Pumunta sa nilalaman

BNK48

Mula sa Wikipedia, ang malayang ensiklopedya
BNK48
Official logo
Official logo
Kabatiran
PinagmulanBangkok, Thailand
Genre
  • Teen-pop
  • J-pop
  • T-pop
  • Bubblegum Pop
Taong aktibo2017–present
LabeliAM

Ang BNK48 ay isang Thai idol girl group at ang pangatlong international sister group ng AKB48 ng Japan, pagkatapos ng JKT48 ng Indonesia at SNH48 ng China .

Opisyal na nag-debut ang grupo noong 2 Hunyo 2017, pagkatapos isagawa ang paunang audition sa kalagitnaan ng 2016 at ianunsyo ang mga miyembro ng unang henerasyon sa unang bahagi ng 2017. Noong 8 Agosto 2017 ay inilabas ang kanilang debut single na " Yak Cha Dai Phop Thoe ". Ang pangalawang single nito na " Khukki Siangthai ", na inilabas noong 20 Disyembre 2017, ay naging matagumpay.[1] Magmula noong Oktubre 2022 , ang grupo ay may 52 na miyembro.

Ang pangalan ng gruop ay nakabase sa Bangkok, ang kabiserang lungsod ng Thailand, kung saan matatagpuan ang teatro nito na BNK48 the Campus. Ang Orchid, isang bulaklak na sikat sa bansa, ay nagsisilbing kulay at motif ng grupo.[2]

Noong 2 Hunyo 2019 ay inanunsyo ng BNK48 ang pagbuo ng kanilang unang sister group na CGM48 na ang pangalan ay nakabase sa lungsod ng Chiang Mai. Ang CGM48 ay ang unang domestic sister group na inilunsad sa labas ng Japan at pangalawang sister group ng 48 Group sa Thailand.[3]

Kasaysayan

[baguhin | baguhin ang wikitext]

2016

[baguhin | baguhin ang wikitext]

Inanunsyo ang pagbuo ng BNK48, MNL48, at TPE48 noong 26 Marso 2016.[4]

Naganap ang unang audition ng grupo noong 29 Hulyo hanggang 31 Agosto 2016, na umakit ng 1,357 na mga aplikante.[5] 330 sa kanila ang napili noong 5 Setyembre.[6] Ang paunang pagpili ng mga miyembro ng unang henerasyon ay ginanap noong ika-17 at 18 Setyembre 2016. Noong 23 Setyembre 2016, idineklara ang resulta ng pagpili, na nasala na 80 kandidato ang papasa sa huling pagpili. Gayunpaman, dahil sa pagkamatay ni Haring Bhumibol Adulyadej noong 13 Oktubre 2016, ang huling pagpili ay ipinagpaliban hanggang 18 Disyembre, kung saan ang ilang mga kandidato ay napili bilang unang henerasyon ng grupo.

2017

[baguhin | baguhin ang wikitext]
Ang mga miyembrong sina Jennis, Namneung, Maysa, Namhom, Kaimook, at Miori, na nakasuot ng unang solong outfit, ay nagtatanghal sa The Mall Bang Kapi sa Bangkok noong 23 Hulyo 2017.

Noong 12 Pebrero 2017, opisyal na inihayag ang unang henerasyon ng grupo, na binubuo ng 29 na miyembro.[7][8] Nagawa nila ang kanilang unang paglabas sa AKB48 show sa 12th Japan Festa sa Bangkok sa parehong araw.[9]

Sa kalaunan ay ipinahayag noong 13 Abril 2017 na ang miyembro ng AKB48 Team 4 na si Rina Izuta ay ililipat sa grupo noong 2 Hulyo 2017, kung saan ang kabuuang mga miyembro ng grupo ay 30.[10]

Noong 2 Hunyo 2017, ginawa ng grupo ang opisyal na debut nito sa solong " Aitakatta – Yak Cha Dai Phop Thoe ".[11] Opisyal na inilabas ang single noong 8 Agosto 2017 at magagamit para mabili sa limitadong panahon lamang, kung saan nakabenta ito ng 13,500 kopya. Sa ngayon, wala pang opisyal na music video ang inilabas para sa single.[12]

Ang grupo, na kumakatawan sa Japan, ay nagtanghal kasama ang Thai na mang-aawit na si Palitchoke Ayanaputra at ang South Korean band na iKON sa konsiyerto 2017: 411 Fandom Party sa Bangkok, na ginanap sa Siam Paragon noong gabi ng 30 Agosto 2017, kung saan pinalabas nito ang kantang " Khukki Siangthai ", isang cover ng " Koi Suru Fortune Cookie " ng AKB48.[13][14]

Noong 31 Agosto 2017, ginawa ang isang anunsyo na nagsasabing dahil sa kanilang paglabag sa mga hindi ibinunyag na panuntunan, sina Jan, Kaew, Orn, at Namneung, ang pinakamatandang miyembro ng grupo na nakatakdang magtanghal sa Japan Expo sa Thailand 2017 noong 1 at 3 Setyembre 2017, na-demote sa undergirls at pinalitan nina Jane, Mobile, Pupe, at Rina Izuta para sa nasabing event. Iniisip na ang apat ay pinarusahan dahil sa pagtalikod.[15]

