Mientras que Grillo le muestra a Remy cuán divertida es la vida de campo, Tilly busca un nuevo lugar donde dormir. Grillo intenta recuperar a su viejo amigo del campo, Hector.
Los intentos de Zoey por pasar tiempo de calidad con Max se ven continuamente frustrados tanto por Mo como por problemas del trabajo. La familia Clarke recibe a un invitado nuevo cuando la hermana de Emily, Jenna, llega para “ayudar” con el bebé.
Las pesadillas atormentan a Zoey y esto comienza a afectar su vida personal. Jenna ayuda a Maggie a volver a encontrar su chispa creativa.
Zoey intenta “elegir felicidad” pero descubre que es más fácil decirlo que sentirlo. David reevalúa sus prioridades. Mo y Max enfrenta su primer desafío como socios comerciales.
Zoey regresa al mundo después de un periodo de ausencia prolongada y descubre que mucho ha cambiado en el trabajo y en su vida privada desde que se fue.
