SamSam and his dad decide to spend a lovely day together in the park; King Marthial is displeased and decides to fire rocks at Sam Planet; showers of rocks interrupt SamSam and SamDaddy's afternoon.
SamSam leaves in the middle of the night to search for the rare but famous Pop Stars. He comes across one and stops to investigate it. He even finds a beautiful shiny stone and discovers that it has teleportation powers! This comes in very useful, as he has to escape from some nasty Piratrocities.
SamSam is not feeling very well and doesn't want to go to school and get others sick; he decides to put himself in quarantine in the desert where he is attacked by monsters; SamSam, who has a fever, finds it hard to defend himself.
SamSam and SuperJulie get into an argument over the board game Maxi-planets; they cannot find the rules to put an end to the matter and cannot agree on who wins.
SamSam finds a stone in the shape of a heart for SamMummy. but Marthial will not let him have it; time is running out and SamSam has no other choice but to try his luck to get the stone.
The arrival of a new cosmic hero worries SamSam, and he wants to confront him and tell him to continue his heroics elsewhere, so he pretends that Beastly Beard kidnapped him; trouble arrives as Beastly Beard comes to kidnap SamSam for real.
Claire Bouanich
SuperJulie
Lewis Weill
Petit Pôa
Max Renaudin
SamSam
Damien Boisseau
SamPapa
Herve Rey
SamNounours