Sa Japan Expo, ang grupo ay nagtanghal ng "Khukki Siangthai" kasama ang World Order sa pagbubukas ng seremonya [16] at inihayag ang eponymous na anthem nito, "BNK48 (Bangkok48)", na naglalarawan ng mga tourist spot at pagkain ng Bangkok.[17]

Idinaos ng grupo ang una nitong pormal na konsiyerto, BNK48 We Love You, noong 23 Setyembre 2017 sa The EmQuartier sa Bangkok upang markahan ang pagtatapos ng Kidcat. Sa kaganapan, inihayag ang pagpapalabas ng kantang "Khukki Siangthai" bilang pangalawang single ng grupo.[18] Ang music video para sa kanta ay pinalabas sa konsiyerto na BNK48 Mini Live at Handshake, na ginanap sa JJ Mall sa Bangkok noong 18 Nobyembre 2017.[19]

Noong 24 Disyembre 2017, ang unang koponan ng grupo, ang Team BIII, ay inihayag sa isang fan convention na tinatawag na BNK48 We Wish You, na ginanap sa Siam Square One sa Bangkok. Sa parehong kaganapan, inihayag din na ang unang pagtatanghal sa teatro ng grupo ay gaganapin sa Abril 2018, ang ikalawang henerasyon ng audition ng grupo ay magsisimula mula noong 25 Disyembre 2017, at ang kantang " Shonichi " ang magiging ikatlong single ng grupo.[20][21]

Ang mga miyembrong sina Izurina, Tarwaan, Cherprang, Jennis, Namneung, at Miori sa 72nd Chula–Thammasat Traditional Football Match noong 3 Pebrero 2018.

2018

[baguhin | baguhin ang wikitext]

Sa ikatlong handshake event ng grupo, na ginanap sa The Mall Ngam Wongwang sa Bangkok noong 13 at 14 January 2018, ang mga karagdagang kanta ay inihayag bilang B-side track para sa single na ito, iyon ay, " Namida Surprise! " at " Anata to Christmas Eve ".[22]

Nagtanghal ang grupo sa 72nd Chula–Thammasat Traditional Football Match noong 3 Pebrero 2018.[23] Nagsagawa rin ito ng handshake at mini live na kaganapan sa labas ng Bangkok sa unang pagkakataon mula 2 hanggang 4 Pebrero 2018 sa Central Festival Chiang Mai .[24] Noong 11 Pebrero 2018, napili ang grupo bilang brand ambassador ng Truemove H ng True Corporation sa proyektong TruePoint x BNK48 .[25]

Nagsagawa ang grupo ng audition para sa mga miyembro nito sa ikalawang henerasyon mula Pebrero hanggang Abril 2018. Siyamnapu't apat sa kabuuang mga kandidato ang pumasa sa paunang round noong 20 Marso 2018 [26] at dalawampu't pito sa kanila ang sa wakas ay inanunsyo bilang pangalawang henerasyong mga miyembro noong 29 Abril 2018.[27]

Noong 28 Pebrero 2018, napili ang grupo bilang opisyal na tagasuporta ng pambansang koponan ng football ng Thailand .[28]

Idinaos ng grupo ang una nitong konsiyerto, na tinatawag na Starto, sa BITEC noong 31 Marso at 1 Abril 2018.[29]

Noong 24 Abril 2018, nakipag-usap ang grupo kay military junta chief Prayut Chan-o-cha sa Government House, kung saan nagsagawa ang grupo ng live-broadcast handshake event kasama ang heneral. Ang kaganapan ay nakikita ng mga iskolar bilang pagtatangka ng junta na magkaroon ng katanyagan sa mga kabataan para sa paparating na halalan . Ngunit itinanggi ng kumpanya ng grupo ang anumang pampulitikang layunin sa likod ng pagpupulong, at sinabing ang kaganapan ay para lamang sa pagtataguyod ng isang istasyon ng radyo ng gobyerno.[30]

Ang unang album ng grupo na River, ay inilabas noong 31 Mayo 2018.[31]

Noong Disyembre 2018, inimbitahan ang BNK48 na magtanghal kasama ang AKB48 sa ika- 69 na NHK Kōhaku Uta Gassen (第69回NHK紅白歌合戦, The 69th NHK Red & White Song Battle).

2019–kasalukuyan

[baguhin | baguhin ang wikitext]

Noong 26 Enero 2019, idinaos ng BNK48 ang BNK48 6th Single Senbatsu General Election, ang unang event ng grupo kung saan maaaring iboto ng mga tagahanga ang kanilang mga paboritong miyembro na mapili bilang lineup ng ikaanim na single. Ang unang pwesto (most voted candidate) ay si Cherprang na naging sentro ng ikaanim na single.[32] Noong 2 Marso 2019, ang ikaanim na single na " Beginner " ay pinalabas. Noong 7 Abril 2019, inihayag ng grupo ang kanilang pangalawang album, ang Jabaja ay ipapalabas sa Hulyo 2019. Noong 2 Hunyo 2019, inanunsyo ng grupo ang kanilang unang domestic sister group na CGM48, na pinangalanan sa Chiang Mai kung saan ito nakabase.[33]

Noong 19 Abril 2020, inihayag ng BNK48 ang mga resulta ng kanilang ikalawang kaganapan sa halalan BNK48 9th Single Senbatsu General Election, ang unang pwesto ay si Jane na naging sentro ng ika-siyam na single.[34] Noong 26 Hulyo 2020, ang ikasiyam na single na " Heavy Rotation " ay pinalabas. Noong 9 Agosto 2020, inanunsyo ng grupo ang 19 na miyembro ng ikatlong henerasyon.[35] Noong 26 Setyembre 2020, nanalo si Gygee sa BNK48 JANKEN Tournament 2020 – The Senbatsu of Destiny, ang unang event ng grupo na pipiliin ang mga miyembro bilang lineup ng ikatlong album sa pamamagitan ng rock paper scissors competition.[36] Noong 29 Nobyembre 2020, inanunsyo ng grupo ang kanilang ikatlong album, ang Warota People ay ipapalabas sa Enero 2021.

