รางวัล

ภาษาไทย

รากศัพท์

เทียบภาษาเขมร រង្វាន់ (รงฺวาน̍)

การออกเสียง

การแบ่งพยางค์		ราง-วัน
การแผลงเป็น อักษรโรมัน	ไพบูลย์พับบลิชชิง	raang-wan
	ราชบัณฑิตยสภา	rang-wan
(มาตรฐาน) สัทอักษรสากล(คำอธิบาย)		/raːŋ˧.wan˧/(สัมผัส)

คำนาม

รางวัล

1. สิ่งของหรือเงินที่ได้มาเพราะความดีความชอบหรือความสามารถ หรือเพราะชนะในการแข่งขัน หรือเพราะโชค

   รางวัลผู้มีมารยาทงาม

   รางวัลสังข์เงิน

   รางวัลตุ๊กตาทอง

   รางวัลชนะเลิศในการแต่งหนังสือสอนพระพุทธศาสนาแก่เด็ก

   รางวัลชนะเลิศฟุตบอล

   ถูกสลากกินแบ่งรางวัลที่ 1

2. ค่าตอบแทนที่ให้แก่ผู้ซึ่งกระทำการอย่างใดอย่างหนึ่งสำเร็จตามที่บ่งไว้

คำพ้องความ

• บำนาญ
• บำเหน็จ
• สินจ้าง
• สินน้ำใจ

 

ลูกคำ

• ตกรางวัล

 

คำแปลภาษาอื่น

สิ่งตอบแทน

• เขมร: រង្វាន់ (km) (รงฺวาน̍)
• เขิน: ᨪᩪ (ซู)
• คำเมือง: ᩁᩣ᩠ᨦᩅᩢ᩠ᩃ (nod) (รางวัล)
• จีน:

  จีนกลาง: 報酬／报酬 (zh) (bàochóu), 报酬／报酬 (zh) (bàochou)

• ดัตช์: beloning (nl) ญ. (เบอโลนิง)
• ไทลื้อ: ᦅᦱᧈᦶᦣᧂ (ค่าแฮง), ᦁᦱᦷᦋᦂᦱᧃ (อ̱าโชกาน)
• ไทใหญ่: သူး (สู๊)
• โปรตุเกส: recompensa (pt) ญ. (ฅือโกง์เปง์ซา)
• พม่า: ဆု (ฉุ)
• ลาว: ລາງວັນ (lo) (ลางวัน), ຮາງວັນ (ฮางวัน)
• สเปน: recompensa (es) ญ. (เรโกมเปนซา)
• อาหม: 𑜏𑜥 (สู)
• อังกฤษ: reward (en) (ริวอร์ด)

คำกริยา

รางวัล

1. ให้สิ่งของโดยความชอบหรือเพื่อเป็นสินน้ำใจเป็นต้น