменники : енциклопедичний довідник : у 2 т. / за ред. Н. Михальської та Б. Щавурського. — Тернопіль : Навчальна книга — Богдан, 2006. — Т. 2 : Л — Я. — С. 141. — ISBN 966-692-744-6.
Вірші Антоніо Мачадо на сайті www.ae-lib.org.ua [Архівовано 1 серпня 2015 у Wayback Machine.]
А. Мачадо. Вірші. Переклад А. Болабольченка. Виконує В. Білоцерківський

Це незавершена стаття про особу Іспанії.
Ви можете допомогти проєкту, виправивши або дописавши її.

Це незавершена стаття про поета або поетесу.
Ви можете допомогти проєкту, виправивши або дописавши її.

[<span_class="wikidata_cite_citetype_Q36524_citetype_Q7094076_citetype_Q27031827_citetype_Q595971"_data-entity-id="Q19938912"><i_class="wef_low_priority_links">[[:Національна_бібліотека_Франції|Bibliothèque_nationale_de_France]]</i>_BNF:_платформа_відкритих_даних<span_class="wef_low_priority_links">_—_2011.</span></span><div_style="display:none">[[d:Track:Q19938912]][[d:Track:Q54837]][[d:Track:Q193563]]</div>-1] Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
d:Track:Q19938912 d:Track:Q54837 d:Track:Q193563

[<span_class="wikidata_cite_citetype_Q615699"_data-entity-id="Q5375741">[http://global.britannica.com/biography/Antonio-Machado_Encyclopædia_Britannica]<span_class="wef_low_priority_links"></span></span><div_style="display:none">[[d:Track:Q5375741]]</div>-2] а ^б Encyclopædia Britannica
d:Track:Q5375741

[<span_class="wikidata_cite_citetype_Q8513_citetype_Q35127_citetype_Q36524_citetype_Q194166"_data-entity-id="Q29861311">SNAC<span_class="wef_low_priority_links">_—_2010.</span></span><div_style="display:none">[[d:Track:Q29861311]]</div>-3] а ^б SNAC — 2010.
d:Track:Q29861311

[<span_class="wikidata_cite_citetype_Q3331189"_data-entity-id="Q16878812">[http://books.google.es/books?id=dHnf68YaK8wC_Dictionary_of_the_Literature_of_the_Iberian_Peninsula]<span_class="wef_low_priority_links">_—_[[:en:Greenwood_Publishing_Group|Greenwood_Publishing_Group]],_1993._—_Vol.&nbsp;2._—_P.&nbsp;985._—_ISBN_978-0-313-28732-9</span></span><div_style="display:none">[[d:Track:Q16878876]][[d:Track:Q16878812]][[d:Track:Q3116159]]</div>-4] а ^б ^в ^г ^д Dictionary of the Literature of the Iberian Peninsula — Greenwood Publishing Group, 1993. — Vol. 2. — P. 985. — ISBN 978-0-313-28732-9
d:Track:Q16878876 d:Track:Q16878812 d:Track:Q3116159

[<span_class="wikidata_cite_citetype_Q47461344_citetype_Q7094076_citetype_Q1172284"_data-entity-id="Q41705771">[[:Diccionario_Biográfico_Español|Diccionario_biográfico_español]]<span_class="wef_low_priority_links">_—_[[:Іспанська_королівська_академія_історії|Real_Academia_de_la_Historia]],_2011.</span></span><div_style="display:none">[[d:Track:Q41705771]][[d:Track:Q2720582]]</div>-5] Diccionario biográfico español — Real Academia de la Historia, 2011.
d:Track:Q41705771 d:Track:Q2720582

[<span_class="wikidata_cite_citetype_Q3331189"_data-entity-id="Q16878812">[http://books.google.es/books?id=dHnf68YaK8wC_Dictionary_of_the_Literature_of_the_Iberian_Peninsula]<span_class="wef_low_priority_links">_—_[[:en:Greenwood_Publishing_Group|Greenwood_Publishing_Group]],_1993._—_Vol.&nbsp;2._—_P.&nbsp;987._—_ISBN_978-0-313-28732-9</span></span><div_style="display:none">[[d:Track:Q16878876]][[d:Track:Q16878812]][[d:Track:Q3116159]]</div>-6] Dictionary of the Literature of the Iberian Peninsula — Greenwood Publishing Group, 1993. — Vol. 2. — P. 987. — ISBN 978-0-313-28732-9
d:Track:Q16878876 d:Track:Q16878812 d:Track:Q3116159

[<span_class="wikidata_cite_citetype_Q3331189"_data-entity-id="Q16878812">[http://books.google.es/books?id=dHnf68YaK8wC_Dictionary_of_the_Literature_of_the_Iberian_Peninsula]<span_class="wef_low_priority_links">_—_[[:en:Greenwood_Publishing_Group|Greenwood_Publishing_Group]],_1993._—_Vol.&nbsp;2._—_P.&nbsp;986._—_ISBN_978-0-313-28732-9</span></span><div_style="display:none">[[d:Track:Q16878876]][[d:Track:Q16878812]][[d:Track:Q3116159]]</div>-7] а ^б ^в ^г Dictionary of the Literature of the Iberian Peninsula — Greenwood Publishing Group, 1993. — Vol. 2. — P. 986. — ISBN 978-0-313-28732-9
d:Track:Q16878876 d:Track:Q16878812 d:Track:Q3116159