Noong 2 Hunyo 2021, ang ikasampung single na "D-AAA" na unang orihinal na kanta ng grupo ay pinalabas.[37] Noong 20 Marso 2022, ang pang-labing isang single na " Sayonara Crawl " ay pinalabas.[38] Noong 9 Abril 2022, ang Mobile ang nagwagi sa ikatlong kaganapan sa halalan ng BNK48 na BNK48 12th Single Senbatsu General Election, kaya naging sentro siya ng ikalabindalawang single.[39] Noong 28 Agosto 2022, pinalabas ang ikalabindalawang single na "Believers".[40]

Pamamahala

[baguhin | baguhin ang wikitext]

Pamamahala sa Grupo

[baguhin | baguhin ang wikitext]

Ang grupo ay pinamamahalaan ng isang partikular na itinatag na kumpanya na tinatawag na BNK48 Office.[11][41][42] Noong 7 Nobyembre 2019, pinalitan ng pangalan ang BNK48 Office bilang independent Artist Management (iAM) para maging mas nakatutok sa talent management.[43]

Ang BNK48 Office ay pinamumunuan ni Jirath Pavaravadhana ( Thai: จิรัฐ บวรวัฒนะ ).[44] Saowani Kanjanaolansiri ( Thai: เสาวณีย์ กาญจนโอฬารศิริ ) ay kasalukuyang nagsisilbing manager ( shihainin ) ng grupo pagkatapos ng nakababatang kapatid ni Jirath na si Nataphol Pavaravadhana ( Thai: ณัฐพล บวรวัฒนะ ) ay nagbitiw.[45][46]

Logo ng BNK48

Ang proporsyon ng pagbabahagi sa BNK48 Office noong 18 Abril 2018 ay ang mga sumusunod: Ang kumpanya ni Jirath na Rose Artist Management ay may hawak na 69.8050%, isang Chinese na negosyanteng may hawak na 15.1950 %, ang kumpanya ng AKB48 ay may hawak na 15%, at si Jirath mismo ay may hawak na 0.0001%.[47] Naiulat noong 23 Mayo 2018 na 35% ng mga pagbabahagi ay naibenta sa media conglomerate na Plan B Media sa presyong ฿ .[48]

Noong 11 Hunyo 2018, isa pang kumpanya ang nilikha, na tinatawag na BNK Production, kung saan ang Workpoint Entertainment ay may hawak na 50% ng mga pagbabahagi, ang BNK48 Office ay may hawak na 49.99% ng mga pagbabahagi, at ang BNK48 Office CEO na si Jirath ay may hawak na 0.01% ng mga pagbabahagi.[49] Ayon sa isang paliwanag na sheet, ang kumpanya ay inilaan para sa paggawa ng mga palabas sa telebisyon at online at para sa organisasyon ng mga kaganapan at konsiyerto.[50]

Pananalapi

[baguhin | baguhin ang wikitext]

Ayon kay BNK48 Office CEO Jirath Pavaravadhana, ang pangunahing pinagmumulan ng kita ng grupo ay mga komersyal na produkto, pagpapakita sa mga komersyal na kaganapan, at mga sponsor.[51] Ang grupo ay pinondohan din ng Cool Japan Fund.

Sinabi rin ni Jirath na ang kumpanya ay mamumuhunan ng ฿ para sa grupo sa mga taong 2017–2018 at inaasahan na mabawi ang namuhunan na kapital sa 2019.[44][51] Sa pagtatapos ng taon ng pananalapi 2017, ang grupo ay nakakuha ng ฿ kita at nagkaroon ng ฿ gastos, na nagresulta sa isang ฿ pagkawala.[47]

Sa pagtatapos ng taon ng pananalapi 2017, ang grupo ay nakakuha ng ฿ kita at nagkaroon ng ฿ gastos, na nagresulta sa isang ฿ pagkawala.[47]

Mga kontrata

[baguhin | baguhin ang wikitext]

Nasa ilalim ng anim na taong kontrata ang bawat miyembro ng grupo na maaaring i-renew.[52]

Promosyon

[baguhin | baguhin ang wikitext]

 

Music and Noey during a live session at The EmQuartier digital studio on 13 December 2017.
BNK48 the Campus, the official theatre, shop, and café of the group, situated on the fourth floor of The Mall Bang Kapi.

