Rodrigo soborna e intimida a su manera y logra ser elegido como el nuevo papa Alejandro VI.
El nuevo papa nombra a sus hijos para altos cargos, nombra a Juan jefe del ejército papal, a César cardenal y promete a Lucrecia con un potencial aliado político.
Rodrigo busca fondos a través de un matrimonio lucrativo para Lucrecia que le aliará con Milán.
El matrimonio político y financiero de Lucrecia con el noble milanés Giovanni Sforza es un desastre por la inapropiada interpretación de su hermano Juan en la boda, el flirteo de César con una baronesa casada y la llegada de la madre ilegítima de los hijos Borgia.
Desatendida por su marido, Lucrecia tiene una aventura. César hace un trato con Maquiavelo.
El papa propone una alianza para frenar la invasión de Francia. Della Rovere quiere invadir Italia.
Jeremy Irons
Rodrigo Borgia
François Arnaud
Cesare Borgia
Johan Philip Asbæk
Reparto
David Oakes
Juan Borgia
Ruta Gedmintas