valaista
ภาษาฟินแลนด์
[แก้ไข]รากศัพท์
[แก้ไข]จากคำนาม valo (“แสง”).
การออกเสียง
[แก้ไข]- สัทอักษรสากล(คำอธิบาย): /ˈʋɑlɑi̯stɑˣ/, [ˈʋɑ̝lɑ̝i̯s̠tɑ̝(ʔ)]
คำกริยา
[แก้ไข]valaista (สกรรม)
- จุดไฟ, ทำให้สว่าง
- Huonetiloja valaistaan sähkövalolla.
- ห้องถูกทำให้สว่างด้วยแสงไฟฟ้า
- ส่องแสง, ส่องสว่าง, ทำให้ชัดเจน, ทำให้กระจ่าง, ช่วยในการอธิบาย
- Uudet laitteet valaisevat hieman näiden kallioiden historiaa.
- อุปกรณ์ใหม่จะทำให้ความเป็นมาของหินเหล่านี้ชัดเจนมากขึ้น
- Toivomme, että arkistojen avautuminen valaisee muutamia historian hämäriä kohtia.
- พวกเราหวังว่าการเปิดตัวหอจดหมายเหตุจะช่วยในการอธิบายเรื่องราวบางช่วงในประวัติศาสตร์
การผันรูป
[แก้ไข]| การผันรูปของ valaista (Kotus type 66/rohkaista, no gradation) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| indicative mood | ||||||
| present tense | perfect | |||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | |
| 1st sing. | valaisen | en valaise | 1st sing. | olen valaissut | en ole valaissut | |
| 2nd sing. | valaiset | et valaise | 2nd sing. | olet valaissut | et ole valaissut | |
| 3rd sing. | valaisee | ei valaise | 3rd sing. | on valaissut | ei ole valaissut | |
| 1st plur. | valaisemme | emme valaise | 1st plur. | olemme valaisseet | emme ole valaisseet | |
| 2nd plur. | valaisette | ette valaise | 2nd plur. | olette valaisseet | ette ole valaisseet | |
| 3rd plur. | valaisevat | eivät valaise | 3rd plur. | ovat valaisseet | eivät ole valaisseet | |
| passive | valaistaan | ei valaista | passive | on valaistu | ei ole valaistu | |
| past tense | pluperfect | |||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | |
| 1st sing. | valaisin | en valaissut | 1st sing. | olin valaissut | en ollut valaissut | |
| 2nd sing. | valaisit | et valaissut | 2nd sing. | olit valaissut | et ollut valaissut | |
| 3rd sing. | valaisi | ei valaissut | 3rd sing. | oli valaissut | ei ollut valaissut | |
| 1st plur. | valaisimme | emme valaisseet | 1st plur. | olimme valaisseet | emme olleet valaisseet | |
| 2nd plur. | valaisitte | ette valaisseet | 2nd plur. | olitte valaisseet | ette olleet valaisseet | |
| 3rd plur. | valaisivat | eivät valaisseet | 3rd plur. | olivat valaisseet | eivät olleet valaisseet | |
| passive | valaistiin | ei valaistu | passive | oli valaistu | ei ollut valaistu | |
| conditional mood | ||||||
| present | perfect | |||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | |
| 1st sing. | valaisisin | en valaisisi | 1st sing. | olisin valaissut | en olisi valaissut | |
| 2nd sing. | valaisisit | et valaisisi | 2nd sing. | olisit valaissut | et olisi valaissut | |
| 3rd sing. | valaisisi | ei valaisisi | 3rd sing. | olisi valaissut | ei olisi valaissut | |
| 1st plur. | valaisisimme | emme valaisisi | 1st plur. | olisimme valaisseet | emme olisi valaisseet | |
| 2nd plur. | valaisisitte | ette valaisisi | 2nd plur. | olisitte valaisseet | ette olisi valaisseet | |
| 3rd plur. | valaisisivat | eivät valaisisi | 3rd plur. | olisivat valaisseet | eivät olisi valaisseet | |
| passive | valaistaisiin | ei valaistaisi | passive | olisi valaistu | ei olisi valaistu | |
| imperative mood | ||||||
| present | perfect | |||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | |
| 1st sing. | — | — | 1st sing. | — | — | |
| 2nd sing. | valaise | älä valaise | 2nd sing. | ole valaissut | älä ole valaissut | |
| 3rd sing. | valaiskoon | älköön valaisko | 3rd sing. | olkoon valaissut | älköön olko valaissut | |
| 1st plur. | valaiskaamme | älkäämme valaisko | 1st plur. | olkaamme valaisseet | älkäämme olko valaisseet | |
| 2nd plur. | valaiskaa | älkää valaisko | 2nd plur. | olkaa valaisseet | älkää olko valaisseet | |
| 3rd plur. | valaiskoot | älkööt valaisko | 3rd plur. | olkoot valaisseet | älkööt olko valaisseet | |
| passive | valaistakoon | älköön valaistako | passive | olkoon valaistu | älköön olko valaistu | |
| potential mood | ||||||
| present | perfect | |||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | |
| 1st sing. | valaissen | en valaisse | 1st sing. | lienen valaissut | en liene valaissut | |
| 2nd sing. | valaisset | et valaisse | 2nd sing. | lienet valaissut | et liene valaissut | |
| 3rd sing. | valaissee | ei valaisse | 3rd sing. | lienee valaissut | ei liene valaissut | |
| 1st plur. | valaissemme | emme valaisse | 1st plur. | lienemme valaisseet | emme liene valaisseet | |
| 2nd plur. | valaissette | ette valaisse | 2nd plur. | lienette valaisseet | ette liene valaisseet | |
| 3rd plur. | valaissevat | eivät valaisse | 3rd plur. | lienevät valaisseet | eivät liene valaisseet | |
| passive | valaistaneen | ei valaistane | passive | lienee valaistu | ei liene valaistu | |
| Nominal forms | ||||||
| infinitives | participles | |||||
| active | passive | active | passive | |||
| 1st | valaista | present | valaiseva | valaistava | ||
| long 1st2 | valaistakseen | past | valaissut | valaistu | ||
| 2nd | inessive1 | valaistessa | valaistaessa | agent1, 3 | valaisema | |
| instructive | valaisten | — | negative | valaisematon | ||
| 3rd | inessive | valaisemassa | — | 1) Usually with a possessive suffix. 2) Used only with a possessive suffix; this is the form for the third-person singular and third-person plural. | ||
| elative | valaisemasta | — | ||||
| illative | valaisemaan | — | ||||
| adessive | valaisemalla | — | ||||
| abessive | valaisematta | — | ||||
| instructive | valaiseman | valaistaman | ||||
| 4th | nominative | valaiseminen | ||||
| partitive | valaisemista | |||||
| 5th2 | valaisemaisillaan | |||||
คำพ้องความ
[แก้ไข]- (ทำให้ชัดเจน): selvittää