Mga palabas at kaganapan

[baguhin | baguhin ang wikitext]

Ang grupo ay may sariling digital studio, o mas kilala bilang "Fish Tank" ( Thai: ตู้ปลา ), sa The EmQuartier, kung saan ay gumagawa ang mga miyembro nito ng live na pinapalabas sa Facebook at YouTube habang naguusap ng mga iba't ibang paksa.[51][53]

Ang bawat miyembro ng grupo ay minsang nag nag la-live sa pamamagitan ng broadcasting application na VOOV gabi-gabi.[54]

Noong kalagitnaan ng 2017, nagsasagawa ang grupo ng mga roadshow tuwing weekend sa The Mall Group shopping malls.[54][55]

Upang suportahan ang debut single nito, idinaos ng grupo ang unang handshake event nito sa Bangkok noong 27 Agosto 2017.[56] Ang kaganapan ay umakit ng halos 4,000 tagahanga.[57] Ang pangalawang handshake event ay naganap noong 18 Nobyembre 2017 sa Bangkok at umani ng halos 5,000 tagahanga.[58]

Gayundin, ang grupo ay naglunsad ng sarili nitong mga palabas sa telebisyon, tulad ng BNK48 Senpai, isang 13-episode-long documentary na ipinapalabas tuwing Martes, Miyerkules, at Huwebes, mula 1 Marso 2017, at BNK48 Show, isang 26-episode-long variety show na ipinalabas tuwing Linggo mula 9 Hulyo 2017, parehong ibino-broadcast ng Channel 3 .[55]

Teatro

[baguhin | baguhin ang wikitext]

May sariling teatro sa Bangkok ang grupo kung saan sila nag-tatanghal ng tatlong beses sa isang linggo: Sabado, 13:00 at 17:00; at Linggo, 17:00 hrs.[59]

Ang kanilang teatro na pinangalanang "BNK48 the Campus", ay matatagpuan sa ikaapat na palapag ng The Mall Bang Kapi. Ito ay may laki na 1,000-m 2 at tumatanggap ng 350 katao. Sa loob nito ay may kasamang tindahan, cafe, at opisina.[58]

Ang grupo ay nag perform sa kanilang teatro para sa media noong 26 Abril 2018,[60] at ang theater ay opisyal na binuksan noong 11 Mayo 2018.[59] Isang Buddhist housewarming ritual ang ginawa para sa teatro noong 4 Hulyo 2018, na pinamunuan ng siyam na monghe mula sa Wat Traimit Witthayaram.[61] Sa kabila ng ritwal, ang teatro ay iniulat na may multo.[62]

Ang unang theater performance ng grupo, o mas kilala bilang first stage ay pinamagatang Party ga Hajimaru Yo, o Party Nai Fan ( Thai: ปาร์ตีในฝัน; "Party in Dream") sa wikang Thai.[63]

Imahe

[baguhin | baguhin ang wikitext]

Ang mga miyembro ng grupo ay madalas na kilala bilang mga mabuting halimbawa para sa mga kabataan. Ang ilan ay naniniwala na ang pinaka-nakaka-akit na aspeto ng grupo ay nagmula sa personalidad ng mga miyembro mismo at hindi sa kanilang talento. Sa kabilang banda, dahil karamihan sa mga tagahanga ng grupo ay lalaking may edad na, kumpara sa mga miyembro na teenager pa, ito ay itinuturing hindi pangkaraniwang bagay sa kultura ng Thai.[64]

Pagkakawanggawa

[baguhin | baguhin ang wikitext]

Noong 6 Agosto 2017, walong naka-autograph na larawan ng mga miyembro ang na-auction sa isang roadshow sa beach town Hua Hin, ginawa ito upang makalikom ng pera para sa mga biktima ng baha sa Northeastern Thailand . Ang auction ay nakakuha ng mahigit ฿ .[65]

Discography

[baguhin | baguhin ang wikitext]
  • Ilog (2018)
  • Jabaja (2019)
  • Warota People (2020)

Karangalan

[baguhin | baguhin ang wikitext]

Inihayag bilang Person of the Year ng Voice TV ang grupo noong 20 Disyembre 2017.[66]

Mga Sister Group

[baguhin | baguhin ang wikitext]

Ang CGM48 ( pinangalanan at nakabase sa lungsod ng Chiang Mai ) ay ang unang domestic sister group ng BNK48 at ang ikasiyam na international sister group ng AKB48.[67] Noong 2 Hunyo 2019 ay inanunsyo ang grupo sa isang kaganapn ng BNK48 sa Chiang Mai.[68]

