Tommy kommt Judd näher. Eileens Liebhaber bricht die Affäre ab. Michael hadert damit, wie sehr sich The Hill während seiner Abwesenheit verändert hat.
Michaels Verbrechen überschatten alles, als alle Mitarbeiter von The Hill bei einer großen irischen Hochzeit zusammenkommen.