[<span_class="wikidata_cite_citetype_Q685935"_data-entity-id="Q17498455">[http://dspace.ubu.es:8080/e-prints/bitstream/10259.4/2168/1/0211-8998_n200_p143-150.pdf_Boletín_de_la_Institución_Fernán_González]<span_class="wef_low_priority_links">_—_[[:Бургос|Burgos]]:_1983._—_вип.&nbsp;200._—_P.&nbsp;148._—_ISSN_[https://www.worldcat.org/issn/0211-8998_0211-8998];_[https://www.worldcat.org/issn/1133-9292_1133-9292]</span></span><div_style="display:none">[[d:Track:Q9580]][[d:Track:Q17498455]]</div>-8] Boletín de la Institución Fernán González — Burgos: 1983. — вип. 200. — P. 148. — ISSN 0211-8998; 1133-9292
d:Track:Q9580 d:Track:Q17498455

[<span_class="wikidata_cite_citetype_Q1982918_citetype_Q526334"_data-entity-id="Q105086090">[[:it:OPAC_SBN|OPAC_SBN]]<span_class="wef_low_priority_links"></span></span><div_style="display:none">[[d:Track:Q105086090]]</div>-9] OPAC SBN
d:Track:Q105086090

[<span_class="wikidata_cite_citetype_Q3331189"_data-entity-id="Q16878812">[http://books.google.es/books?id=dHnf68YaK8wC_Dictionary_of_the_Literature_of_the_Iberian_Peninsula]<span_class="wef_low_priority_links">_—_[[:en:Greenwood_Publishing_Group|Greenwood_Publishing_Group]],_1993._—_Vol.&nbsp;2._—_P.&nbsp;983._—_ISBN_978-0-313-28732-9</span></span><div_style="display:none">[[d:Track:Q16878876]][[d:Track:Q16878812]][[d:Track:Q3116159]]</div>-10] Dictionary of the Literature of the Iberian Peninsula — Greenwood Publishing Group, 1993. — Vol. 2. — P. 983. — ISBN 978-0-313-28732-9
d:Track:Q16878876 d:Track:Q16878812 d:Track:Q3116159

[<span_class="wikidata_cite_citetype_Q191067"_data-entity-id="Q16879115"><i_class="wef_low_priority_links">[[:d:Q16879112|Lubián&nbsp;E.&nbsp;S.]]</i>_Francisco,_el_tercer_Machado_//_''[[:d:Q16879101|Archivo_secreto]]''<span_class="wef_low_priority_links">_/_[[:es:Ayuntamiento_de_Toledo|Publicaciones_del_Archivo_Municipal]]_—_[[:Толедо|Toledo]]._—_P.&nbsp;273._—_ISSN_[https://www.worldcat.org/issn/1695-4742_1695-4742]</span></span><div_style="display:none">[[d:Track:Q8210807]][[d:Track:Q5836]][[d:Track:Q16879101]][[d:Track:Q16879112]][[d:Track:Q16879115]]</div>-11] Lubián E. S. Francisco, el tercer Machado // Archivo secreto / Publicaciones del Archivo Municipal — Toledo. — P. 273. — ISSN 1695-4742
d:Track:Q8210807 d:Track:Q5836 d:Track:Q16879101 d:Track:Q16879112 d:Track:Q16879115

[<span_class="wikidata_cite_citetype_Q191067"_data-entity-id="Q16879115"><i_class="wef_low_priority_links">[[:d:Q16879112|Lubián&nbsp;E.&nbsp;S.]]</i>_Francisco,_el_tercer_Machado_//_''[[:d:Q16879101|Archivo_secreto]]''<span_class="wef_low_priority_links">_/_[[:es:Ayuntamiento_de_Toledo|Publicaciones_del_Archivo_Municipal]]_—_[[:Толедо|Toledo]]._—_P.&nbsp;274._—_ISSN_[https://www.worldcat.org/issn/1695-4742_1695-4742]</span></span><div_style="display:none">[[d:Track:Q8210807]][[d:Track:Q5836]][[d:Track:Q16879101]][[d:Track:Q16879112]][[d:Track:Q16879115]]</div>-12] Lubián E. S. Francisco, el tercer Machado // Archivo secreto / Publicaciones del Archivo Municipal — Toledo. — P. 274. — ISSN 1695-4742
d:Track:Q8210807 d:Track:Q5836 d:Track:Q16879101 d:Track:Q16879112 d:Track:Q16879115

[1]

[2]

[4]

[3]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

Антоніо Мачадо
ісп. Antonio Machado Ruiz

Ім'я при народженні	ісп. Antonio Cipriano José María Machado Ruiz
Народився	26 липня 1875(1875-07-26)^[1]^[2]^[…] Севілья, Іспанія^[4]
Помер	22 лютого 1939(1939-02-22)^[2]^[3]^[…] (63 роки) Колліур^[4]
Поховання	Колліур^[6]
Країна	Іспанія
Місце проживання	Мадрид^[4] Париж^[4] Сорія^[7] Баеса^[7]^[8] Сеговія^[7] Севілья Рокафорт Барселона Колліур
Діяльність	поет, письменник, драматург, педагог, інтелектуал
Alma mater	Мадридський центральний університет^d
Жанр	поезія^[9], драматургія і есей
Magnum opus	Soledades. Galerías. Otros poemas^d, Campos de Castilla^d і Juan de Mairena^d
Членство	Королівська академія іспанської мови
Батько	Antonio Machado Álvarez^d^[10]
Мати	Ana Ruiz Hernández^d
Брати, сестри	Manuel Machado^d^[4], Francisco Machado^d^[11], Cipriana Machado^d^[12] і José Machado Ruiz^d
У шлюбі з	Leonor Izquierdo Cuevas^d^[7]
Автограф
Нагороди	Hijo Adoptivo de Zaragoza^d



Антоніо Мачадо у Вікісховищі