Mga sanggunian

[baguhin | baguhin ang wikitext]
  1. ↑ "SKE48's Jurina Matsui wins first AKB48 popularity contest to include sister groups". japantimes.co.jp. Tokyo: The Japan Times Ltd. 17 Hulyo 2018. Inarkibo mula sa orihinal noong 22 Hunyo 2018. Nakuha noong 22 Hunyo 2018.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  2. ↑ "ประกาศตั้ง BNK48 เกิร์ลกรุ๊ปน้องสาว AKB48 สาขาประเทศไทย". MGR Online (sa wikang Thai). 26 Marso 2016. Inarkibo mula sa orihinal noong 1 Disyembre 2017. Nakuha noong 26 Nobyembre 2017.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  3. ↑ "CGM48結成発表! Announcement of CGM48!". Facebook.com (sa wikang Hapones). AKB48. 3 Hunyo 2019. Nakuha noong 7 Hunyo 2019.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  4. ↑ "New AKB48 sister groups to be formed in Manila, Bangkok and Taipei". japantoday.com. 28 Marso 2016. Nakuha noong 19 Pebrero 2017.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  5. ↑ "BNK48, タイのイベントでお披露目！AKBのステージにサプライズ登場". sanspo.com. 13 Pebrero 2017. Nakuha noong 19 Oktubre 2017.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  6. ↑ "BNK48 the 1st Audition 2nd Round Qualifier" (PDF). BNK48 Office (sa wikang Thai). 2016. Inarkibo mula sa orihinal (PDF) noong 16 Nobyembre 2016. Nakuha noong 19 Oktubre 2017.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  7. ↑ "「BNK48」1期生29人、バンコクでお披露目 日タイ修好130周年シンボルに". oricon.co.jp (sa wikang Hapones). 13 Pebrero 2017. Nakuha noong 9 Hunyo 2017.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  8. ↑ "The 29 1st Generation Members of BNK48 Revealed at Japan Expo Thailand 2017!". tokyogirlsupdate.com. 13 Pebrero 2017. Nakuha noong 9 Hunyo 2017.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  9. ↑ "Japan Festa in Bangkok". japanfesta.com (sa wikang Thai). Inarkibo mula sa orihinal noong 3 Hulyo 2017. Nakuha noong 9 Hunyo 2017.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  10. ↑ "AKB伊豆田莉奈、バンコクBNK48に完全移籍発表". oricon.co.jp (sa wikang Hapones). 13 Abril 2017. Nakuha noong 16 Abril 2017.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  11. ↑ 11.0 11.1 Pingbook (3 Hunyo 2017). "BNK 48 เปิดตัวสุดยิ่งใหญ่ 16 สาวเซ็นบัตสึ เป้าหมายมุ่งไอดอล No.1 ประเทศไทย #BNK48". Pingbook (sa wikang Thai). Bangkok: Pingbook Entertainment. Nakuha noong 9 Hunyo 2017.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  12. ↑ ยิ่งเกียรติคุณ, พิเชฐ (7 Agosto 2017). "ไขปม: การตลาดโอตะ กระแส BNK48 จะอยู่รอดในตลาดไทยได้จริงหรือ?". Voice TV (sa wikang Thai). Bangkok: Ditigal TV Network. Inarkibo mula sa orihinal noong 7 Agosto 2017. Nakuha noong 7 Agosto 2017.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  13. ↑ คมชัดลึก (14 Agosto 2017). "โฟร์วันวัน จัดหนัก! รวม 3 บิ๊กไอดอล จาก 3 สัญชาติ". Nation TV (sa wikang Thai). Bangkok: Nation Broadcasting Corporation. Nakuha noong 31 Agosto 2017.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  14. ↑ "411 Fandom Party in Bangkok". Bangkok Post. Bangkok: Bangkok Post Public Company Limited. 8 Agosto 2017. Nakuha noong 31 Agosto 2017.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  15. ↑ ไทยรัฐออนไลน์ (1 Setyembre 2017). "แฟนๆงง! 4 สาวชราไลน์ BNK48 โดนเด้งเป็น UnderGirl งาน JapanExpo 2017". Thairath (sa wikang Thai). Bangkok: วัชรพล. Nakuha noong 2 Setyembre 2017.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  16. ↑ กองบรรณาธิการ วอยซ์ทีวี (1 Setyembre 2017). "'World Order' จับมือ 'BNK48' ร่วมเปิดงาน Japan Expo in Thailand 2017". Voice TV (sa wikang Thai). Bangkok: Digital TV Network. Inarkibo mula sa orihinal noong 2 Setyembre 2017. Nakuha noong 2 Setyembre 2017.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  17. ↑ "โอตะชอบมั้ย!! เพลงใหม่ ประจำวง BNK48 พาเที่ยวทั่วกรุง พาชิมเมนูอร่อย ไปอีก!!". True ID (sa wikang Thai). Bangkok: True Digital & Media Platform. 1 Setyembre 2017. Nakuha noong 2 Setyembre 2017.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  18. ↑ เกษบึงกาฬ, แก้วตา (23 Setyembre 2017). "BNK48 จัดคอนเสิร์ตอำลา 'คิตแคต' อย่างอบอุ่น". Voice TV (sa wikang Thai). Bangkok: Digital TV Network. Inarkibo mula sa orihinal noong 24 Setyembre 2017. Nakuha noong 23 Setyembre 2017.