S1 E2: Dopo che una nuova prova avvalora la teoria di Kirby, il reporter Dan Velazquez valuta di considerare la donna come fonte. Kirby osserva più da vicino la vittima.