Buch

ภาษาเยอรมัน

รากศัพท์

สืบทอดจากภาษาเยอรมันสูงกลาง buoch จาก ภาษาเยอรมันสูงเก่า buoh จาก ภาษาเจอร์แมนิกดั้งเดิม *bōks เทียบกับภาษาเยอรมันต่ำ Book, ภาษายิดดิช בוך (บูฅ), ภาษาดัตช์ boek, ภาษาอังกฤษ book, ภาษาเดนมาร์ก bog

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /buːx/

• เสียง:

  (file)

• เสียง:

  (file)

• เสียง:

  (file)

• คำอ่านภาษาไทย: บูค

คำนาม

(1) Ein Buch – หนังสือหนึ่งเล่ม

Buch ก. (สัมพันธการก Buchs หรือ Buches, พหูพจน์ Bücher, ตัวบอกความเล็ก Büchlein ก. หรือ Büchelchen ก.)

1. หนังสือ
2. หนังสือชุด, ประมวล

   Bürgerliches Gesetzbuch

   ประมวลกฎหมายแพ่งเยอรมัน

3. บท (ละคร, ภาพยนตร์)
4. สิ่งที่ใช้รวบรวมรายรับและรายจ่าย สินค้า รายชื่อหรืออื่น ๆ: บัญชี

คำที่มีความหมายใกล้เคียง

หนังสือ

• Annalen
• Band
• Bändchen
• Bestseller
• Denkschrift
• Dokument
• Dossier
• Druckerzeugnis

| width=1% | |bgcolor="#F8F8FF" valign=top align=left width=25%|

• Druckschrift
• Enzyklopädie
• Fibel
• Foliant
• Inkunabel
• Katalog
• Kodex
• Konvolut

| width=1% | |bgcolor="#F8F8FF" valign=top align=left width=25%|

• Lexikon
• Neuerscheinung
• Novität
• Opus
• Paperback
• Publikation
• Schinken

| width=1% | |bgcolor="#F8F8FF" valign=top align=left width=25%|

• Schmöker
• Schrift
• Schwarte
• Titel
• Vademekum
• Wälzer
• Werk

ลูกคำ

คำประสม

• zu Buche schlagen
• Bilderbuch
• Bücherei
• Bücherwurm
• Buchhaltung
• Buchhandlung
• Buchladen

| width=1% | |bgcolor="#f9f9f9" valign=top align=left width=33%|

• Büchlein
• Buchmesse
• Buchrücken
• Geschichtenbuch
• Geschichtsbuch
• Handbuch
• Kursbuch

| width=1% | |bgcolor="#f9f9f9" valign=top align=left width=33%|

• Lehrbuch
• Märchenbuch
• Sachbuch
• Tagebuch
• Taschenbuch
• Wörterbuch

ภาษาลักเซมเบิร์ก

รากศัพท์

สืบทอดจากภาษาเยอรมันสูงเก่า buoh, จากภาษาเจอร์แมนิกดั้งเดิม *bōks.

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /buχ/
• สัมผัส: -uχ

คำนาม

Buch ก. (พหูพจน์ Bicher, ตัวบอกความเล็ก Bichelchen)

1. หนังสือ

ลูกคำ

• Bicherbuttek
• Bicherschaf
• Bicherwuerm