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  19. ↑ แจ็คเก็ตขาว (18 Nobyembre 2017). "ชมภาพบรรยากาศงาน BNK48 Mini Live and Handshake น้องส่งความน่ารัก สดใส ให้กำลังใจผ่านการจับมือ!!". script.today (sa wikang Thai). Bangkok: TrueVisions Group Company Limited. Inarkibo mula sa orihinal noong 18 Nobyembre 2017. Nakuha noong 18 Nobyembre 2017.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  20. ↑ rino (24 Disyembre 2017). "BNK48 ทำเซอร์ไพรส์ ประกาศ 24 สมาชิกขึ้นทีม BIII พร้อมประกาศเปิดตัวสเตจแรกพร้อมโชว์ในเธียเตอร์เดือนเมษายน 2561 แล้ว!". dodeden.com (sa wikang Thai). Bangkok: Dodeden. Nakuha noong 24 Disyembre 2017.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  21. ↑ "ใกล้ชิดแบบฟิน ๆ กับ BNK48 ในแฟนมีตติ้ง BNK48 We Wish You! A Merry Christmas". music.trueid.net (sa wikang Thai). Bangkok: True Digital & Media Platform. 24 Disyembre 2017. Nakuha noong 24 Disyembre 2017.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  22. ↑ Rino (14 Enero 2018). ""BNK48" ประกาศสมาชิกที่จะได้ร้องเพลง "Namida Surprise!" ซึ่งเป็นเพลงรองในซิงเกิ้ลที่ 3 "Shonichi" ออกมาแล้ว!". Dodeden (sa wikang Thai). Bangkok: Dodeden.com. Nakuha noong 19 Enero 2018.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  23. ↑ "IN PICTURES: Aitakatta! เก็บตกสีสันงานบอลจุฬาฯ-มธ. ครั้งที่ 72". Goal Thailand (sa wikang Thai). Bangkok: www.goal.com. 4 Pebrero 2018. Nakuha noong 5 Pebrero 2018.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  24. ↑ Jittum, Eakarat (2 Pebrero 2018). "พลังเเฟนคลับ! เหล่าเเฟนคลับBNK48 เชียงใหม่ไปเฝ้ารอซื้อของที่ระลึกตั้งแต่ 2 ทุ่ม". Dodeden (sa wikang Thai). Chiang Mai: www.chiangmainews.co.th. Inarkibo mula sa orihinal noong 2 Pebrero 2018. Nakuha noong 2 Pebrero 2018.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  25. ↑ "คว้าก่อนใครทรูมูฟ เอช ได้ตัว BNK48 เป็นพรีเซ็นเตอร์ใหม่จับกลุ่มวัยรุ่น". Thairath.co.th (sa wikang Thai). Bangkok: Thairath online. 11 Disyembre 2018. Nakuha noong 19 Pebrero 2018.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  26. ↑ Music Talk (22 Marso 2018). "ไหนใครเข้าตา! คลิปแนะนำตัว 94 ผู้เข้ารอบ BNK48 2nd Generation กับหมายเลขที่หายไป?" (sa wikang Thai). music trueid. Nakuha noong 26 Abril 2018.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  27. ↑ blahblahboong (29 Abril 2018). "ประกาศรายชื่อ BNK48 รุ่น 2 ทั้งหมด 27 คน !! มีใครติดบ้างมาดูกัน". mangozero.com (sa wikang Thai). Bangkok: The Zero Publishing. Nakuha noong 29 Abril 2018.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  28. ↑ ""ช้างศึก" ดึง BNK48 เป็นไอดอลร่วมเชียร์ทีมชาติไทย". komchadluek.net (sa wikang Thai). Bangkok: komchadluek. 4 Marso 2018. Nakuha noong 28 Pebrero 2018.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  29. ↑ MangoZero Team (31 Marso 2018). "มาแล้ว !! บรรยากาศคอนเสิร์ต BNK48 1st Concert "Starto" พร้อมโชว์สุดพิเศษเพียบ [ชมคลิปไฮไลท์]" (sa wikang Thai). mangozero. Nakuha noong 26 Abril 2018.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  30. ↑ ทองเทพ, วัชชิรานนท์ (24 Abril 2018). "จับมือ "BNK48" กลยุทธ์แนวใหม่ "ประยุทธ์" เพื่อเจาะฐานคนรุ่นใหม่ ปูทางศึกเลือกตั้ง". bbc.com (sa wikang Thai). London: BBC. Nakuha noong 24 Abril 2018.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  31. ↑ "กระเป๋าตังโอตะสั่น !! เปิดพรีออเดอร์อัลบั้มแรก "BNK48" พรุ่งนี้". nationtv.tv (sa wikang Thai). Bangkok: Nation Broadcasting Corporation. 31 Mayo 2018. Nakuha noong 15 Hunyo 2018.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  32. ↑ "ไม่พลิก! เฌอปรางคว้าอันดับ 1 งานเลือกตั้งครั้งแรกของ BNK48". thestandard.co (sa wikang Thai). The Standard. 2019-01-27. Nakuha noong 2019-06-18.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  33. ↑ "ไอดอลบุกเมืองเหนือ BNK48 ประกาศตั้งวงน้อง CGM48 ที่เชียงใหม่". thairath.co.th (sa wikang Thai). ไทยรัฐ. 2019-06-02. Nakuha noong 2019-06-02.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  34. ↑ "สรุปผลงานเลือกตั้ง BNK48 General Election เจน BNK48 คว้าอันดับ 1 เฌอปราง มิวสิค คว้าอันดับ 2 และ 3". True ID Music (sa wikang Thai). 2020-04-19. Nakuha noong 2020-07-26.