矜

矜 U 77DC, 矜 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-77DC ← 矛 [U 77DB] CJK Unified Ideographs 矝 → [U 77DD]

ภาษาร่วม

อักษรจีน

矜 (รากคังซีที่ 110, 矛 4, 9 ขีด, การป้อนชางเจี๋ย 弓竹人戈弓 (NHOIN), การป้อนสี่มุม 1822₇, การประกอบ ⿰矛今)

1. pity, feel sorry for, show sympat

ข้อมูลนี้ได้นำเข้าโดยบอต ซึ่งมีบางส่วนที่ต้องการแปลเป็นภาษาไทย กรุณาช่วยแปลข้อมูลดังกล่าว เสร็จแล้วให้นำป้ายนี้ออก

อ้างอิง

• พจนานุกรมคังซี: หน้า 822 อักขระตัวที่ 4
• พจนานุกรมไดกังวะจิเต็ง: อักขระตัวที่ 23852
• พจนานุกรมแทจาวอน: หน้า 1233 อักขระตัวที่ 29
• พจนานุกรมฮั่นยฺหวี่ต้าจื้อเตี่ยน (ฉบับพิมพ์ครั้งแรก): เล่ม 4 หน้า 2764 อักขระตัวที่ 6
• ข้อมูลยูนิฮันสำหรับ U 77DC

ภาษาจีน

ตัวเต็ม		矜
ตัวย่อ #		矜

การออกเสียง

• จีนกลาง

  (พินอิน): qín, guān, jīn (qin², guan¹, jin¹)

  (จู้อิน): ㄑㄧㄣˊ, ㄍㄨㄢ, ㄐㄧㄣ

• กวางตุ้ง (Jyutping): ging¹ / gwaan¹ / gwan¹

---

• จีนกลาง
  • (จีนมาตรฐาน)
    • พินอิน: qín
    • จู้อิน: ㄑㄧㄣˊ
    • ทงย่งพินอิน: cín
    • เวด-ไจลส์: chʻin²
    • เยล: chín
    • กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: chyn
    • พัลลาดีอุส: цинь (cinʹ)
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /t͡ɕʰin³⁵/
      
  • (จีนมาตรฐาน)
    • พินอิน: guān
    • จู้อิน: ㄍㄨㄢ
    • ทงย่งพินอิน: guan
    • เวด-ไจลส์: kuan¹
    • เยล: gwān
    • กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: guan
    • พัลลาดีอุส: гуань (guanʹ)
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /ku̯än⁵⁵/
      
  • (จีนมาตรฐาน)
    • พินอิน: jīn
    • จู้อิน: ㄐㄧㄣ
    • ทงย่งพินอิน: jin
    • เวด-ไจลส์: chin¹
    • เยล: jīn
    • กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: jin
    • พัลลาดีอุส: цзинь (czinʹ)
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /t͡ɕin⁵⁵/
• กวางตุ้ง
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
    • Jyutping: ging¹ / gwaan¹ / gwan¹
    • Yale: gīng / gwāan / gwān
    • Cantonese Pinyin: ging¹ / gwaan¹ / gwan¹
    • Guangdong Romanization: ging¹ / guan¹ / guen¹
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา ^(key): /kɪŋ⁵⁵/, /kʷaːn⁵⁵/, /kʷɐn⁵⁵/