Patient

ดูเพิ่ม: patient

ภาษาเยอรมัน

รากศัพท์

จากภาษาละติน patiens ซึ่งเป็นรูปผันกริยาปัจจุบันกาลสมบูรณ์ (present participle) ของ pati (“ทน, อดทน”) ตั้งแต่คริสต์ศตวรรษที่ 16

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /paˈt͡si̯ɛnt/

• เสียง:

  (file)

• การแบ่งพยางค์: Pa‧ti‧ent

คำนาม

Patient ช. (สัมพันธการก Patienten, พหูพจน์ Patienten, เพศหญิง Patientin)

1. ผู้ป่วย, คนไข้ (เพศชายหรือไม่เจาะจงเพศ)

   Patienten müssen in manchen Praxen ziemlich lange warten.

   ในคลินิกบางแห่งผู้ป่วยต้องรอค่อนข้างนาน

คำพ้องความ

• (อักษรย่อ) Pat.

คำตรงข้าม

• แม่แบบ:หญิง Patientin

คำประสม

• Herzpatient ช.
• Komapatient ช.
• Krebspatient ช.
• Kassenpatient ช.
• Privatpatient ช.
• Patientenverfügung ญ.

สำนวน

• Operation gelungen, Patient tot ผ่าตัดสำเร็จ คนไข้ตาย (=ซ่อมเสร็จแต่ใช้งานไม่ได้อีก)

ดูเพิ่ม

• Kranker ช.

อ้างอิง

• “Patient” ใน ดูเดิน (Duden) ออนไลน์