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  35. ↑ รพีพรรณ เกตุสมพงษ์ (2020-08-10). "ทำความรู้จักสมาชิก BNK48 รุ่นที่ 3 พร้อมช่องทางโซเชียลมีเดียอย่างเป็นทางการของทั้ง 19 คน" (sa wikang Thai). Nakuha noong 2020-08-12.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  36. ↑ ""จีจี้" มาพร้อมดวง! "เป่ายิ้งฉุบ" จนชนะงานจังเก้นจนเป็นเซ็นเตอร์เพลงใหม่ BNK48". Sanook (sa wikang Thai). 2020-09-26. Nakuha noong 2020-09-26.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  37. ↑ "7 สิ่งที่คุณอาจไม่รู้เกี่ยวกับ "ดี-อะ" เพลงหลัก Original Song ครั้งแรกของ BNK48 !!". Mango Zero (sa wikang Thai). Hunyo 2, 2021. Nakuha noong Pebrero 20, 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  38. ↑ "BNK48 ปล่อยทีเซอร์ตัวสุดท้ายเอ็มวีซิงเกิลหลักที่ 11 Sayonara Crawl ก่อนเริ่มงานเปิดตัว 20 มี.ค. นี้". The Standard (sa wikang Thai). Marso 19, 2022. Nakuha noong Marso 20, 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  39. ↑ "'โมบายล์' คว้าอันดับ 1 งานเลือกตั้ง 'BNK48 12th Single Senbatsu General Election'". TrueID Music (sa wikang Thai). Abril 9, 2022. Nakuha noong Abril 9, 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  40. ↑ "'Believers' เพลงหลักในซิงเกิลที่ 12 ที่สะท้อนวิถีไอดอลจากวง 'BNK48'". Workpoint Today (sa wikang Thai). Agosto 29, 2022. Nakuha noong Setyembre 28, 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  41. ↑ "ฟังจากปาก 'ต้อม-จิระ' อัลติดาเมจ 'PlanB x BNK48' ทำให้วงการไอดอลเปลี่ยนไปอย่างไร". gmlive.com (sa wikang Thai). Bangkok: GM Live. 24 Mayo 2018. Inarkibo mula sa orihinal noong 24 Mayo 2018. Nakuha noong 24 Mayo 2018. {{cite web}}: |archive-date= / |archive-url= timestamp mismatch (tulong)CS1 maint: date auto-translated (link)
  42. ↑ Nainapat, Prepanod (6 Hunyo 2017). "Intro to 'BNK48' การเปิดตัวไอดอลไทยสไตล์ญี่ปุ่น และทิศทางของวงในอนาคต". The Matter (sa wikang Thai). Bangkok: The Matter. Nakuha noong 25 Hulyo 2017.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  43. ↑ Tortermvasana, Komsan (Nobyembre 8, 2019). "BNK48 rebrands as iAM, eyes new idols". Bangkok Post. Nakuha noong Nobyembre 5, 2020.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  44. ↑ 44.0 44.1 "BNK48 Office เปิดตัวไอดอลกรุ๊ป BNK48". Than Settakij (sa wikang Thai). Bangkok: Than Publishing. 6 Hunyo 2017. Nakuha noong 9 Hunyo 2017.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  45. ↑ "เซ่นดราม่า #IAM48 ผู้บริหารแถลง "ขอถอนตัว" จากการดูแล BNK48 มีผลทันที". Sanook.com (sa wikang Thai). 26 Pebrero 2020. Nakuha noong 5 Nobyembre 2020.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  46. ↑ ""เจน BNK48" นำเปิดตัว Heavy Rotation เซอร์ไพรส์ "ครูปิ๋ม" ผู้จัดการวงคนใหม่". Manager Daily (sa wikang Thai). 26 Hulyo 2020. Nakuha noong 5 Nobyembre 2020.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  47. ↑ 47.0 47.1 47.2 "แอบมองเธออยู่นะจ๊ะ! โชว์งบการเงินปีแรก เจ้าของวง BNK48 โกยรายได้ 40 ล้าน ขาดทุนหนัก 22 ล." isranews.org (sa wikang Thai). Isranews Agency. 14 Hunyo 2018. Nakuha noong 14 Hunyo 2018.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  48. ↑ "'แพลนบี' ควักเงิน 182 ล้านบาทถือหุ้น 'บีเอ็นเค48'". dailynews.co.th (sa wikang Thai). Bangkok: สี่พระยาการพิมพ์. 23 Mayo 2018. Nakuha noong 24 Mayo 2018.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  49. ↑ "Workpoint จับมือ BNK48 ตั้งบริษัทใหม่ลุยธุรกิจเต็มตัว". investerest.co (sa wikang Thai). Bangkok: ลงทุนศาสตร์. 12 Hunyo 2018. Nakuha noong 12 Hunyo 2018.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  50. ↑ "หนังสือที่ WORK 11/2561 ลงวันที่ 11 มิถุนายน 2561 เรื่อง แจ้งการลงทุนของบริษัท" (PDF). efinanceThai.com (sa wikang Thai). Bangkok: efinanceThai.com. 11 Hunyo 2018. Inarkibo mula sa orihinal (PDF) noong 25 Hulyo 2021. Nakuha noong 12 Hunyo 2018.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  51. ↑ 51.0 51.1 51.2 "โรสฯ จับมือ "เอเคเอส" ญี่ปุ่น ผุด BNK48 ไลฟ์สดดูดรายได้". Thai Post (sa wikang Thai). Bangkok: Thai Post. 3 Hunyo 2017. Nakuha noong 25 Hulyo 2017.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)[patay na link]
  52. ↑ อำภรณ์ศรี, สันติชัย, pat. (5 Hulyo 2017). "Ham Feature: Return of Japanese Idol?". Hamburger Magazine (sa wikang Thai). Bangkok: Day Poets (91): 6.{{cite journal}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  53. ↑ เล็กประทุม, มธุรส (13 Hunyo 2017). "ทำความรู้จักวัฒนธรรม BNK48 จาก 29 ศัพท์เฉพาะทาง". Workpoint TV (sa wikang Thai). Bangkok: Thai Broadcasting Company Limited. Nakuha noong 17 Disyembre 2017.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  54. ↑ 54.0 54.1 "BNK48 หนึ่งเดือนหลังเดบิวท์ กับ รีวิวฉบับโอตะหน้าใหม่". Online Station (sa wikang Thai). Bangkok: Online Station. 3 Hulyo 2017. Inarkibo mula sa orihinal noong 28 Hulyo 2017. Nakuha noong 28 Hulyo 2017.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  55. ↑ 55.0 55.1 zeta (14 Pebrero 2017). "[Idol News] BNK48 กางแผนโปรโมท …ตั้งเป้าไอดอลอันดับ 1 ของประเทศไทย!". megaxgame.com (sa wikang Thai). Inarkibo mula sa orihinal noong 22 Pebrero 2017. Nakuha noong 20 Pebrero 2017.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  56. ↑ Kotori (18 Hulyo 2017). "สิ้นสุดการรอคอย.. ซิงเกิ้ลเดบิวต์แรกจากสาวๆวงไอดอลเกิร์ลกรุ๊ปไทยสัญชาติญี่ปุ่น "BNK48" กับเพลง "Aitakatta"". Pingbook (sa wikang Thai). Bangkok: Pingbook Entertainment. Nakuha noong 19 Hulyo 2017.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  57. ↑ เกษบึงกาฬ, แก้วตา (27 Agosto 2017). "แฟนคลับ BNK48 แห่ร่วมงานจับมือครั้งแรกของวง". Voice TV (sa wikang Thai). Bangkok: Digital TV Network. Inarkibo mula sa orihinal noong 27 Agosto 2017. Nakuha noong 27 Agosto 2017.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  58. ↑ 58.0 58.1 กองบรรณาธิการวอยซ์ทีวี (18 Nobyembre 2017). "แฟนคลับประทับใจงาน 'BNK48 Mini Live and Handshake'". voicetv.co.th (sa wikang Thai). Bangkok: Voice TV. Nakuha noong 19 Nobyembre 2017.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  59. ↑ 59.0 59.1 Rodsom, Sopida (27 Abril 2018). "ไปดูภาพแรกของ BNK48 The Campus ที่เดอะมอลล์ บางกะปิ ก่อนเปิดเป็นทางการ 11 พฤษภาคมนี้". timeout.com (sa wikang Thai). Bangkok: Time Out. Nakuha noong 15 Hunyo 2018.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  60. ↑ "เก็บตก ไอดอลสาว BNK48 เปิด BNK48 The Campus". Manager Online. 26 Abril 2018. Nakuha noong 28 Abril 2018.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  61. ↑ "'BNK48'ถือฤกษ์ดีทำบุญเธียเตอร์ เพื่อความสิริมงคล". dailynews.co.th (sa wikang Thai). Bangkok: สี่พระยาการพิมพ์. 4 Hulyo 2018. Nakuha noong 4 Hulyo 2018.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  62. ↑ แมวหง่าว (6 Agosto 2018). "เรื่องเล่าคุณเดซี่ ผีเธียเตอร์ BNK48 อยากลองของ แค่มองขึ้นเพดาน!". travel.trueid.net (sa wikang Thai). Bangkok: True Digital & Media Platform. Nakuha noong 9 Agosto 2018.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  63. ↑ "รีวิวเธียเตอร์'BNK48'ฉบับเต็ม ความรักของไอดอลแห่งปี". dailynews.co.th (sa wikang Thai). Bangkok: สี่พระยาการพิมพ์. 6 Hunyo 2018. Nakuha noong 15 Hunyo 2018.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  64. ↑ Srimaneekulroj, Kanin (22 Hunyo 2017). "Sisters are doin' it for themselves". Bangkok Post. Bangkok: Bangkok Post. Nakuha noong 22 Hunyo 2017.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  65. ↑ ไทยรัฐออนไลน์ (6 Agosto 2017). "เหนือบรรยาย! ประมูลรูป เฌอปราง BNK48 ใบละ 7.7 หมื่น รวมทำบุญกว่า 2 แสน". Thairath Online (sa wikang Thai). Bangkok: Thairath. Nakuha noong 6 Agosto 2017.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  66. ↑ กองบรรณาธิการวอยซ์ทีวี (20 Disyembre 2017). "BNK48: บุคคลแห่งปี VoiceTV". voicetv.co.th (sa wikang Thai). Bangkok: Voice TV. Nakuha noong 20 Disyembre 2017.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  67. ↑ "เปิดตัว "Cgm48" หรือ "เชียงใหม่ 48" วงน้องสาว Akb48-Bnk48 รับสมัคร 15 มิ.ย." 3 Hunyo 2019.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
  68. ↑ "ประกาศเปิดตัว "เชียงใหม่ 48 (CGM48)" วงน้องสาวใหม่ของ AKB48, BNK48 เปิดรับสมัคร 15 มิ.ย.นี้". Mango Zero (sa wikang Thai). Bangkok: Mango Zero. 2 Hunyo 2019. Nakuha noong 3 Hunyo 2019.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (link)
Kinuha sa "https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=BNK48&oldid=2126174"